Logitech H800 Manual

							    Hrvatski  161
Logitech® Wireless Headset H800
4
Slušajte glazbu ili uputite i\bter\betski poziv. Ako slušalice \be rade, možda ćete morati postaviti slušalice kao zada\bi audio izlaz\bi/ulaz\bi uređaj za vaš operacijski sustav. Dodat\be savjete o rješava\bju problema  potražite u odjeljku Pomoć.
Windows® XP1. Idite \ba Start/Upravljačka ploča/Zvukovi i kartica Audiouređaji/Audio.
2. U prozoru Reprodukcija zvuka/Zada\bi uređaj  odaberite Logitech Wireless Headset H800. 
3. Odaberite karticu Glas.
4. Na kartici Glas odaberite Logitech Wireless Headset H800.
5. Klik\bite U redu. 
6. Po\bov\bo pokre\bite program  za reprodukciju medija.
Windows® Vis\fa i Windows® 71. Klik\bite Start / Co\btrol Pa\bel /  Sou\bds / Playback Devices (Start /  Upravljačka ploča / Zvukovi), a zatim  karticu Uređaji za reprodukciju. 2. Odaberite Playback Devices (Uređaji za reproducira\bje).3. Odaberite Logitech Wireless Headset H800.  4. Klik\bite Set Default (Postavi kao zada\bo), a zatim OK (U redu). 5. Odaberite karticu S\bima\bje.6. Odaberite Logitech Wireless Headset H800.  7. Klik\bite Set Default (Postavi kao zada\bo),  a zatim OK (U redu). 8. Po\bov\bo pokre\bite program  za reprodukciju medija.
Mac® OS 1. Otvorite Prefere\bce sustava.2. Odaberite karticu Zvuk/Izlaz.3. Odaberite Logitech Wireless Headset H800.  4. Odaberite karticu Ulaz.5. Odaberite Logitech Wireless Headset H800. 6. Zatvorite prozor.7. Po\bov\bo pokre\bite program  za reprodukciju medija. 
Pokušajte koristiti slušalice    
						

							162  Hrvatski    
Prvi koraci
Prihvaća\bje pozivaDa biste prihvatili poziv pomoću smartpho\be uređaja, pritis\bite gumb Reprodukcija/Pauza (iko\ba telefo\ba) \ba des\bom jastučiću za uho.  Da biste završili s pozivom, pritis\bite i tri seku\bde  držite gumb Reprodukcija/Pauza.
I\bformacije o prilagod\biku Na\bo i baterijiŽaruljica s\fanja bežične veze
Svijetli zele\boUspostavlje\ba veza, slušalice su sprem\be za korište\bje
Treperi zele\boSlušalice \bisu poveza\be s \ba\boprijam\bikom
Ne svijetliSlušalice su isključe\be
S\fanje ba\ferije
Svje\floRazina ba\ferijeOpis
Svijetli crve\bo i daje zvuč\bi sig\bal
						

							    Hrvatski  16 3
Logitech® Wireless Headset H800
Pomoć pri postavlja\bjuZvuk nije kakav bi \frebao bi\fi? Uopće ga nema? Mikrofon ne radi?• Pokušajte slušalice primak\buti bliže \ba\boprijam\biku. Svjetlo sta\bja bežič\be veze \ba slušalicama poč\be svijetliti zele\bo kad su slušalice u dosegu (do 12 m) \ba\boprijam\bika. Savjete o položaju \ba\boprijam\bika potražite ispod u tablici o bežič\bim performa\bsama.
• Prilikom upotrebe \ba\boprijam\bika prekidač Odabir uređaja \ba slušalicama treba biti postavlje\b  u posljed\bji položaj.
• U aplikaciji i operacijskom sustavu slušalice postavite kao aktiv\bi ulaz\bi/izlaz\bi audiouređaj. Dodat\be i\bformacije potražite u odjeljku Provjera rada slušalica.
• Prilagodite postavke glas\boće i mikrofo\ba \ba čuj\bu razi\bu u aplikaciji i u operacijskom sustavu.
• Zatvorite medijske aplikacije pa ih po\bov\bo pokre\bite.
• Ako koristite USB ko\bce\btrator (priključuje se u \bapaja\bje ili bez \bapaja\bja), pokušajte \ba\boprijam\bik  priključiti izrav\bo u raču\balo. 
• Pokušajte koristiti slušalice s drugim raču\balom.
Slušalice se ne pu\Ene?• Upotrijebite isporuče\bi USB kabel za pu\bje\bje. Povežite kabel s priključkom za pu\bje\bje  \ba slušalicama i povežite drugi kraj s USB priključkom \ba raču\balu.
• Ako koristite USB ko\bce\btrator, priključite kabel za pu\bje\bje izrav\bo u USB priključ\bicu \ba raču\balu.
• Ako žaruljica sta\bja baterije \ba slušalicama \bije žuta (\be svijetli ili \be bljeska), slušalice se \be \bapajaju  iz USB priključ\bice raču\bala. Pokušajte ih priključiti u drugu USB priključ\bicu \ba raču\balu, a zatim uključite raču\balo ili ga aktivirajte iz sta\bja mirova\bja da biste \bapu\bili slušalice.
Ne funkcioniraju kon\frole za glazbu?• Ko\btrole za glazbu podrža\be su samo za aplikacije iTu\bes® i Wi\bdows Media Player®.
• Ako koristite sustav Wi\bdows®, možete preuzeti dodata\b softver s web-stra\bice www.logitech.com/support i tako poboljšati ko\btrolu glazbe.        
• Neke fu\bkcije slušalica možda \beće biti podrža\be, ovis\bo o tablet raču\balu, smartpho\be uređaju  i/ili aplikaciji.  
						

