Panasonic Color CCTV Cameras Wz Cw380 Wv Cw384 Operating Instructions

131
Procedimientos de ajuste
Primero, seleccione el idioma para la visualización de los menús y para la visualización de la identificación (ID) de la cámara.
Configuración del idioma (LANGUAGE SETUP)
1. Seleccione LANGUAGE en el menú principal y presione el
botón [SET].
→Se abrirá el menú LANGUAGE SETUP.
2. Seleccione un idioma. El ajuste predeterminado es
ESPAÑOL.
Idiomas disponibles:ENGLISH, FRANÇAIS, ESPAÑOL,
DEUTSCH, ITALIANO, PìCCKàâ, CHINESE o JAPANESE
3. Seleccione SET en el menú y presione el...

132
4. Para especificar la posición de visualización de la identificación:
1. Seleccione POSI y presione el botón [SET].
→Se realzará la identificación introducida de la cámara en la pantalla.
2. Muévala a la posición apropiada y presione el botón [SET].
→La posición se determinará y la pantalla volverá a la del menú CÁMARA ID.
Nota:• Siga presionando cualquiera de los botones [LEFT], [RIGHT], [UP], o [DOWN] durante uno o más segundos para mover el
ID de la cámara con más rapidez como sea necesario.
2....

133
2-2. Modo ALC con SD3 OFF
1. Mueva el cursor a ALC en el menú CONFIG.CAMARA y
seleccione OFF para SD3 en el menú ALC CONT.
→Aparecerá MÁSCARAO en el menú ALC CONT.
2. Seleccione MÁSCARA y presione el botón [SET]. 
→Las 48 áreas de enmascaramiento aparecerán sobre-
puestas sobre la imagen de la cámara con el cursor
parpadeando en la esquina superior izquierda.
3. Mueva el cursor un área en la que haya fuerte contraluz y
presione el botón [SET] para enmascarar el área. 
→El área enmascarada aparecerá...

134
4. Ajuste del control de la ganancia (AGC)
Seleccione un modo de control automático de la ganancia. Este ajuste aumenta la ganancia y aclara la imagen en
condiciones de poca iluminación. El ajuste predeterminado es de ON (ALTO).
Modos disponibles:ON (ALTO), ON (MEDIO), ON (BAJO), OFF
5. Mejora de la sensibilidad electrónica (SENS UP)
Seleccione un índice de mejora adecuado cuando ajuste la cámara al modo ALC. Cuanta más alta sea la velocidad
seleccionada, más clara será la imagen. El ajuste...

135
•Seleccione una fase FINO adecuada de modo que las dos señales de vídeo en el osciloscopio se acerquen tanto como
sea posible.
Notas:•Si se mueve el cursor I por el extremo +/- se desplazará el margen de FINO.
•Presione simultáneamente los botones [LEFT] y [RIGHT] para reponer el valor de V PHASE al predeterminado (0 grados).
•Siga presionando los botones [LEFT] y [RIGHT] durante un segundo para mover con más rapidez el cursor I si es
necesario.
•Si la línea de CA contiene ruido de clavija, puede...

136
3. Seleccione un tiempo de fijación. El ajuste predeterminado es
2S.
Tiempo disponible (segundos):2, 5, 10, 30
La siguiente detección se efectuará después de haber
transcurrido el tiempo ajustado.
4. Seleccione MÁSCARA y presione el botón [SET].
→Se abrirá una pantalla dividida en 48. 
•Especifique las áreas sin detección (máscara) y con detec-
ción del mismo modo que el que se ha descrito anteriormente
en 2-2 Modo ALC. (página 133)
•Mantenga presionado el botón [SET] durante 2 segundos para
volver...

137
9. Ajuste de la reducción de ruido digital (REDUCT.RUIDO)
Seleccione el modo REDUCT.RUIDO adecuado a las condiciones del sitio de la cámara. El ajuste predeterminado es
ALTO.
ALTO:Reduce en gran medida el ruido, aunque produce imágenes residuales cuando se mueven los objetos.
BAJO:Reduce un poco el ruido, y produce menos imágenes residuales.
10. Ajuste de la resolución (RESOLUCIÓN)
Seleccione un modo de resolución horizontal. El ajuste predeterminado es ALTO.
NORMAL: Ofrece una resolución de más de...

138
12. Ajuste de zonas privadas (ZONA PRIVADA)
Efectúe los ajustes de hasta ocho zonas privadas que usted desee ocultar en la pantalla del monitor.
1. Seleccione ON(1), ON(2) u OFF para ZONA PRIVADA en la página 2 del menú CONFIG.CAMARA y presione el
botón [SET]. El ajuste predeterminado es OFF.
ON(1): Oculta la zona con color gris.
ON(2):Oculta la zona con mosaico.
OFF:Muestra las imágenes con normalidad.
→Se abrirá el menú de selección NÚMERO DE ZONA.
2. Seleccione un número de zona en la línea...

139
14. Estabilizador automático de la imagen (ESTABILIZADOR)
Esta función compensa electrónicamente las imágenes de la cámara inestables debido a movimiento del poste o de la
ménsula de montaje. El ajuste predeterminado es OFF.
ON:Compensa automáticamente las imágenes inestables.
OFF:El estabilizador de imagen no funciona.
Importante:•Cuando se ajusta en ON, la función de estabilización emplea algunos píxeles eficaces del borde del CCD. Esto puede
producir cierta reducción de la resolución y del ángulo...

140
FIJO:Fija el enfoque posterior después del ajuste.
5. Seleccione ON u OFF para BLOQ. CONFIG. El ajuste predeterminado es OFF.
OFF:Permite que el botón [SET] abra la pantalla de ajuste del enfoque posterior mientras se visualiza la imagen de la
cámara.
ON:Incapacita al botón [SET] para abrir la pantalla de ajuste del enfoque posterior.
6. Para reponer el enfoque posterior al ajuste predeterminado, presione simultáneamente los botones [LEFT] y [RIGHT].
Importante:•Seleccione FIJO oPREPO y ajuste...