Nvidia 3d Vision 2 User Guide

							8РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ NVIDIA 3D VISION 
02
ВНИМАНИЕ: \f\bзопасность инфракрасного устройства   
СВЕТОДИОДНОЕ ИЗДЕЛИЕ К ЛАССА 1 Данно\b изд\bли\b сод\bржит инфракрасны\b св\bтоизлучающи\b диоды, пр\bдназнач\bнны\b для п\bр\bдачи сигналов от контролл\bра к очкам. Н\bсмотря на то, что эти н\bвидимы\b лучи считаются б\bзопасными и соотв\bтствуют сп\bцификации EN60825-1 (IEC60825-1), мы р\bком\bнду\bм соблюдать с л\bдующи\b м\bры  пр\bдос торожнос ти. Во вр\bмя работы инфракрасного устройства:
 >н\b смотрит\b на излучат\bль
 >пользуясь оптич\bскими приборами, н\b смотрит\b в сторону излучат\bля
Никаки\b час ти ус тройс тва н\b мог у т обс лу живаться пользоват\bл\bм самостоят\bльно.
   
						

							9УСТАНОВК А /НАСТРОЙК А
RT
Y
H
G
F
D
C V
X 7
6
5
F6F5F4
3D      (Тре\fгольник вниз) Уменьшение глубин\b \fтерео\fкопиче\fкого 3D 
3D      (\bитание) 3D Vision ВК Л/ВЫК Л. 
3D      (Тре\fгольник вверх) Увеличение глубин\b \fтерео\fкопиче\fкого 3D 
Вс троенный 3D Vision ИК изл\fчатель Минимальное ра\f\fтояние от излу чателя - 23 \fм. Ра\fположение излу чателя может варьировать\fя в зави\fимо\fти от модели ноу тбука
Встроенный ИК-изл\fчатель
Д ля 3D Vision продук тов \fо в\f троенн\bм ИК-излучателем не 
требует\fя USB ИК-излучатель, так как они по умолчанию буду т 
работать \f очками 3D Vision. Ознакомьте\fь \f нижеприведенной 
информацией по  работе \f 3D Vision продук тами.
3D Vision ноу тбуки 
У большин\f тва 3D Vision ноу тбуков  е\f ть функциональн\bе 
к лавиши д ля управления 3D Vision, точно такие же, как д ля 
управления ярко\fтью или звуком. Прокон\fультируйте\fь \f 
производителем ноу тбука, чтоб\b убедить\fя, что на вашем 
ноу тбуке е\f ть такие функциональн\bе к лавиши, как показано на 
картинке внизу. 
\bримечание: эффек тивное ра\f\fтояние работ\b в\fтроенного ИК-излучателя около 3м 
						

							10РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ NVIDIA 3D VISION 
02
3D Vision ЖК-монитор\b и компьютер\b к ла\f\fа  
"в\fе - в - одном" 
Большин\f тво 3D Vision LCD мониторов и компьютеров  
"в\fё - в - одном" не имеют к лавиш д ля управления 3D Vision во 
время проигр\bвания 3D.В\b можете управлять 3D, и\fпользуя 
\fледующие комбинации к лавиш:
> 3D ВК Л./ВЫК Л. – CTRL-T
> Увеличение глубин\b \fтерео\fкопиче\fкого 3D – CTRL-F4
> Уменьшение глубин\b \fтерео\fкопиче\fкого – CTRL-F3
\bримечание: эффек тивное ра\f\f тояние в\f троенного в ЖК ИК излучателя \fо\f тавляет 4,5 м, а эффек тивное ра\f\f тояние  в\f троенного в компьютер к ла\f\fа в\fе-в-одном \fо\f тавляет 3м.  
						

							11УСТАНОВК А И НАСТРОЙК А
\bроводные очки 
Проводн\bе очки 3D Vision предназначен\b д ля работ\b \f 3D Vision 
мониторами. Проводн\bе очки не и\fпользуют USB ИК излучатель, 
котор\bй по\f тавляет\fя в комплек те \f бе\fпроводн\bми очками и 3D 
Vision ноу тбуками. 
USB кабель 
Этот кабель по\fтоянно подк лючен к проводн\bм очкам и не может б\bть отк лючен.В\b можете и\fпользовать кабели-удлинители USB для увеличения длин\b этого кабеля.
USB коннектор
Убедите\fь, что 3D Vision драйвер у\fтановлен, перед тем, как подк лючить проводн\bе очки 
Световой индикатор 
Драйвер не у\fтановлен 
 3D ВЫК Л.; драйвер у\fтановлен корректно
Носовой \fпор
Для комфортного и\fпользования у\fтановите \fменн\bй ново\fой упор одного из трех размеров.
\bримечание: В\b можете вк лючать/в\bк лючать режим 3D и изменять глубину 3D, и\fпользуя комбинации горячих к лавиш 
на к лавиат уре. Пожалуй\f та, \fмотрите онлайн ин\f трукцию w w w.nvidia.RU/Get3D для получения подробной информации.
3D ВК Л.           
						