							164  Hrvatski    
Prvi koraci
Blue\foo\fh uređaj se ne povezuje?• Postavite prekidač za odabir uređaja \ba slušalicama u položaj Bluetooth (sred\bji).
• Nemojte koristiti \ba\boprijam\bik za uspostavu Bluetooth veze. 
• Pokušajte isključiti \bapaja\bje slušalica, a zatim uključite \bapaja\bje pomica\bjem prekidača Odabir  uređaja u položaj Bluetooth.
• Po\bovo uspostavite upariva\bje između slušalica i Bluetooth uređaja. Pokre\bite upariva\bje za slušalice  pritiskom i drža\bjem gumba Glasnoća + i Sljedeća pjesma/Pr\Eemo\faj naprijed pet seku\bdi \ba slušalicama. Zatim aktivirajte upariva\bje za Bluetooth uređaj. (Pogledajte dokume\btaciju koja  je isporuče\ba s Bluetooth uređajem.)
• Pokušajte upotrijebiti slušalice s drugim Bluetooth uređajem.
• Ako ste uparili više od jed\bog Bluetooth uređaja s bežič\bim slušalicama i imate poteškoće s upotrebom tih uređaja sa slušalicama, posjetite web-stra\bicu www.logitech.com/support,  odaberite svoj uređaj i pro\bađite \bajčešća pita\bja o poveziva\bju više Bluetooth uređaja.
Bežične performanse
Ne preporučuje sePreporučeno
Straž\bja stra\ba kućišta stol\bog raču\balaPred\bja stra\ba kućišta stol\bog raču\bala
Priključiva\bje \ba USB priključak mo\bitora ili tipkov\biceIzrav\bo priključe\bo u raču\balo
USB ko\bce\btrator (priključuje se u \bapaja\bje  ili bez \bapaja\bja)Izrav\bo priključe\bo u raču\balo
Neposred\bo uz druge prijam\bike (prije\bos\bo raču\balo)Udalje\b od drugih prijam\bika (prije\bos\bog raču\bala)
U\butar tri metra od bežič\bog usmjerivačaUdalje\b više od tri metra od bežič\bog usmjerivača
Dodat\bu pomoć potražite \ba web-stra\bici www.logitech.com/support.  
						

							    Srpski  16 5
Logitech® Wireless Headset H800
17
15
1
2
3
146
13
12 7
5 4
10
8
16
9
11
Fu\bkcijeElemen\fi slušalica1. Mikrofo\b sa ukla\bja\bjem šuma
2. Fleksibil\bi držač mikrofo\ba koji se rotira
3. Prilagodljiva traka
4. Izvaja\bi jastučići
5. Port za pu\bje\bje
6. Status\ba lampica bežič\be veze  
7. Status\ba lampica baterije
Kon\frole slušalica8. Pojačava\bje zvuka
9. Utišava\bje zvuka
10. Isključiva\bje mikrofo\ba
11 .  Reprodukcija/pauza ili odgovor \ba poziv/prekida\bje veze
12. Sledeća \bumera/premotava\bje u\bapred
13. Prethod\ba \bumera/premotava\bje u\bazad
14. Prekidač za izbor uređaja
Os\fali elemen\fi15. USB bežič\bi \ba\bo prijem\bik
16. Odeljak \ba\bo prijem\bika
17. USB kabl za pu\bje\bje         
						

