Stiga PARK 4WD PRO 25 PRO 20 PRO 16 PRO SVAN Instructions Manual

141
РУССКИЙRU
Перевод оригинальных  инструкций
1  ОБЩИЕ  СВЕДЕНИЯ
Этот  символ  соответствует предуп -
реждению  ОСТОРОЖНО ! Во из-
бежание  травм и повреждения  
оборудования  необходимо  строго соб-
людать  правила  техники безопаснос -
ти .
Прежде  чем включить  двигатель , 
обязательно изучите  данное руко-
водство  по эксплуатации  и инструк -
цию  по технике  безопасности .
1.1ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ  ЗНАКИУк а з а н н ы е ниже знаки  нанесены на машину . 
Эти  знаки  напоминают  о том, что при эксплуа -...

142
РУССКИЙRU
Перевод оригинальных  инструкций
2.4.2 Подъемное  устройство, гидравли -
ческое  (5:M) (Pro20, Pro23, Pro Svan)
Гидравлическое  подъемное  устройство  работа-
ет  только  при условии , если работает  двига-
тель , а  также , если  не  нажаты  педаль сцепления  
и  педаль  стояночного  тормоза. Подъемное  уст-
ройство управляется  при помощи рычага 
(5:M). 
Рычаг  имеет  следующие четыре  положения :
Плавающее  положение. Передвинь -
те рычаг  в переднее  положение , в ко -
тором  он...

143
РУССКИЙRU
Перевод оригинальных  инструкций
2.4.8 Рукоятка  управления  обогащени-
ем  (4, 5:H)
Вытяжная  рукоятка  для  обогащения  топливной  
смеси  при запуске  холодного двигателя.
1. Рукоятка  полностью вытянута – 
воздушная  заслонка карбюратора  за-
крыта . Для запуска  холодного двигате-
ля .
2.  Рукоятка  полностью  утоплена  – воздушная  
заслонка карбюратора открыта . Для запуска  
теплого  двигателя и  при работе машины. 
Работа  на машине  с вытянутой  рукояткой 
управления  воздушной...

144
РУССКИЙRU
Перевод оригинальных  инструкций
2.4.16 Сидение (1:T)
Сидение  можно  сложить , и  отрегулиро-
вать  его  положение , перемещая  вперед-
назад . Регулировка сидения  произво-
дится  следующим  образом:
1. Сдвиньте  рычаг управления  (1:S) вверх.
2. Сядьте  на сидение и  займите удобное  поло-
жение .
3. Для  того , чтобы  зафиксировать  сидение, от-
пустите рычаг  управления (1:S).
Сидение  оборудовано  предохранительным  вы-
ключателем , который подключен  к защитной  
системе ма
шины ....

145
РУССКИЙRU
Перевод оригинальных  инструкций
Максимальная  вертикальная нагрузка на бук -
сировочное  устройство  не должна  превышать  
100 Н .
Максимальное  превышение  нагрузки  на  букси -
ровочное  устройство  не должно  превышать  500 
Н .
ОБРАТИТЕ  ВНИМАНИЕ ! Перед  использова -
нием  трейлера  обратитесь  в страховую  ком п а-
нию .
ОБРАТИТЕ  ВНИМАНИЕ ! Настоящая  машина 
не  предназначена  для передвижения  по доро-
гам  общего пользования .
4 ПУСК  И РА Б О ТА
Запрещается  эксплуатировать...

146
РУССКИЙRU
Перевод оригинальных  инструкций
4.3 ПРОВЕРКА  СИСТЕМЫ  БЕЗО -
ПАСНОСТИ
При  испытании  машины  убедитесь , что  резуль -
таты  указанных ниже  проверок безопасности  
являются  удовлетворительными . 
Проверки  безопасности  должны обя-
зательно  выполняться  перед каж-
дым  использованием  машины.
Если  результаты какой -либо  указан -
ной  ниже  проверки  неудовлетвори -
тельны,  эксплуатировать  машину  не  
допускается ! Отправьте  машину в 
мастерскую  для ремонта !
4.3.1 Общая...

147
РУССКИЙRU
Перевод оригинальных  инструкций
4.4 ПУСК1. Откройте топливный кран . См. Рис. 12.
2.  Убед и т е с ь , что кабель  (кабели ) свечи  зажи-
гания  надет на  свечу (свечи).
3.  Проверьте  и убедитесь  в  том , что  привод  от -
бора мощности  расцеплен. 
4.  Убе р и т е  ногу  с педали  управления  движени-
ем  (3:F). 
5.  Переведите рукоятку  дроссельной заслонки  
в  полностью  открытое положение . 
При  запуске  холодного  двигателя – полно-
стью вытяните  ру
коятку управления дрос -...

148
РУССКИЙRU
Перевод оригинальных  инструкций
5  ТЕТЕХНИЧЕСКОЕ  ОБСЛУ -
ЖИВАНИЕ
5.1ПРОГРАММА  ТЕХНИЧЕСКОГО  
ОБСЛУЖИВАНИЯ
Чтобы  поддерживать  газонокосилку  в  хорошем  
состоянии  в  плане  обеспечения  надежной  и  бе -
зопасной  работы  и защиты  окружающей  среды , 
следует соблюдать  программу технического 
обслуживания  ком пан ии STIGA.
Содержание  этой программы  приводится  в 
прилагаемом  журнале технического обслужи -
вания .
Регламентное обслуживание
 обязательно  
должно  производиться  в...

149
РУССКИЙRU
Перевод оригинальных  инструкций
3. Слейте  отработанное  масло в специальную  
емкость .
ВНИМАНИЕ ! Не  забрызгайте  маслом 
приводные  ремни.
4. Утилизация  отработанного  масла произво-
дится  в соответствии с местными  правила-
ми .
5. Ус т а н о в и т е  сливную масляную  пробку и 
сдвиньте  зажим  назад  таким  образом , чтобы  
он  пережимал шланг  выше пробки .
6. Если  масляный  фильтр  подлежит  замене , оз-
накомьтесь  с  указаниями  5.4.3 перед  про
дол -
жением  работы.
7....

150
РУССКИЙRU
Перевод оригинальных  инструкций
5.6.4 Заправка
1. Проверьте исправность прокладок  на 4 
сливных пробках.. См. рис . 22. Поставьте 
пробки  на  место.  Момент  затяжки : 15-17 Нм .
2. Залейте  в  масляный  резервуар  свежее масло .
3. Убед и т е с ь , что  рычаг  отпускания  сцепления 
(6:R)  на вытянутом  положении  (рабочее по -
ложение).
Если  двигатель  будет работать  в по -
мещении , к выхлопной  трубе двига -
теля  должно быть  подсоединено  
устройство  для  выт
яжки  выхлопных...