Sony Projector VPL-HW55ES User Manual

39 ES
Proyección
Ajuste de la imagen usando procesado de 
color real
La función de Procesado de color real (Real Color Processing, RCP) permite ajustar el 
color, el tono y el brillo para cada destino de las imágenes proyectadas, especificado de 
forma independiente. De esta manera podrá obtener imágenes que se ajusten a sus gustos.
Sugerencia
Congele la imagen del origen de vídeo mientras ajusta la imagen mediante el Procesado de color real.
1Pulse RCP en el mando a 
distancia.
2Pulse M/m para...

ES 40
2Pulse M/m para seleccionar 
“Posición” o “Intervalo”, y 
especificar con mayor precisión la 
posición y el intervalo de color que 
se desea ajustar mediante 

41 ES
Uso de los menús
 
Esta sección describe cómo realizar varios ajustes y configuraciones mediante los menús.
Las pantallas de menús utilizadas para explicar las distintas secciones pueden no coincidir 
exactamente con las reales.
Funcionamiento mediante los menús
El proyector dispone de un menú en pantalla que permite realizar diversos ajustes. 
Algunos de los elementos ajustables/de ajuste se muestran en un menú emergente, en un 
menú de configuración o de ajuste sin menú principal, o en la ventana...

ES 42
1Pulse MENU.
Aparecerá la ventana del menú.
2Pulse M/m para seleccionar un 
elemento de menú y pulse , o 
.
Aparecerán los elementos que pueden 
establecerse o ajustarse con el menú 
seleccionado. El elemento 
actualmente seleccionado se muestra 
en blanco. 

43 ES
Uso de los menús
3Pulse M/m para seleccionar el 
elemento que desea establecer 
o ajustar y, a continuación, 
pulse , o  .
Los elementos de ajuste se muestran 
en un menú emergente, en un menú de 
configuración, en un menú de ajuste o 
en la ventana del menú siguiente.
Menú emergente
Elementos de configuración
Ventana del menú siguiente
Elementos de configuración
Menú de configuración
Menú de ajuste 

ES 44
4Realice el ajuste o 
configuración del elemento.
Al cambiar el nivel de ajuste
Para aumentar el valor, pulse M/,.
Para reducir el valor, pulse m/

45 ES
Uso de los menús
Menú Imagen 
El menú Imagen se utiliza para ajustar la imagen.
Es posible que estos elementos no estén disponibles, según el tipo de señal de entrada. Para ver
información detallada, consulte “Señales de entrada y elementos ajustables/de ajuste” 
(1 página 80).
Los nombres de los elementos entre corchetes representan los botones impresos en el mando a 
distancia.
Nota
Presel. calib.
[CALIBRATED PRESET]Puede seleccionar el modo de visualización de la imagen que mejor 
se adapte al...

ES 46
Creación realidad
[REALITY CREATION]Ajusta el procesamiento del detalle y del ruido de las imágenes. 
(Función de superresolución)
Sí: aplica efectos de procesamiento de detalle y de ruido.
Resolución: si se aumenta este valor, la textura y el nivel de la imagen 
se vuelven más nítidos.
Filtración ruido: si se aumenta este valor, el ruido (dureza de la 
imagen) se hace menos evidente.
Test: On/Off: cambia entre “Sí” y “No” a una determinada frecuencia 
para comprobar el efecto de “Creación...

47 ES
Uso de los menús
Contraste
[CONTRAST]Ajusta el contraste.
Los valores más altos indican un mayor contraste en las imágenes, 
mientras que los valores más bajos indican un contraste menor.
Puede hacer ajustes pulsando CONTRAST +/– en el mando a distancia.
Brillo
[BRIGHTNESS]Ajusta el brillo de la imagen.
Cuanto mayor sea el ajuste, mayor será el brillo de la imagen. Si el ajuste 
es menor, la imagen será más oscura.
Puede hacer ajustes pulsando BRIGHTNESS +/– en el mando a 
distancia.
ColorAjusta la...

ES 48
Ajuste experto NR (Reducción de ruido)
Reduce las irregularidades o el ruido de la imagen.
Habitualmente, seleccione “No”.
Si la imagen presenta irregularidades o ruido, seleccione una 
configuración entre “Bajo”, “Medio” o “Alto” en función de la fuente de 
la señal de entrada.
MPEG NR (Reducción de ruido MPEG)
Reduce el ruido de bloque y el ruido de mosquito, en particular en 
las señales digitales.
Habitualmente, seleccione “No”.
Si la imagen presenta irregularidades o ruido, seleccione una...