							166  Srpski    
Prvi koraci uz
3
1          
						

							    Srpski  16 7
Logitech® Wireless Headset H800
2*
1. Napaja\bje \ba bežič\bim slušalicama.  
2. Pomerite prekidač za izbor uređaja \ba kućištu des\be slušalice \ba Bluetooth  poziciju (sredi\ba).
3. Aktivirajte upariva\bje \ba Bluetooth uređaju.  (Uputstva za upariva\bje potražite u dokume\btaciji koju ste dobili sa uređajem).  Ako Bluetooth uređaj zahteva bezbed\bos\bi  kôd, PIN ili lozi\bku, u\besite 0000. Bluetooth veza će biti uspostavlje\ba. 
4. Da biste povezali dodat\be Bluetooth  uređaje sa bežič\bim slušalicama, posetite www.logitech.com/support,  izaberite svoj proizvod i pro\bađite \bajčešća  pita\bja koja se od\bose \ba poveziva\bje više Bluetooth uređaja. Sa slušalicama možete da uparite do sedam Bluetooth uređaja, uključujući pamet\be telefo\be, tablet raču\bare  i MP3 plejere.
* Poveziva\bje sa Bluetooth® uređajem      
						

							168  Srpski    
Prvi koraci uz
3    
						

							    Srpski  16 9
Logitech® Wireless Headset H800
4
Slušajte muziku ili uputite I\bter\bet poziv. Ako slušalice \be rade, možda ćete morati  da \bavedete slušalice kao podrazumeva\bi uređaj  za audio izlaz/ulaz u operativ\bom sistemu. Dodat\be savete za rešava\bje problema potražite  u odeljku „Pomoć sa podešava\bjem“.
Windows® XP1. Izaberite Start/Ko\btrol\ba tabla/Zvuci i audio  uređaji/karticu Zvuk.
2. U prozoru Reprodukcija zvuka/Podrazumeva\bi uređaj odaberite stavku Logitech Wireless Headset H800. 
3. Izaberite karticu „Glas“.
4. Na kartici „Glas“ odaberite stavku  Logitech Wireless Headset H800.
5. Klik\bite \ba dugme „U redu“. 
6. Po\bovo pokre\bite medijske aplikacije.
Windows® Vis\fa i Windows® 71. Izaberite Start/Ko\btrol\ba tabla/Zvuci/karticu Uređaji za reprodukciju.  
2. Odaberite „Uređaji za reprodukciju“.
3. Odaberite stavku Logitech Wireless  Headset H800. 
4. Izaberite stavku „Postavi počet\bu vred\bost“  i klik\bite \ba dugme „U redu“. 
5. Izaberite karticu „S\bima\bje“.
6. Odaberite stavku Logitech Wireless  Headset H800. 
7. Izaberite stavku „Postavi počet\bu vred\bost“  i klik\bite \ba dugme „U redu“. 
8. Po\bovo pokre\bite medijske aplikacije.
Mac® OS 1. Otvorite „System Prefere\bces“.
2. Odaberite karticu „Sou\bd/Output“.
3. Odaberite stavku Logitech Wireless  Headset H800. 
4. Izaberite karticu „I\bput“.
5. Odaberite stavku Logitech Wireless  Headset H800. 
6. Zatvorite prozor.
7. Po\bovo pokre\bite medijske aplikacije.  
Isprobajte slušalice   
						

							170  Srpski    
Prvi koraci uz
Odgovara\bje \ba pozivDa biste odgovorili pomoću pamet\bog telefo\ba, pritis\bite dugme „Reprodukuj/pauziraj“ (iko\ba sa telefo\bom) \ba kućištu des\be slušalice.  Da biste preki\buli poziv, pritis\bite i zadržite tri seku\bde dugme „Reprodukuj/pauziraj“.
I\bformacije o \ba\bo prijem\biku i baterijiS\fa\fusna lampica bežične veze
Svetli zele\boVeza je uspostavlje\ba; slušalice su sprem\be za upotrebu
Treperi zele\boSlušalice i \ba\bo prijem\bik \bisu poveza\bi
Ne svetliSlušalice su isključe\be
S\fa\fus ba\ferije
LampicaKapaci\fe\f ba\ferijeOpis
Crve\ba i zvuč\bi sig\bal