Stiga TITAN TITAN 740 DC TITAN 740 DCR Instructions Manual

251
SLOVENSKOSL
Prevod izvirnih navodil
6.16 VAROVALKE
Moči varovalk, navedene v teh navodi-
lih, so najve čje mo či, ki jih je dovoljeno 
namestiti.  Če namestite mo čnejšo varo-
valko, lahko pride do požara na stroju.
Na stroju so tri ohišja z varovalkami.
Ohišji z varovalkami (15:A in 15:B) sta vgrajeni 
na mestih, prikazanih na  sl. 15. Varovalke v teh 
ohišjih so naštete v spodnji  tabeli. Pri nekaterih iz-
vedbah stroja so nekatera ležiš ča varovalk prazna.
Č e odpove kateri od električ nih...

252
EESTIKEELNEET
Algupärase kasutusjuhendi tõlge
1 ÜLDIST
See sümbol tähistab ETTEVAATUSE 
vajalikkust. Kui neid juhiseid hoolikalt 
ei järgita, võivad tulemuseks olla ras-
ked vigastused ja/või varaline kahju.
Enne masina käivitamist lugege need 
juhised ja juuresolev brošüür „OHU-
TUSJUHISED” hoolikalt läbi.
Vältige võõrainete sattumist hüdro- ja 
kütusesüsteemi. See võib süsteemi kom-
ponente raskelt kahjustada.
1.1 SÜMBOLIDMasinale on paigaldatud järgmised sümbolid. 
Nende eesmärk on tuletada teile...

253
EESTIKEELNEET
Algupärase kasutusjuhendi tõlge
2.2 HÜDRAULIKA – ÜLEVAADEJärgmises tabelis on kirjeldatud hüdroväljundeid ja 
nende juhtelemente. 
2.2.1 Hüdroõli
Soovitatav on SAE 10W-30.
Talvel kasutamise korral saab kasutada õli ISO VG 
46. Samuti saab selle õliga asendada õli SAE 10W-
30, kui hüdrojõudlus on madal.
2.3 LISASEADMEDLisaseadmete hankimiseks võtke ühendust volita-
tud müügiesindajaga. Lugege läbi lisaseadmega 
kaasas olevad juhised.
3 KIRJELDUS
3.1 ÜLEKANNESee masin on ne ljarattaveoga....

254
EESTIKEELNEET
Algupärase kasutusjuhendi tõlge
3.4 JUHTELEMENDIDJuhtelementide kirjeldused on koondatud nende 
asukoha järgi masinal.Juhtelemendid – iste
Vt 3.4.1.
Juhtelemendid – katus
Vt 3.4.2.
Juhtelemendid – roolikonsool ja pe-
daalid
Vt 3.4.3.
Juhtelemendid – juhtpaneel
Vt 3.4.4.
Juhtelemendid – muu
Vt 3.4.5.
3.4.1 Juhtelemendid – iste
Iste on varustatud masina ohutussüsteemiga ühen-
datud ohutuslülitiga. See tähendab, et kui istmel 
kedagi ei istu, ei ole teatud ohtlikud toiminguid 
võimalikud....

255
EESTIKEELNEET
Algupärase kasutusjuhendi tõlge
3.4.3.2 Rooliratta kõrguse reguleerimine (1:C2)
Ärge reguleerige rooliratast, kui masin 
töötab.
Rooliratta kõrgus on reguleeritav astmeteta.
Lõdvendage nuppu roolisamba l ja tõstke või lan-
getage rooliratas soovi tud asendisse. Pingutage 
nuppu.
3.4.3.3 Esituled ja pasun (1:C3) (740DCR)Hooval on järgmised funktsioonid:
Pasun
Suunatuled (1:N)
Parktuled
Esituled (1:M)
Soovitud funktsiooni aktiveerimiseks juhinduge 
hooval olevatest sümbolitest.
3.4.3.4...

256
EESTIKEELNEET
Algupärase kasutusjuhendi tõlge
Eelsoojendusasend. Silindreid soojenda-
takse käivitamisele kaasa aitamiseks. 
Hoidke selles asendis  enne mootori käivi-
tamist madalate välistemperatuuride kor-
ral.
Max 5 sekundit.
Seisuasend.  Mootor on seisatud. Võtme 
saab eemalda.
Tööasend.  Mootori käivitamisel jäetakse 
asend vahele, kuid kasutatakse siis, kui 
mootor töötab.
Käivitusasend.  Kui keerate võtme vedru-
koormusega käivitusasendisse, aktiveeri-
takse starter. Kui mootor on käivitatud,...

257
EESTIKEELNEET
Algupärase kasutusjuhendi tõlge
3.4.5 Juhtelemendid – muu
3.4.5.1 Lukustustihvtid, ees (1:D1)Masinal on ees ja taga pesad eri lisaseadmete tar-
vis. Lisaseade kinnitatakse pärast paigaldamist 
paigale kahe lukustustihvti abil. 
Lisaseadme kinnitamiseks tõsturi külge toimige 
järgmiselt.1. Sisestage lukustustihvt täielikult väljastpoolt.
2. Asetage jalg lukustustihvtile ja pöörake taha- poole, kuni see lukustub.
Ärge pöörake lukust ustihvti tahapoole 
käega. Muljumisvigastuste oht....

258
EESTIKEELNEET
Algupärase kasutusjuhendi tõlge
3.5.4 Piduri märgutuli (1:I4)
Mitte kunagi ärge töötage masinaga, kui piduri 
märgutuli põleb. See mõjub negatiivselt seisu/-
avariipidurile.
Piduri märgutuli hoiatab rakendatud sei-
supidurist (1:C7).
Vt 3.4.3.6.
3.5.5 Aku laadimise märgutuli (1:I5)
Mitte kunagi ärge laske  mootoril töötada, kui 
laadimise märgutuli põleb. See tühjendab aku.
Aku laadimise märgutuli annab problee-
mist märku, kui süüde on tööasendis.
Aku laadimise märgutuli hoiatab...

259
EESTIKEELNEET
Algupärase kasutusjuhendi tõlge
4 KASUTUSVALDKONNAD
Masinat tohib kasutada ainult originaallisaseadme-
tega.
Masina jaoks on saadaval lisakomplektid, mis on 
vajalikud üldkasutatavatel teedel sõitmiseks. 
Komplektid on koostatud kooskõlas kohalike suu-
nistega. Ostuteabe saamiseks ja ostmiseks võtke 
ühendust volitatud müügiesindajaga.
5 MASINA KÄIVITAMINE JA SELLEGA TÖÖTAMINE
Masinaga tohib töötada vaid suletud ja 
kinnitatud mootorik atetega. Põletuste 
ja muljumisvigastuste oht.
Kui...

260
EESTIKEELNEET
Algupärase kasutusjuhendi tõlge
Õlitase ei tohiks mitte kunagi olla alumisest mär-
gist madalamal. See võib põhjustada mootori üle-
kuumenemist. Kui õlitase on ülemisest märgist 
kõrgemal, laske osa õli vä lja kuni õige taseme saa-
vutamiseni. Vt 6.7.
Kui olete lõpetanud õlitaseme reguleerimise, kee-
rake kork peale.
5.4 TASEME KONTROLLIMINE, JA- HUTUSVEDELIK
Kui jahutusvedelikku ei ole, ei tööta 
temperatuuri märgutuli. See võib põh-
justada mootori tõrke.
Kontrollige jahutusvedeliku...