Stiga TITAN TITAN 740 DC TITAN 740 DCR Instructions Manual

61
NORSKNO
Oversettelse av orginal bruksanvisning
6.16 SIKRINGER
Strømstyrker som angis i dette avsnit-
tet, er maks. verdi for sikring som kan 
monteres. Hvis det monteres en sikring 
med høyere strømstyrke, foreligger risi-
ko for brann og maskinskade.
Maskinen er utstyrt med tre sikringsbokser.
To sikringsbokser (15:A og  15:B) er plassert som 
vist på fig. 15. Disse in neholder sikringer i henhold 
til tabellen nedenfor. Noen plasser kan være tom-
me avhengig av maskinens konfigurasjon.
Ved elektrisk...

62
DEUTSCHDE
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
1 ALLGEMEINES
Dieses Symbol kennzeichnet eine WAR-
NUNG. Ein Nichtbefolgen der Anwei-
sungen kann schwerwiegende 
Personen- und bzw. oder Sachschäden 
nach sich ziehen.
Vor dem Start sind diese Bedienungsan-
leitung sowie die beigefügte Broschüre 
“SICHERHEITSVORSCHRIFTEN 
aufmerksam durchzulesen.
In das Hydrauliksystem oder die Kraft-
stoffanlage dürfen keine Verunreini-
gungen gelangen. Ansonsten werden 
die Systembestandtei le schwer beschä-...

63
DEUTSCHDE
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
2.2 HYDRAULIK – ÜBERSICHTDie folgende Tabelle gibt einen Überblick über die 
Hydraulikanschlüsse und die Bedienelemente, die 
diese steuern. 
2.2.1 Hydrauliköl
Empfehlung: SAE 10W-30.
Bei Verwendung im Winter kann Öl vom Typ ISO 
VG46 verwendet werden. Dieses Öl kann auch 
SAE 10W-30 ersetzen, wenn die Hydraulik nur 
langsam zu reagieren scheint.
2.3 ARBEITSGERÄTEInformationen zu Arbeitsgeräten erhalten Sie bei 
Ihrem autorisierten Fachhändler. Lesen...

64
DEUTSCHDE
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
3.3.2 Hammer
In der Kabine befindet sich ein Hammer. Dieser ist 
im Notfall zu verwenden, um die Scheibe einzu-
schlagen.
Überprüfen Sie stets, ob sich der Ham-
mer an seinem Platz in seiner Halte-
rung befindet.
3.3.3 Warndreieck
In der Kabine befindet si ch Warndreieck. Dieses 
ist bei einem Notfall ge mäß den lokal geltenden 
Bestimmungen auf der Fahrbahn aufzustellen.
Kontrollieren Sie stets, ob das Warn-
dreieck während der Fahrt mitgeführt...

65
DEUTSCHDE
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
3.4.2.4 Warnlicht (1:B4; 740DCR)
Für den Betrieb des Warnlichts sind die 
geltenden Gesetze zu befolgen.
Schalter zum Ein- und Ausschalten des 
Warnlichts (1:J). 
3.4.2.5 Arbeitslicht (1:B5)
Für den Betrieb des Arbeitslichts sind 
die geltenden Gesetze zu befolgen.
Schalter zum Ein- und Ausschalten des 
Arbeitslichts (1:K). 
3.4.2.6 Scheibenwischer (1:B6)Schalter zum Ein- und Ausschalten des 
Scheibenwischers. 
3.4.3 Bedienelemente – Steuerungskon-...

66
DEUTSCHDE
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
3.4.3.7 Warnblinker (1:C7)Der Schalter wird verwendet, um die 
Warnblinker einzuschalten. Das heißt, 
dass alle Blinkerlampen und die Anzeige 
(1:I4) gleichzeitig blinken.
3.4.3.8 Sperre, Feststellbremse (1:C7)
Das Fahrpedal (1:C5) darf niemals be-
tätigt werden, wenn die Feststellbremse 
aktiviert ist. Andernfalls wird die Fest-
stellbremse übermäßig belastet, was 
ihre Lebensdauer verkürzt.
Die Sperre verriegelt  das Pedal (1:C6) in 
der betätigten...

67
DEUTSCHDE
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
Das Bedienelement funktioniert nur, wenn der 
Motor läuft und die Hydraulikschläuche des Ar-
beitsgeräts für die vorgesehene Funktion wie folgt 
angeschlossen sind:
• Arbeitsgerät vorn über Hydraulikanschlüsse 
(1:Aux2f).
• Arbeitsgerät am Heck teil über Hydraulikan-
schluss (1:Aux2r).
Siehe auch 3.4.4.9
Die beiden Hydraulikanschlüsse am Heckteil sind 
parallel geschaltet.
3.4.4.6 Schalter (1:Ss)Der Schalter kann z.B. für die stufenlose 
Einstellung...

68
DEUTSCHDE
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
2. Ziehen Sie die Haube nach oben und falten Sie sie nach unten, um sie  dann nach außen zu zie-
hen.
Montage
:
1. Führen Sie die Klappe über die Innenseite des  Rads nach unten.
2. Haken Sie das obere Teil der Klappe in der V- Nut der Maschine ein und fügen Sie den Füh-
rungsstift nach unten ein.
3. Verbinden Sie die vordere und die hintere Gum- mischlinge.
Vordere Klappe (1:R)
Demontage
:
1. Lösen Sie die beiden vorderen Gummischlin- gen.
2. Öffnen...

69
DEUTSCHDE
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
• Reinigen Sie den Ölkühler von außen von Laub, Gras und anderen Verschmutzungen. Siehe 
5.12.
• Lassen Sie den Motor we iter im Leerlauf lau-
fen, bis die Temperatur  abgesunken ist und die 
Anzeige verloschen ist. Anschließend kann die 
Maschine wie gewöhnlich verwendet werden.
• Wenn die Temperatur nicht innerhalb von 5 Mi- nuten abgesunken ist, ist der Motor anzuhalten 
und die Maschine zu einer autorisierten Werk-
statt zur Reparatur zu...

70
DEUTSCHDE
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
5 START UND BETRIEB
Das Gerät darf nur benutzt werden, 
wenn die Motorklappen geschlossen 
und gesichert sind. Andernfalls besteht 
Verbrennungs- und Quetschgefahr.
Bei laufendem Motor darf sich nie-
mand am Knickgelenk der Maschine 
befinden. Gefahr von schweren 
Quetschverletzungen zwischen dem 
hinteren und dem vorderen Teil der 
Maschine.
Je nach verwendetem Zubehör muss 
möglicherweise ein Gegengewicht an 
der Maschine angebracht werden. Der...