Panasonic Lumix Flash Dmw-fl360l Operating Instructions
Here you can view all the pages of manual Panasonic Lumix Flash Dmw-fl360l Operating Instructions. The Panasonic manuals for Camera Flash are available online for free. You can easily download all the documents as PDF.
Page 31
![Page 31
31 (FRE) VQT4Q07
Modes du flash
Sélectionnez un mode de flash en fonction du sujet et des conditions
de prise de vues.
1 Appuyez sur la touche [MODE] (3).2 Tournez la molette pour sélectionner un mode de flash.• Si [MANUAL] ou [FP MANUAL] a été sélectionné, une pression sur la touche
[MODE] ( 3) permet de régler le nombre guide. Appuyez de nouveau sur la
touche [MODE] ( 3) pour revenir en arrière.
3 Appuyez sur la touche [OK].
Affichage du panneau
de commandeOpération
[ TTL AUTO]
L’intensité du flash...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/61489/w300_dmw-fl360l_mul_om_d-30.png "Page 31
31 (FRE) VQT4Q07
Modes du flash
Sélectionnez un mode de flash en fonction du sujet et des conditions
de prise de vues.
1 Appuyez sur la touche [MODE] (3).2 Tournez la molette pour sélectionner un mode de flash.• Si [MANUAL] ou [FP MANUAL] a été sélectionné, une pression sur la touche
[MODE] ( 3) permet de régler le nombre guide. Appuyez de nouveau sur la
touche [MODE] ( 3) pour revenir en arrière.
3 Appuyez sur la touche [OK].
Affichage du panneau
de commandeOpération
[ TTL AUTO]
L’intensité du flash...")
31 (FRE) VQT4Q07 Modes du flash Sélectionnez un mode de flash en fonction du sujet et des conditions de prise de vues. 1 Appuyez sur la touche [MODE] (3).2 Tournez la molette pour sélectionner un mode de flash.• Si [MANUAL] ou [FP MANUAL] a été sélectionné, une pression sur la touche [MODE] ( 3) permet de régler le nombre guide. Appuyez de nouveau sur la touche [MODE] ( 3) pour revenir en arrière. 3 Appuyez sur la touche [OK]. Affichage du panneau de commandeOpération [ TTL AUTO] L’intensité du flash...
Page 32
![Page 32
VQT4Q07 (FRE) 32
Fonctionnement des touches
[ SL AUTO]Le déclenchement du flash peut être synchronisé avec
celui de tout flash déclenché sur d’autres appareils.
[SL AUTO] : L’intensité du flash est automatiquement
réglée.
[SL MANUAL] : Le flash est déclenché conformément au
nombre guide sélectionné.
[ SL MANUAL]
ToucheFonctionOpération
[] Permet d’ajuster l’intensité du
flash jusqu’à ±5 EV. Cette valeur
est établie de pair avec les
réglages de compensation du
flash effectués sur l’appareil...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/61489/w300_dmw-fl360l_mul_om_d-31.png "Page 32
VQT4Q07 (FRE) 32
Fonctionnement des touches
[ SL AUTO]Le déclenchement du flash peut être synchronisé avec
celui de tout flash déclenché sur d’autres appareils.
[SL AUTO] : L’intensité du flash est automatiquement
réglée.
[SL MANUAL] : Le flash est déclenché conformément au
nombre guide sélectionné.
[ SL MANUAL]
ToucheFonctionOpération
[] Permet d’ajuster l’intensité du
flash jusqu’à ±5 EV. Cette valeur
est établie de pair avec les
réglages de compensation du
flash effectués sur l’appareil...")
VQT4Q07 (FRE) 32 Fonctionnement des touches [ SL AUTO]Le déclenchement du flash peut être synchronisé avec celui de tout flash déclenché sur d’autres appareils. [SL AUTO] : L’intensité du flash est automatiquement réglée. [SL MANUAL] : Le flash est déclenché conformément au nombre guide sélectionné. [ SL MANUAL] ToucheFonctionOpération [] Permet d’ajuster l’intensité du flash jusqu’à ±5 EV. Cette valeur est établie de pair avec les réglages de compensation du flash effectués sur l’appareil...
