Stiga TITAN TITAN 540 D TITAN 740 D Instructions Manual

231
MAGYARHU
Eredeti használati utasítás fordítása
10.Ellenőrizze, hogy tapasztal-e bármilyen olajszi-
várgást.
11.Állítsa le a motort. Várjon 30 másodpercig,  majd ellen őrizze az olajszintet. Lásd 5.3.
6.8 A HIDRAULIKA OLAJ ÉS A SZ Ű-
R Ő  CSERÉJE
Nem juthat szennyez őanyag a hidrauli-
kus rendszerbe. Ez a rendszer elemei-
nek súlyos károsodását eredményezné.
A hidraulika olaj és a sz űrő cseréjének módja:
1. 5-10 percig járassa a gé pet változó terheléssel, 
hogy a hidraulika olaj felmelegedjen.
2....

232
MAGYARHU
Eredeti használati utasítás fordítása
6.12.2 Feltöltés az akkutöltővel
Ha az akkumulátort az akkutölt ővel tölti fel, állan-
dó fezsültséggel m űködő töltőt kell használni.
Forduljon a forgalmazóhoz , hogy beszerezze az ál-
landó feszültséggel m űködő akkutöltőt.
Az akkumulátor károsodhat, amennyiben szo-
kásos típusú akkutölt őt használ. 
6.12.3 Kiszerelés/beszerelés Az akkumulátor kiszerelése el őtt a fő-
kapcsoló (1:E2) lekapcsolásával le kell 
kapcsolni az áramot.
Ha a kábeleket...

233
MAGYARHU
Eredeti használati utasítás fordítása
6.16 BIZTOSÍTÉKOK
Az ebben a részben megadott áram-
erősségek jelentik a beszerelhet ő bizto-
sítékra vonatkozó maximális értékeket. 
Ha nagyobb biztosíték ot használ, fenn-
áll a veszélye, hogy a gép t űzkárt szen-
ved.
A gépen két biztosítékdoboz van.
A két biztosítékdoboz (18:A  és 18:B) helye a 18. 
ábra szerinti. Ezek az alábbi táblázat szerinti bizto-
sítékokat tartalma zzák: A gép konfigurációjától 
függően egyes helyek üresek lehetnek.
Elektromos...

234
SLOVENSKOSL
Prevod izvirnih navodil
1 SPLOŠNO
Ta znak označuje OPOZORILO. Navo-
dila dosledno upoštevajte, sicer lahko 
povzro čite hude telesne poškodbe in/ali 
poškodujete opremo.
Pred zagonom stroja  obvezno preberite 
ta navodila za upor abo in priložena 
VARNOSTNA NAVODILA.
Varujte hidravli čni sistem in sistem go-
riva pred onesnaženjem. To povzro či 
hude okvare na delih sistemov.
1.1 SIMBOLINa stroju so naslednji opozorilni znaki. Njihov na-
men je, da vas opozarjajo,  na kaj morate biti...

235
SLOVENSKOSL
Prevod izvirnih navodil
2.2 HIDRAVLIKA – PREGLEDV spodnji tabeli je pregled hidravličnih izhodov in 
njihovega upravljanja. 
2.2.1 Hidravli čno olje
Priporo čeno je olje SAE 10W-30.
Pri delu pozimi lahko uporabljate olje ISO VG 46. 
To olje lahko tudi uporabite namesto SAE 10W-
30,  če se hidravlika odziva po časi.
2.3 PRIKLJU ČKIGlede olja za priklju čke se posvetujte s pooblaš če-
nim serviserjem in upošte vajte navodila, priložena 
priklju čkom.
3 OPIS
3.1 POGONStroj ima pogon na vsa...

236
SLOVENSKOSL
Prevod izvirnih navodil
3.3.2 Opozorilni trikotnik
Stroju je ob dobavi priložen opozorilni trikotnik. V 
sili ga postavite na cesto v skladu s prometnimi 
predpisi.
Skrbite, da imate op ozorilni trikotnik 
med vožnjo vedno s seboj.
3.3.3 Varnostni pas (1:G)
Med vožnjo ves  čas uporabljajte varnostni pas.
3.3.4 Zaš čitni okvir (1:N)
Stroj je opremljen z zaš čitnim okvirjem.
Med vožnjo mora biti zaš čitni okvir ve-
dno dvignjen pokonci. Zaš čitni okvir 
lahko zložite le med vožnjo na ravni...

237
SLOVENSKOSL
Prevod izvirnih navodil
S stopalko nastavljate prestavno razmerje med mo-
torjem in pogonskimi kolesi (= hitrost). Ko stopal-
ko sprostite oziroma potisnete v nevtralni položaj, 
se aktivira delovna zavora.
1. Pritisnite stopalko naprej  – 
stroj se za čne premikati naprej.
2. Brez pritiska na stopalko  – 
stroj stoji na mestu.
3. Stopalka pomaknjena nazaj  
– stroj vozi vzvratno.
4 Stopalka potisnjena proti 
nevtralnemu položaju –  stroj 
zavira.
Č e ob ostrem pomiku stopalke v na-...

238
SLOVENSKOSL
Prevod izvirnih navodil
Blokiranje v položaju za prevoz. Roči-
ca se po dviganju ali spuš čanju vrne v 
nevtralni položaj. Priklju ček je zasko čen 
v položaju za prevoz.
Dviganje . Premaknite ro čico v zadnji 
položaj in jo pridržite, da priklju ček do-
seže najvišji položaj  (za prevoz). Nato 
spustite ro čico, da se blokira v položaju 
za prevoz.
3.4.3.4 Hidravli čna komanda (1:Aux1s)Ta komanda se uporablj a za upravljanje določenih 
funkcij priklju čka,  če jih ima ta vgrajene....

239
SLOVENSKOSL
Prevod izvirnih navodil
Sprednji okrov (1:R)
Odstranjevanje:
1. Odstranite dva gumijasta pasova spredaj.
2. Sprostite varovalna gumba (4:B).
3. Povlecite okrov naprej in navzgor.
Namestitev
:
1. Poravnajte okrov.
2. Vstavite  čepa varovalnih gumbov v odprtini na 
vrhu in zaprite varovalna gumba.
3. Pripnite gumijasta pasova.
3.4.4.5 Zaš čitni okvir (1:N)
Med vožnjo mora biti zaš čitni okvir ve-
dno dvignjen pokonci. Zaš čitni okvir 
lahko zložite le med vožnjo na ravni 
podlagi,  če ga je...

240
SLOVENSKOSL
Prevod izvirnih navodil
Pri delujočem motorju kazalnik ne sme svetiti. Č e 
kazalnik zasveti med delom, napravite naslednje:
• Premaknite ro čico plina na prosti tek.  Ne uga-
snite motorja.
• Odstranite listje, travo ali druge smeti s hladil- nika olja. Glejte 5.12.
• Pustite motor te či v prostem teku, dokler tempe-
ratura ne pade toliko,  da kazalnik ugasne. Po 
tem lahko s strojem spet normalno delate.
• Če temperatura ne pade  v 5 petih minutah, uga-
snite motor in peljite stroj na...