Stiga TITAN TITAN 740 DC TITAN 740 DCR Instructions Manual

231
MAGYARHU
Eredeti használati utasítás fordítása
A biztonsági ellenőrzést minden hasz-
nálat előtt el kell végezni.
Ha az alábbi köve telmények bármelyi-
ke nem teljesül, a gépet tilos használni! 
Vigye a gépet egy szak szervizbe, és ja-
víttassa meg.
5.7.1 Általános biztonsági ellen őrzések
5.7.2 Elektromos biztonsági ellen őrzés
Használat el őtt mindig ellen őrizni kell a 
biztonsági rendszer m űködését.
5.8 INDÍTÁS1. Ellen őrizze, hogy a PTO ki legyen kapcsolva. 
2.  Ne hagyja a lá bát a gázpedálon....

232
MAGYARHU
Eredeti használati utasítás fordítása
Ha a legmagasabb sebességfokozatban, 
teljes gázzal halad, ne tekerje el a kor-
mányt ütközésig egyik irányba se. A 
gép könnyen felborulhat.
A kezét és az ujjait tartsa távol a csuk-
lós vezérlőműtől és az ülésrögzítést ől. 
Zúzott sérüléseket szenvedhet! Soha ne 
közlekedjen  a géppel úgy, hogy a mo-
torház nyitva van.
A használt eszközt ől függően esetleg el-
lensúlyokat kell a gépre szerelni. A ten-
gelynyomás soha nem haladhatja meg a 
900 kg-t,...

233
MAGYARHU
Eredeti használati utasítás fordítása
6.3 ELŐKÉSZÜLETEKMinden szervizelést és ka rbantartást álló gépen, 
kikapcsolt motor mellett kell elvégezni.
A kézifék minden alkalommal való 
használatával el őzze meg, hogy a gép el-
gurulhasson.
Állítsa le a motort.
A gép véletlen be indításának megel őzé-
se érdekében vegye ki az indítókulcsot. 
6.4 VÍZSZEPARÁTORVan egy úszó a vízszepará torban (9:C3), amely az 
átlátszó sapkán keresztül megfigyelhet ő. Az úszó-
nak a fenéken kell lennie.  Ha az úszó...

234
MAGYARHU
Eredeti használati utasítás fordítása
6. Illessze be az olajleeresztő dugóját. Húzza meg 
25 Nm-ig.
7. Cserélje ki a tartály leürítő szerepét (7:O). A  szelepet ki kell csavarozni és az újat fordított 
sorrendben kell beszerelni.
8. Szerelje vissza a sz űrő az alábbi elemekkel:
7:N1S űrősapka. Visszahelyezés el őtt alaposan 
tisztítsa meg a sz űrő sapkáját.
7:N2 Tömítés. Ellen őrizze, hogy az alátét hi-
bátlan legyen.
7:N3Új sz űrő. A sz űrőt minden olajcsere alkal-
mával ki kell cserélni....

235
MAGYARHU
Eredeti használati utasítás fordítása
1. A főkapcsolóval (1:F2) kapc solja le az áramot.
2. Távolítsa el a motor burkolatát a bal oldalon.
3. Kösse le az akkumulátor  kábelcsatlakozásait és 
vegye ki az akkumulátort.
4. Fordított sorrendben szerelje be az akkumulá- tort. Csatlakoztassa a vör ös kábelt az akkumu-
látor pozitív kivezetéséhez (+), és a fekete 
kábelt az akkumulátor ne gatív kivezetéséhez (-
).
5. Aktiválja a f őkapcsolót.
6.12.4 Tisztítás
Amennyiben az akkumulát or sarui...

236
MAGYARHU
Eredeti használati utasítás fordítása
6.16 BIZTOSÍTÉKOK
Az ebben a részben megadott áram-
erősségek jelentik a beszerelhet ő bizto-
sítékra vonatkozó maximális értékeket. 
Ha nagyobb biztosíték ot használ, fenn-
áll a veszélye, hogy a gép t űzkárt szen-
ved.
A gépen három biztosítékdoboz van.
A két biztosítékdoboz (15:A  és 15:B) helye a 15. 
ábra szerinti. Ezek az alábbi táblázat szerinti bizto-
sítékokat tartalma zzák: A gép konfigurációjától 
függően egyes helyek üresek lehetnek....

237
SLOVENSKOSL
Prevod izvirnih navodil
1 SPLOŠNO
Ta znak označuje OPOZORILO. Navo-
dila dosledno upoštevajte, sicer lahko 
povzro čite hude telesne poškodbe in/ali 
poškodujete opremo.
Pred zagonom stroja  obvezno preberite 
ta navodila za upor abo in priložena 
VARNOSTNA NAVODILA.
Varujte hidravli čni sistem in sistem go-
riva pred onesnaženjem. To povzro či 
hude okvare na delih sistemov.
1.1 SIMBOLINa stroju so naslednji opozorilni znaki. Njihov na-
men je, da vas opozarjajo,  na kaj morate biti...

238
SLOVENSKOSL
Prevod izvirnih navodil
2.2 HIDRAVLIKA – PREGLEDV spodnji tabeli je pregled hidravličnih izhodov in 
njihovega upravljanja. 
2.2.1 Hidravli čno olje
Priporo čeno je olje SAE 10W-30.
Pri delu pozimi lahko uporabljate olje ISO VG 46. 
To olje lahko tudi uporabite namesto SAE 10W-
30,  če se hidravlika odziva po časi.
2.3 PRIKLJU ČKIGlede olja za priklju čke se posvetujte s pooblaš če-
nim serviserjem in upošte vajte navodila, priložena 
priklju čkom.
3 OPIS
3.1 POGONStroj ima pogon na vsa...

239
SLOVENSKOSL
Prevod izvirnih navodil
3.4 KOMANDEOpisi komand so urejeni po razporeditvi teh ele-
mentov na stroju.Komande – sedež
Glejte 3.4.1.
Komande – streha
Glejte 3.4.2.
Komande – konzola smernega krmi-
ljenja in stopalke
Glejte 3.4.3.
Komande – instrumentna ploš ča
Glejte 3.4.4.
Komande – drugo
Glejte 3.4.5.
3.4.1 Komande – sedež
Sedež je opremljen z var nostnim stikalom, ki je 
povezano z varnostnim sistemom stroja. To pome-
ni, da so nekatera nevarna opravila blokirana, ka-
dar na sedežu nih...

240
SLOVENSKOSL
Prevod izvirnih navodil
3.4.3 Komande – konzola smernega krmi-ljenja in stopalke
3.4.3.1 Volanski obro č (1:C1)Volanskega obroč a ne nastavljajte med 
delovanjem.
Volanski obroč  lahko zvezno dvigujete, spuš čate in 
nagibate. Glejte 3. 4.3.5 in 3.4.3.2.
3.4.3.2 Nastavitev višine volanskega obro ča 
(1:C2)
Volanskega obroč a ne nastavljajte med 
delovanjem.
Višina volanskega obro ča je nastavljiva brezsto-
penjsko.
Odvijte nastavitveni gumb na krmilnem drogu in 
dvignite ali spustite...