Page 33
![Page 33
33 (FRE) VQT4Q07
Paramétrages pour liaison sans fil du flash
Le pilotage sans fil est possible avec les appareils photo numériques de Panasonic prenant
en charge le mode de liaison sans fil. Reportez-vous au manuel de l’appareil photo pour de
plus amples informations sur son fonctionnement lors de prises de vues sans fil.
1 Activez le mode sans fil sur l’appareil photo.
2 Activez le mode [RC] du flash.
“Modes du flash” (P31)
• Après avoir sélectionné [RC], une pression sur la touche [MODE] ( 3) permet...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/61489/w300_dmw-fl360l_mul_om_d-32.png "Page 33
33 (FRE) VQT4Q07
Paramétrages pour liaison sans fil du flash
Le pilotage sans fil est possible avec les appareils photo numériques de Panasonic prenant
en charge le mode de liaison sans fil. Reportez-vous au manuel de l’appareil photo pour de
plus amples informations sur son fonctionnement lors de prises de vues sans fil.
1 Activez le mode sans fil sur l’appareil photo.
2 Activez le mode [RC] du flash.
“Modes du flash” (P31)
• Après avoir sélectionné [RC], une pression sur la touche [MODE] ( 3) permet...")
33 (FRE) VQT4Q07 Paramétrages pour liaison sans fil du flash Le pilotage sans fil est possible avec les appareils photo numériques de Panasonic prenant en charge le mode de liaison sans fil. Reportez-vous au manuel de l’appareil photo pour de plus amples informations sur son fonctionnement lors de prises de vues sans fil. 1 Activez le mode sans fil sur l’appareil photo. 2 Activez le mode [RC] du flash. “Modes du flash” (P31) • Après avoir sélectionné [RC], une pression sur la touche [MODE] ( 3) permet...
Page 34
VQT4Q07 (FRE) 34 Réglage de l’angle de rayonnement Orientez la tête du flash vers le plafond ou un mur pour un éclairage indirect. L’aire illuminée à une distance entre 0,5 m (1,6 pied) et 1,0 m (3,3 pieds) ne sera pas correctement éclairée; orientez le flash vers le bas. Tout en maintenant enfoncée la touche d’orientation du déflecteur, tournez la section luminescente vers le haut/bas et vers la gauche/droite. Utilisation du diffuseur à grand-angulaire Utilisez le diffuseur grand-angulaire...
Page 35
![Page 35
35 (FRE) VQT4Q07
3 Tournez la molette pour sélectionner le paramétrage, puis appuyez sur la touche [OK].
Paramétrages personnalisés
Il est possible de personnaliser les paramétrages de manière à rehausser la facilité
d’utilisation de l’appareil.
1 Maintenez une pression sur la touche [OK] pendant plus de 2 secondes.
Le flash passe dans le mode des paramétrages personnalisés.2 Appuyez sur 3/4 pour mettre une rubrique en surbrillance.
3 Tournez la molette pour modifier le paramètre sélectionné.
4...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/61489/w300_dmw-fl360l_mul_om_d-34.png "Page 35
35 (FRE) VQT4Q07
3 Tournez la molette pour sélectionner le paramétrage, puis appuyez sur la touche [OK].
Paramétrages personnalisés
Il est possible de personnaliser les paramétrages de manière à rehausser la facilité
d’utilisation de l’appareil.
1 Maintenez une pression sur la touche [OK] pendant plus de 2 secondes.
Le flash passe dans le mode des paramétrages personnalisés.2 Appuyez sur 3/4 pour mettre une rubrique en surbrillance.
3 Tournez la molette pour modifier le paramètre sélectionné.
4...")
35 (FRE) VQT4Q07 3 Tournez la molette pour sélectionner le paramétrage, puis appuyez sur la touche [OK]. Paramétrages personnalisés Il est possible de personnaliser les paramétrages de manière à rehausser la facilité d’utilisation de l’appareil. 1 Maintenez une pression sur la touche [OK] pendant plus de 2 secondes. Le flash passe dans le mode des paramétrages personnalisés.2 Appuyez sur 3/4 pour mettre une rubrique en surbrillance. 3 Tournez la molette pour modifier le paramètre sélectionné. 4...