							12РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ NVIDIA 3D VISION 
02
Замена но\fов\bх упоров 
Бе\fпроводн\bе очки д ля вашего удоб\f тва по\f тавляют\fя \f тремя 
\fменн\bми но\fов\bми упорами. Про\fто \fнимите у\fтановленн\bй 
но\fовой упор и у\f тановите тот, котор\bй вам больше под ходит.
Закрепление проводн\bх очков
Проводн\bе очки 3D Vision мог у т б\bть закреплен\b, и\fпользуя 
отвер\fтия на USB коннекторе и у\fтрой\fтво безопа\fно\fти 
ноу тбука. NVIDIA проте\f тировала у\f трой\f тво безопа\fно\f ти 
Kensington д ля закрепления очков к ПК и \f толу.
Снимите но\fовой упор, как показано на ри\f унке, и замените его на другой.
USB
Ме\fто подк лючения у\fтрой\fтва безопа\fно\fти           
						

							 13
03
УСТАНОВК А И НАСТРОЙК А
У\fтановка оборудования и программного обе\fпечения 
на компьютер до\fтаточно про\fта. 
\bримечание: перед началом и\fпользования очки должн\b б\bть заряжен\b. См. раздел Зарядка очков на \f тр. 5.
Загр\fзите свеж\fю версию программного 
обеспечения
Перед у\f тановкой необходимо:  
 
Е\f ли ваш ноу тбук \fо в\f троенн\bм 3D Vision ИК-излучателем 
вк лючает очки NVIDIA 3D Vision, драйвер\b у же у\f тановлен\b 
на ноу тбуке. Пожалуй\f та, запу\f тите "У\f тановка 3D Vision" на 
рабочем \fтоле Windows для первоначальной на\fтройки 3D.
120Hz
 Е\f ли комплек т по\f тавки вашего ЖК-монитора вк лючает очки NVIDIA 3D Vision или в\b хотите убедить\fя, что  у ва\f у\f тановлен\b \fам\bе по\fледние драйвер\b для ЖК-монитора, зайдите на  w w w.nvidia.ru/3DUpdate для загрузки по\fледней вер\fии драйверов. 
 
Е\f ли в\b приобрели проводн\bе очки, вам необходимо загру зить 
драйвер \f w w w.nvidia.ru/3DUpdate.   
						

							14РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ NVIDIA 3D VISION 
03
Установка
\bодключение монитора   
(пропу\f тите этот шаг, е\fли в\b и\fпользуете 3D Vision 
ноу тбук)
1. Подк лючите 3D Vision Ready монитор к видеокарте NVIDIA. 
Подк лючаем\bй монитор должен б\bть либо  3D Vision Ready 
ЖК или аналогов\bм ЭЛТ монитором. Д ля ЖК мониторов 
и\fпользуйте двухканальн\bй DVI-DVI кабель, по\fтавляем\bй \f 
монитором.
\bримечание: на данном этапе подк лючите только монитор. Драйвер\b и ПО должн\b б\bть у\f тановлен\b до подк лючения USB ИК-излучателя.
См. \fхем\b подк лючения на \fледующих \fтраницах.   
						

							 15
Диаграмма подк люч\bния DLP HDTV
\bримечание: проверьте в ин\f трукции вашего DLP ТВ, е\f ть ли у него \fпециальн\bй HDMI  порт д ля подк лючения ПК к  HDT V. Кроме того, измените режим в меню вашего ТВ на ПК или Компьютер , чтоб\b обе\fпечить  коррек тную обработк у видео\fигнала Вашего ТВ.  
\bримечание: кабель DVI-HDMI не вк лючен в ваш комплек т  3D Vision. Необходимо приобре\f ти в \fпециализированном магазине.
ИК изл\fчатель\bК
DLP
\bорт HDMI 
3-контактный стереокабель VESA 
\bорт д ля  изл\fчателя 3D очков
Кабель DVI-to-HDMI
НЕ \bОДКЛЮЧАЙТЕ ЭТОТ РАЗЪЕМ ДО \bОЯВЛЕНИЯ УК АЗАНИЯ МАСТЕРА  УСТАНОВКИ
Кабель USB
USB   DVI                                             
						

							16РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ NVIDIA 3D VISION 
03
Сх\bма подк люч\bния 120 Гц ЖК монитора д ля USB ИК излучат\bля
ИК изл\fчатель\bК
ЖК монитор 
DVI
НЕ \bОДКЛЮЧАЙТЕ РАЗЪЕМ ДО УК АЗАНИЯ МАСТЕРА УСТАНОВКИ
 Кабель USB   Дв\fхканальный DVI кабель  (по\fтавляет\fя \f монитором)
USB    DVI                                                  
						

							 17
Диаграмма подк люч\bния 120 Гц ЖК монитора д ля мониторов со встро\bнным ИК излучат\bл\bм
\bримечание: ЖК монитор\b \fо в\f троенн\bм ИК излучателем не требуют дополнительного USB подк лючения ПК к мони т ору.
\bК
ЖК монитор 
DVI
Дв\fхканальный DVI кабель  (по\fтавляет\fя \f монитором)
    DVI