Stiga PARK 4WD PRO 25 PRO 20 PRO 16 PRO SVAN Instructions Manual

131
POLSKIPL
Tłumaczenie instrukcji oryginalnej
2.4.2 Hydrauliczny podno śnik elementów 
wyposażenia dodatkowego (5:M)
(Pro20, Pro23, Pro Svan)
Hydrauliczny podno śnik elementów wyposa żenia 
dodatkowego dzia ła tylko przy uruchomionym sil-
niku, kiedy nie jest wci śni ęty pedał  sprzęga ani ha-
mulca postojowego. Podno śnik obs ługuje si ę za 
pomoc ą dźwigni (5:M).
D źwignia posiada nast ępujące cztery po łożenia:
Po łożenie tuż nad pod łożem . Przesu ń 
dźwigni ę do przodu, gdzie zablokuje si ę....

132
POLSKIPL
Tłumaczenie instrukcji oryginalnej
2.4.9 Stacyjka/reflektor (4, 5:I)
Stacyjka s łuży do uruchamiania i zatrzymywania 
silnika. Dodatkowo stacyjka s łuży do w łączania 
reflektora. 
Nie zostawia ć maszyny z kluczykiem w 
pozycji 2 lub 3. Grozi to po żarem, do-
staniem si ę paliwa do silnika przez ga ź-
nik oraz roz ładowaniem i 
uszkodzeniem akumulatora.
Dost ępne s ą cztery po łożenia:
1. Pozycja stop  – silnik jest wyłączony. 
Mo żna wyj ąć kluczyk.
2. Pozycja robocza  – reflektor jest...

133
POLSKIPL
Tłumaczenie instrukcji oryginalnej
2.4.18 Szybkozłą cze (8:H)
Szybkozłą cza można rozdzieli ć, co bar-
dzo uł atwia wymian ę wyposażenia.
Szybkozłą cza umożliwiają łatwy wybór 
jednej z dwóch pozycji agregatu:
• Pozycja standardowa z paskiem maksymalnie  napr ężonym.
• 4 cm za pozycj ą standardową z paskiem polu-
zowanym, dzi ęki czemu agregat znajduje si ę 
bli żej maszyny.
Ponieważ lu źne koło pasowe jest odsuni ęte od pa-
ska, szybkozłą cza ułatwiaj ą wymianę paska i agre-
gatu, a także...

134
POLSKIPL
Tłumaczenie instrukcji oryginalnej
4 URUCHAMIANIE I PRACA
Nie wolno uruchamia ć maszyny przed 
zamkni ęciem i zablokowaniem os łony 
silnika. Grozi to oparzeniami i zgniece-
niem.
4.1 UZUPE ŁNIANIE BENZYNYZawsze należy stosowa ć benzynę bezoł owiow ą. 
Nigdy nie nale ży stosować benzyny do silników 
dwusuwowych, zmieszanej z olejem.
Pojemno ść zbiornika wynosi 14 litrów. Poziom 
mo żna  łatwo sprawdzi ć przez przezroczysty zbior-
nik.
UWAGA! Standardowa benzyna bezoł owiowa jest 
nietrwa ła...

135
POLSKIPL
Tłumaczenie instrukcji oryginalnej
4.3.2 Elektryczna kontrola bezpiecze ństwaDzia łanie systemu bezpiecze ństwa nale-
ży sprawdza ć przed każdym u życiem 
maszyny.
4.4 ROZRUCH1. Otworzy ć zawór paliwowy. Patrz 12.
2. Sprawdzi ć, czy kable świec zap łonowych s ą za-
ł oż one na ś wiece.
3. Upewni ć się, że wa ł pobór mocy jest wy łączo-
ny. 
4. Nie trzyma ć stopy na pedale gazu (3:F). 
5. Ca łkowicie otworzy ć przepustnic ę. 
Uruchamianie zimnego silnika – maksymalnie 
wyci ągnąć ssanie....

136
POLSKIPL
Tłumaczenie instrukcji oryginalnej
4.8 CZYSZCZENIEW celu zmniejszenia ryzyka po żaru, sil-
nik, t łumik, akumulator i zbiornik pali-
wa nale ży czyścić z trawy, li ści i 
nadmiaru oleju.
Aby zmniejszyć zagrożenie pożarowe, 
nale ży regularnie sprawdza ć maszynę 
pod k ątem wycieku oleju i/lub paliwa. 
Nigdy nie używaj wody pod wysokim 
ci śnieniem. Mo że to uszkodzi ć uszczelki 
wa łków, elementy elektryczne lub za-
wory hydrauliczne.
Nigdy nie używaj powietrza pod ci śnie-
niem do...

137
POLSKIPL
Tłumaczenie instrukcji oryginalnej
5.4.2 Olej silnikowy
Stosowa ć olej wedł ug poniższej tabeli.
Stosowa ć czysty olej bez  żadnych domieszek.
Nie nale ży nalewa ć zbyt dużo oleju. Mo że to do-
prowadzi ć do przegrzania si ę silnika. 
Olej należy wymienia ć, kiedy silnik jest ciep ły.
Olej silnikowy może być bardzo gorący, 
je śli jest spuszczany bezpoś rednio po 
wy łączeniu silnika. Dlatego przed jego 
spuszczeniem nale ży pozostawić silnik 
na kilka minut, aby ostyg ł.
1. Przymocowa ć...

138
POLSKIPL
Tłumaczenie instrukcji oryginalnej
6. Umie ść element w zbiorniku. Górna cz ęść filtra 
musi zatrzasn ąć się w zag łębieniu w górnej cz ę-
ś ci zbiornika.
5.6.4 Uzupe łnianie paliwa
1. Sprawdzi ć, czy uszczelki na 4 korkach spusto-
wych s ą nienaruszone. Patrz rys. 22. Za ło żyć 
korki. Moment obrotowy dokr ęcania: 15-17 
Nm.
2. Nape łni ć zbiornik oleju nowym olejem.
3. Sprawdzi ć, czy dźwignia zwalniania sprz ęgła 
(6:R) znajduje się w poł ożeniu zewn ętrznym 
(pozycja jazdy).
Jeśli silnik...

139
POLSKIPL
Tłumaczenie instrukcji oryginalnej
5.9.3 Demonta ż/Montaż
Akumulator znajduje si ę pod zbiornikiem. Aby 
uzyska ć dostęp do akumulatora, najpierw nale ży 
zdemontować zbiornik paliwa w nast ępujący spo-
sób:
1. Podnie ść os łonę silnika.
2. Zamkn ąć zawór paliwowy, patrz 12.
3. Odkr ęcić dwie nakr ętki motylkowe (13:B) i 
zdj ąć zaciski.
4. Ostro żnie unie ść zbiornik paliwa.
W trakcie demonta żu/montażu akumulatora nale-
ż y stosowa ć się do nast ępujących wskazówek przy 
od łączaniu/pod...

140
POLSKIPL
Tłumaczenie instrukcji oryginalnej
5.10.3 Filtr powietrza (Pro Svan)
Filtr powietrza nale ży czyścić co 3 miesi ące lub po 
ka żdych 50 godzinach pracy, zale żnie od tego, co 
nastąpi wcze śniej.
Wk ładkę papierow ą filtra należy czyś cić raz w 
roku lub po ka żdych 200 godzinach pracy, zale żnie 
od tego, co nast ąpi wcześniej.
Uwaga! Oba filtry nale ży czyści ć częś ciej, jeś li 
maszyna pracuje na pylistym pod łożu.
1. Zdj ąć pokryw ę ochronną filtra powietrza (rys. 
18). 
2. Rozebra ć...