Page 36
![Page 36
VQT4Q07 (FRE) 36
∫Rétablissement des paramètres personnalisés à ceux par défautMaintenez une pression sur les touches [OK] et [BACK LIGHT]
simultanément plus de 2 secondes.
Le panneau de commande clignote une fois lors du rétablissement des paramètres.Le paramétrage par défaut de l’affichage de l’unité de mesure de la distance n’est
pas rétabli.Flash asservi
[ON] : L’affichage du panneau de commande
du flash confirme le mode asservi.
[OFF] : L’affichage du panneau de commande
du flash n’indique pas...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/61489/w300_dmw-fl360l_mul_om_d-35.png "Page 36
VQT4Q07 (FRE) 36
∫Rétablissement des paramètres personnalisés à ceux par défautMaintenez une pression sur les touches [OK] et [BACK LIGHT]
simultanément plus de 2 secondes.
Le panneau de commande clignote une fois lors du rétablissement des paramètres.Le paramétrage par défaut de l’affichage de l’unité de mesure de la distance n’est
pas rétabli.Flash asservi
[ON] : L’affichage du panneau de commande
du flash confirme le mode asservi.
[OFF] : L’affichage du panneau de commande
du flash n’indique pas...")
VQT4Q07 (FRE) 36 ∫Rétablissement des paramètres personnalisés à ceux par défautMaintenez une pression sur les touches [OK] et [BACK LIGHT] simultanément plus de 2 secondes. Le panneau de commande clignote une fois lors du rétablissement des paramètres.Le paramétrage par défaut de l’affichage de l’unité de mesure de la distance n’est pas rétabli.Flash asservi [ON] : L’affichage du panneau de commande du flash confirme le mode asservi. [OFF] : L’affichage du panneau de commande du flash n’indique pas...
Page 37
![Page 37
37 (FRE) VQT4Q07
Appareil photo sans fonctions de communication
∫Mode auto [AUTO]Réglez l’ouverture et la sensibilité ISO aux valeurs établies sur l’appareil photo.
1 Activez le mode [AUTO] sur le flash.“Modes du flash” (P31)• Après avoir sélectionné [AUTO], une pression sur la touche [MODE] (3 permet de régler l’ouverture. Appuyez de
nouveau sur la touche [MODE] (3) pour revenir en arrière.2 Faites correspondre la position du zoom à la longueur focale
de l’objectif.
“[ZOOM]” (P32)3 Réglez l’ouverture...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/61489/w300_dmw-fl360l_mul_om_d-36.png "Page 37
37 (FRE) VQT4Q07
Appareil photo sans fonctions de communication
∫Mode auto [AUTO]Réglez l’ouverture et la sensibilité ISO aux valeurs établies sur l’appareil photo.
1 Activez le mode [AUTO] sur le flash.“Modes du flash” (P31)• Après avoir sélectionné [AUTO], une pression sur la touche [MODE] (3 permet de régler l’ouverture. Appuyez de
nouveau sur la touche [MODE] (3) pour revenir en arrière.2 Faites correspondre la position du zoom à la longueur focale
de l’objectif.
“[ZOOM]” (P32)3 Réglez l’ouverture...")
37 (FRE) VQT4Q07 Appareil photo sans fonctions de communication ∫Mode auto [AUTO]Réglez l’ouverture et la sensibilité ISO aux valeurs établies sur l’appareil photo. 1 Activez le mode [AUTO] sur le flash.“Modes du flash” (P31)• Après avoir sélectionné [AUTO], une pression sur la touche [MODE] (3 permet de régler l’ouverture. Appuyez de nouveau sur la touche [MODE] (3) pour revenir en arrière.2 Faites correspondre la position du zoom à la longueur focale de l’objectif. “[ZOOM]” (P32)3 Réglez l’ouverture...
Page 38
![Page 38
VQT4Q07 (FRE) 38
Mode asservi
Le déclenchement du flash peut être synchronisé avec celui de tout flash
déclenché sur d’autres appareils.
1 Activez le mode [SL AUTO] ou [SL MANUAL] sur le flash.
“Modes du flash” (P31)
Établissez les autres paramétrages du flash en fonction du
mode [AUTO] ou [MANUAL].
