Lawn Tractor 8211 0211 06 Stiga Park Pro18 Pro16 President Classic Operators Manual

85
NEDERLANDSNL
LIGGING VAN DE VERSNELLINGEN 
BIJSTELLEN (Classic)
Als de ligging van de versnellingen niet klopt met 
de aanduidingen op het instrumentenpaneel kan de 
versnellingskabel afgesteld worden bij de kogelge-
wrichten P van de versnellingskabel (afb 24). 
KOPPELING BIJSTELLEN (Classic)
De koppelingskabel moet zo afgesteld worden dat 
de koppelingspedaal ongeveer 10 mm speling 
heeft. De speling wordt afgesteld met de kabelaf-
stelling Q op de koppelingskabel (afb 24).
AANDRIJFPEDAAL BIJSTELLEN...

86
NEDERLANDSNL
Classic:
Stel de remkabel in bij de kabelinstellingen V zo-
dat de remarm ca. 1 mm van de remaanslag ligt, 
wanneer het rempedaal niet ingedrukt is (afb 24 en 
29 - 30).
Maak de borgmoer los en schroef de stelmoer X 
(afb 30) op de gewenste hoogte. Haal de borgmoer 
aan.
President:
Stel de remkabel zo in dat er een speling van ca. 10 
mm in het rempedaal is. De speling wordt inge-
steld met behulp van de kabelinstellingen Y (afb 
25 en 31).
Controleer na het instellen dat de kop-
peling...

87
ESPAÑOLES
GENERALIDADES
Este símbolo signfica ADVERTENCIA. 
Si no se siguen cuidadosamente las ins-
trucciones pueden producirse daños 
materiales y/o personales.
Antes de arrancar, deben leerse bien es-
tas instrucciones y el impreso adjunto 
NORMAS SE SEGURIDAD. 
SÍMBOLOS
Los siguientes símbolos se encuentran en la má-
quina para recordarle que sea cuidadoso y atento al 
manejarla.
Los símbolos significan:
¡Advertencia!
Lea el manual de instrucciones y el manual 
de seguridad antes de utilizar la...

88
ESPAÑOLES
6. PALANCA DE DESCAOPLAMIEN-
TO (President - Pro16 - Pro18) 
Palanca para desacoplar la transmisión continua. 
Permite desplazar la máquina sin ayuda del motor. 
(Nota: en la Pro16-Pro18, la palanca está situada en 
el lado izquierdo). Tiene dos posiciones:
1. Palanca en posición delantera: 
transmisión acoplada para fun-
cionamiento normal.
2. Palanca en posición trasera: 
transmisión desacoplada. La má-
quina puede desplazarse empu-
jando.
La máquina no debe remolcarse en distancias lar-...

89
ESPAÑOLES
1. Posición de parada: motor cortocircui-
tado. Puede sacarse la llave. 
2. Posición de conducción (sin símbolo).
3. Posición de arranque: girando la llave a 
la posición de arranque cargada por mue-
lle se activa el motor de arranque eléctri-
co. Cuando arranque el motor, dejar que la 
llave vuelva a la posición de conducción.
En la bolsa de plástico que contiene estas instruc-
ciones hay también una llave de reserva. Guardarla 
en un lugar seguro. 
14. PROGRAMADOR DE VELOCI-
DAD (Pro16 -...

90
ESPAÑOLES
3. Limpieza de nieve
Con la pala para nieve 13-1916 o el soplanieve
13-1948. Se recomienda el uso de las cadenas
para nieve 13-1956 y de los contrapesos para
ruedas 13-1982.
4. Recolección de hierba y hojas
Con el recolector remolcado 13-1978 (30) o
el 13-1950 (42).
5. Transporte de hierba y hojas
Con el carro de transporte 13-1979 (Standard)
o el 13-1988 (Maxi).
6. Distribución de abono
Con el distribuidor 13-1987. También se puede
utilizar para distribuir semillas de hierba.
7....

91
ESPAÑOLES
Pro16-Pro18:
Leer el nivel de aceite en el recipiente (fig 10), que 
ha de hallarse entre las marcas de MAX y 
MIN.
En caso necesario, añadir aceite SAE 20W-50. 
Es muy importante la limpieza al mane-
jar aceites para la transmisión, para 
evitar la entrada de suciedad. Esta pue-
de arruinar totalmente la transmisión.
SISTEMA DE SEGURIDAD
Esta máquina está equipada con un sistema de se-
guridad que comprende:
- un interruptor en la caja de cambios (sólo la
Classic)
- un interruptor en el...

92
ESPAÑOLES
Cerrar la llave de paso del combustible. Esto es 
particularmente importante si hay que transportar 
la máquina, por ejemplo, sobre un remolque.
Desconectar el cable de la bujía si va a 
dejarse la máquina desatendida. Lléve-
se también la llave de encendido.
El motor puede estar muy caliente in-
mediatamente después de pararlo. No 
toque nunca el silenciador, el cilindro o 
las aletas de refrigeración, pues podría 
sufrir quemaduras. 
Máquinas con catalizador:
El catalizador se calienta...

93
ESPAÑOLES
El aceite del motor puede estar muy ca-
liente si se vacía inmediatamente des-
pués de pararlo. Deje, pues, que se 
enfríe un motor durante algunos minu-
tos antes de vaciar el aceite. 
1. Quitar el tapón para el vaciado del aceite C (figs 
12 - 13). Recoger el aceite que sale en un recipien-
te. Evitar ensuciar las correas trapezoidales de 
aceite. 
2. Volver a montar el tapón.
3. Quitar la varilla de aceite y poner aceite nuevo.
Cantidad de aceite:
Classic - 1,4 litros
President - 1,4...

94
ESPAÑOLES
pujar después la máquina hacia adelante mientras 
se aprieta la parte posterior del pedal.
6. Cuando la máquina empieza a moverse, poner el 
acelerador en la posición de plenos gases.
7. Repetir arranques rápidos y paradas hasta que 
sea normal la velocidad de la máquina.
Nota: Puede hacerse una primera purga de aire al 
llenar el aceite. Durante esta operación, hacer girar 
con la mano la polea de la transmisión. 
CAMBIO DEL FILTRO DE ACEITE 
(Pro16 - Pro18)
Cambiar el filtro de aceite cada...