Stiga PARK 4WD PRO 25 PRO 20 PRO 16 PRO SVAN Instructions Manual

171
MAGYARHU
Eredeti használati utasítás fordítása
A szakszerviz által végzett szervizelés garantálja, 
hogy eredeti alkatrészekkel, profi munkát végez-
nek.
A szakszervizben végzett első és időszakos szervi-
zelés esetében lebélyegzik a szerviznaplót. A ren-
desen vezetett szerviznapló értékes dokumentum, 
ami növeli a gép értékét, ha használtan értékesí\
teni 
kívánja.
5.2 EL ŐKÉSZÜLETEKMinden szervizelést és karbantartást álló gépen, 
kikapcsolt motor mellett kell elvégezni.
A kézifék használatával el...

172
MAGYARHU
Eredeti használati utasítás fordítása
3. Illessze a helyére a szűrőt. Elő ször csavarozza 
be a szűr őt úgy, hogy a tömítés illeszkedjen a 
motorra. Majd további 1/2–3/4 fordulattal húz-
za meg a sz űrő csavarjait.
4. Folytassa a 7. ponttól a fenti 5.4.2 Motorolaj c.  rész szerint.
5.5 ÜZEMANYAGSZ ŰRŐSzezononként cserélje az üzemanyagsz űrőt. Lásd 
a 14-16:Z ábrát.
Az új szűr ő beszerelése után ellen őrizze, hogy 
nincs-e üzemanyagszivárgás.
5.6 KÖZL ŐMŰ , OLAJSZ ŰRŐA hidraulikus közl őműben...

173
MAGYARHU
Eredeti használati utasítás fordítása
5.8.2 Utánállítás
Ha szükséges, a következők szerint végezheti el a 
vezérmű-láncok utánállítását:
1. Állítsa a gépet „egyesen el őre” pozícióba.
2. A központi hely alatt lév ő két anyával végezheti 
el a vezérm ű-láncok utánállítását. Lásd a 26. 
ábrát.
3. Mindkét anyán ugyanannyit állítson, hogy a  „játék” megsz űnjön.
4. Egyenesen el őre haladva tesztelje a gépet és el-
len őrizze, hogy a kormánykerék nem húz-e va-
lamelyik irányba.
5. Ha a kormány...

174
MAGYARHU
Eredeti használati utasítás fordítása
Az légszűrőt (papírszűrőt) 100 üzemóra után meg 
kell tisztítani/cserélni kell.
MEGJEGYZÉS! A sz űrőket gyakrabban kell tisz-
títani/cserélni, ha a gép poros területen üzemel.
A légsz űrőket az alábbiak szerint kell eltávolítani/
beszerelni:
1. Körültekint ően tisztítsa meg a légsz űrő fedele 
körüli területet.
2. A két bilincs eltávolításával szerelje le a légsz ű-
r ő fedelét (17:A). 
3.  Szerelje le a sz űrőszerelvényt (17:B). Az elő-
sz űrő a légszűr...

175
MAGYARHU
Eredeti használati utasítás fordítása
5.13 KENÉSAz alábbi táblázat szerinti valamennyi zsírzópon-
tot 50 üzemóránként, valamint minden mosás után 
meg kell kenni.
5.14 BIZTOSÍTÉKOKHa az alábbiakban megadott bármelyik hiba elő-
fordul, cserélje ki az érintett biztosítékot. Lásd a 
19. ábrát.
6 SZABADALOM – IPARI MIN-
TA O LTA L O M
A gépre és alkatrészeire az alábbi szabadalom és 
ipari mintaoltalom vonatkozik:
SE9901091-0, SE9901730-3, SE9401745-6, 
US595 7497, FR772384, DE69520215.4,...

176
SLOVENSKOSL
Prevod izvirnih navodil
1 SPLOŠNO
Ta simbol pomeni OPOZORILO. Na-
vodila upoštevajte dosledno, sicer lahko 
pride do resnih poškodb oseb ali opre-
me.
Pred zagonom stroja obvezno preberite 
ta navodila za uporabo in priložena 
VARNOSTNA NAVODILA.
1.1 SIMBOLINa stroju so naslednji opozorilni simboli. Njihov 
namen je, da vas opozarjajo, na kaj morate biti po-
zorni pri uporabi in vzdrževanju.
Simboli pomenijo naslednje:Opozorilo!
Pred uporabo stroja preberite navodila za 
uporabo in...

177
SLOVENSKOSL
Prevod izvirnih navodil
2.4.2 Mehanizem za dviganje priključkov, 
hidravli čni (5:M) 
(Pro20, Pro23, Pro Svan)
Hidravli čni mehanizem za dviganje priklju čkov 
deluje samo, ko je motor prižgan in ko stopalki za 
sklopko oziroma plin nista  pritisnjeni. Mehanizem 
za dviganje priklju čkov krmili ročica (5:M). 
Ro čica ima naslednje štiri položaje:
Prosto pomi čni položaj . Pomaknite ro-
čico v sprednji položaj, kjer se zasko či. 
Mehanizem se sedaj spusti v prosto po-
mi čni položaj. 
V...

178
SLOVENSKOSL
Prevod izvirnih navodil
2.4.9 Stikalo za vžig/žarometi (4, 5:I)
Stikalo za vžig se uporablja za zagon in ustavitev 
motorja. Stikalo za vžig služi tudi za vklop žaro-
metov. Stroja ne pustite s klju čem v položaju 2 
ali 3. Lahko pride do požara, gorivo 
lahko te če skozi uplinja č v motor in 
akumulator se lahko izprazni ter po-
škoduje.
Štirje položaji: 1. Položaj stop  – tokokrog motorja je v 
kratkem stiku. Klju č lahko odstranite.
2. Delovni položaj  – s prižganim žarome-
tom.
3....

179
SLOVENSKOSL
Prevod izvirnih navodil
2.4.18 Hitri nosilci (8:H)Hitro spojko je mogoče razstaviti, kar zelo 
poenostavlja zamenjavo priklju čkov.
Hitre spojke omogo čajo hitro premikanje 
podstavka priključka iz enega položaja v 
drugega.
•Obi čajni položaj s popolnoma napetim jerme-
nom.
• Štiri cm za normalnim položajem z ohlapnim  jermenom, tako da je podstavek priklju čka bliž-
je stroju.
Ko snamete jermen z jermenice, hitre spojke poe-
nostavijo zamenjavo jermena in podstavka pri-
klju čka ter...

180
SLOVENSKOSL
Prevod izvirnih navodil
Uporabljate lahko tudi okolju prijazen alkilatni 
bencin. Zaradi svoje sestave je ta bencin manj ško-
dljiv za ljudi in naravo.Bencin je izredno vnetljiv. Vedno ga 
hranite v posebej za to izdelanih poso-
dah. 
Bencin vedno nalivajte ali dolivajte na 
prostem in pri tem nikoli ne kadite. Go-
rivo nalijte pred zagonom motorja. Ko 
motor deluje ali je še vro č, nikoli ne od-
stranite pokrovčka za gorivo niti ne na-
livajte bencina.
Bencinskega tanka nikoli ne...