“Appareil photo sans fonctions de communication” (P37)
2 Orientez le flash.Les modalités d’orientation du flash sont les mêmes que
dans le mode de liaison sans fil.
“Établissement de flashs avec liaison...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/61489/w300_dmw-fl360l_mul_om_d-37.png "Page 38
VQT4Q07 (FRE) 38
Mode asservi
Le déclenchement du flash peut être synchronisé avec celui de tout flash
déclenché sur d’autres appareils.
1 Activez le mode [SL AUTO] ou [SL MANUAL] sur le flash.
“Modes du flash” (P31)
Établissez les autres paramétrages du flash en fonction du
mode [AUTO] ou [MANUAL].
“Appareil photo sans fonctions de communication” (P37)
2 Orientez le flash.Les modalités d’orientation du flash sont les mêmes que
dans le mode de liaison sans fil.
“Établissement de flashs avec liaison...")
VQT4Q07 (FRE) 38 Mode asservi Le déclenchement du flash peut être synchronisé avec celui de tout flash déclenché sur d’autres appareils. 1 Activez le mode [SL AUTO] ou [SL MANUAL] sur le flash. “Modes du flash” (P31) Établissez les autres paramétrages du flash en fonction du mode [AUTO] ou [MANUAL]. “Appareil photo sans fonctions de communication” (P37) 2 Orientez le flash.Les modalités d’orientation du flash sont les mêmes que dans le mode de liaison sans fil. “Établissement de flashs avec liaison...
Page 39
![Page 39
39 (FRE) VQT4Q07
Spécifications
Les spécifications sont sous réserve de modifications.
Alimentation requise:6.0 V c.c.
Piles recommandées
Piles alcalines LR6/AAk 4/Piles rechargeables au nickel-métal-hydrure
HR6/AA (Ni-MH)k 4
Temps de chargement
(de plein flash jusqu’à
ce que le voyant
[TEST/CHARGE]
s’allume)
Environ 2,0s: Piles alcalines LR6/AA
Environ 1,5s: Piles rechargeables au nickel-métal-
hydrure HR6/AA
Durée de
déclenchement Environ 1/20000 s à 1/500 s(Varie selon l’intensité du flash;...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/61489/w300_dmw-fl360l_mul_om_d-38.png "Page 39
39 (FRE) VQT4Q07
Spécifications
Les spécifications sont sous réserve de modifications.
Alimentation requise:6.0 V c.c.
Piles recommandées
Piles alcalines LR6/AAk 4/Piles rechargeables au nickel-métal-hydrure
HR6/AA (Ni-MH)k 4
Temps de chargement
(de plein flash jusqu’à
ce que le voyant
[TEST/CHARGE]
s’allume)
Environ 2,0s: Piles alcalines LR6/AA
Environ 1,5s: Piles rechargeables au nickel-métal-
hydrure HR6/AA
Durée de
déclenchement Environ 1/20000 s à 1/500 s(Varie selon l’intensité du flash;...")
39 (FRE) VQT4Q07 Spécifications Les spécifications sont sous réserve de modifications. Alimentation requise:6.0 V c.c. Piles recommandées Piles alcalines LR6/AAk 4/Piles rechargeables au nickel-métal-hydrure HR6/AA (Ni-MH)k 4 Temps de chargement (de plein flash jusqu’à ce que le voyant [TEST/CHARGE] s’allume) Environ 2,0s: Piles alcalines LR6/AA Environ 1,5s: Piles rechargeables au nickel-métal- hydrure HR6/AA Durée de déclenchement Environ 1/20000 s à 1/500 s(Varie selon l’intensité du flash;...
Page 40
VQT4Q07 (FRE) 40 Garantie limitée Panasonic Canada Inc. 5770, Ambler Drive, Mississauga (Ontario) L4W 2T3 PRODUIT PANASONIC – GARANTIE LIMITÉE Panasonic Canada Inc. garantit que ce produit est exempt de défauts de matériaux et de main-d’œuvre dans un contexte d’utilisation normale pendant la période indiquée ci-après à compter de la date d’achat original et, dans l’éventualité d’une défectuosité, accepte, à sa discrétion, de (a) réparer le produit avec des pièces neuves ou remises à neuf, (b)...