Stiga Lawn Tractor 8211 0011 20 Villa Classic 12 HST 14 HST Silent Operators Manual

31
NORSKNO
Oversettelse av orginal bruksanvisning
1. Trykk pedalen fremover 
- maskinen beveger seg 
fremover.
2. Pedalen ubelastet  
- maskinen står stille.
3. Trykk pedalen bakover  
- maskinen rygger.
4. Trykket på pedalen 
reduseres  - maskinen bremser.
2.4.10 Regulerbar ratt  (14 HST, Silent)
Høyden på rattet kan reguleres trinnløst. Løsne 
justeringsrattet (3:H) på  styrestangen og hev eller 
senk rattet til ønsket stilling. Trekk til.
Ikke juster rattet under kjøring.
Vri aldri på rattet når...

32
NORSKNO
Oversettelse av orginal bruksanvisning
4 START OG KJØRING
Maskinen må ikke brukes uten at 
motorpanseret er lukket og låst. Fare 
for brannskader og klemskader.
4.1 FYLLING AV BENSINBruk alltid ren, blyfri bensin. Oljeblandet 2-
taktsbensin må ikke brukes.
Det er lett å lese av nivået gjennom den 
transparente tanken.
OBS! Vanlig blyfri bensin er å betrakte som 
ferskvare og må  ikke lagres i mer enn 30 dager.
Bruk gjerne miljøvennlig bensin av typen alkylat. 
Denne typen bensin har en...

33
NORSKNO
Oversettelse av orginal bruksanvisning
4.4 START1. Se figur 10 (+ 9:T). Åpne bensinkranen som sitter innenfor dekselet  bak på venstre side.
2. Kontroller at te nnkabelen/tennkablene er 
montert på tennpluggen/tennpluggene.
3.  Kontroller at strømuttaket er frakoplet. 
4.  Hold ikke foten på kjørepedalen. 
5. Kaldstart – still gassreguleringen lengst frem i  chokestilling. 
Varmstart – still gassreguleringen på full gass 
(ca. 2 cm bak  chokestillingen).
6.  Trykk pedalen kopling-brems helt...

34
NORSKNO
Oversettelse av orginal bruksanvisning
5.2 KLARGJØRINGAlt service- og vedlikeholdsarbeid skal utføres når 
maskinen står stille med motoren slått av.
Unngå at maskinen  ruller ved å alltid 
kople til parkeringsbremsen.
Unngå at motoren star ter utilsiktet ved 
å løsne tennkabelen/tennkablene fra 
tennpluggen/tennpluggene og ta 
startnøkkelen ut  av tenningslåsen. 
5.3 DEKKTRYKKJuster lufttrykket i  dekkene som følger:
Foran: 0,4 bar (6 psi).
Bak: 1,2 bar (17 psi). 
5.4 BYTTE AV MOTOROLJEBytt...

35
NORSKNO
Oversettelse av orginal bruksanvisning
5.8.2 Lading med batterilader
Ved lading med batterilader  må det brukes en lader 
med konstant spenning.
Kontakt forhandleren for innkjøp av batterilader 
med konstant spenning.
Batteriet kan skades hvis du bruker en 
batterilader av  standardtype. 
5.8.3 Demontering/montering
Batteriet er plassert under  motorpanseret. Se fig. 
13.
Ved demontering/montering av batteriet gjelder 
følgende vedrørende tilkopling av kablene:
• Ved demontering. Kople først...

36
NORSKNO
Oversettelse av orginal bruksanvisning
5.12 SMØRINGSamtlige smørepunkter i henhold til tabellen 
nedenfor skal smøres hver 25. driftstime samt etter 
hver vask. 
5.13 SIKRINGVed elektrisk feil bør du kontrollere/skifte 
sikringen, 20 A.
Hvis feilen vedvarer, kontakt et autorisert verksted 
for reparasjon.
Sikringen(e) er plassert  ved siden av batteriet 
under motorpanseret.
6 PATENT – 
MØNSTERBESKYTTELSE
Denne maskinen eller deler av den omfattes av 
følgende patent- og mønsterbeskyttelse:...

37
DEUTSCHDE
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
1 ALLGEMEINES
Dieses Symbol kennzeichnet eine 
WARNUNG. Ein Nichtbefolgen der 
Anweisungen kann schwerwiegende 
Personen- und bzw. oder Sachschäden 
nach sich ziehen.
Vor dem Start sind diese 
Bedienungsanleitung sowie die 
beigefügte Broschüre 
“SICHERHEITSVORSCHRIFTEN 
aufmerksam durchzulesen.
1.1 SYMBOLEAm Gerät befinden sich folgende Symbole, um 
den Bediener darauf  hinzuweisen, dass bei 
Benutzung und Wartung des Geräts Vorsicht und...

38
DEUTSCHDE
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
2.4.3 Kupplung-Feststellbremse (1:B) (HST, 
Silent)Das Pedal darf niemals während des 
Fahrens betätigt werden. Es besteht 
Überhitzungsgefahr in der 
Kraftübertragung.
Das Pedal verfügt über drei Positionen:
1. Ausgangsposition . Die 
Kupplung ist nicht aktiviert. Die 
Feststellbremse ist nicht 
aktiviert.
2. Zur Hälfte niedergetreten. Der Antrieb ist 
ausgekoppelt. Die Feststellbremse ist nicht 
aktiviert.
3. Pedal ganz durchgetreten . Der Antrieb...

39
DEUTSCHDE
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
2.4.9 Antrieb-Betriebsbremse (3:J) (HST, 
Silent)
Wenn die Maschine beim Loslassen des 
Pedals nicht wie erwartet bremst, ist 
das linke Pedal (1:B) als Notbremse zu 
benutzen.
Das Pedal bestimmt das Übersetzungsverhältnis 
zwischen Motor und Antriebsrädern (= 
Geschwindigkeit). Wird da s Pedal losgelassen, 
wird die Betriebsbremse aktiviert.
1. Pedal nach vorn drücken  
– das Gerät bewegt sich nach 
vorn.
2. Pedal unbetätigt  
– das Gerät steht...

40
DEUTSCHDE
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
3 ANWENDUNGSBEREICHE
Das Gerät darf nur für folgende Arbeiten und mit 
dem angegebenen STIGA-Originalzubehör 
eingesetzt werden:
Die Zugvorrichtung darf mit einer senkrechten 
Kraft von höchstens 100 N belastet werden.
Die Schubkraft von angehängtem Zubehör darf die 
Zugvorrichtung mit höchstens 500 N belasten.
Hinweis: Wenden Sie sich vor der Nutzung eines 
Transportanhängers an Ihre Versicherung.
Hinweis: Dieses Gerät ist nicht zum Befahren...