Denon Dht 500sd Operating Instructions

							ENGLISH
31
B
LANGUAGE ENGLISH
SUBTITLE OFF
TV ASPECT 4:3 PS
TV TYPE PALWALL PAPER BLUEVIDEO OUT S-VIDEO
MID-NIGH MODE OFF
RATING LEVEL NO LIMIT
PASSWORD CHANGE
>
  SETUP  MENU
SELECT:ENTER BUTTON SELECT :
DVD SETUPVIDEO MODE AUTO
B
LANGUAGE ENGLISH
SUBTITLE OFF
TV ASPECT 4:3 PS
TV TYPE PAL
WALL PAPER BLUEVIDEO OUT S-VIDEOMID-NIGH MODE OFF
RATING LEVEL NO LIMIT
PASSWORD CHANGE
>
  SETUP  MENU
SELECT:ENTER BUTTON SELECT :
DVD SETUPVIDEO MODE AUTO
B
LANGUAGE ENGLISH
SUBTITLE OFF
TV ASPECT 4:3 PS
TV TYPE PAL
WALL PAPER BLUE
VIDEO OUT S-VIDEOMID-NIGH MODE OFFRATING LEVEL NO LIMIT
PASSWORD CHANGE
>
  SETUP  MENU
SELECT:ENTER BUTTON SELECT :
DVD SETUPVIDEO MODE AUTO
tWALL PAPER
BLUE
Select this to display a blue background on the TV
display.
PICTURE
Select this to display the wallpaper on the TV
display.
yVIDEO OUT
S-VIDEO :
Select this when your TV or monitor is connected
via the S-VIDEO jack. S-VIDEO signal is output
from the S-VIDEO jack.
COMPONENT :
Select this when your TV or monitor is connected
via the COMPONENT VIDEO jack.
Component video signal is output from the
COMPONENT VIDEO OUT jack.
SCART :
Select this when your TV or monitor is connected
via the SCART VIDEO jack.
SCART VIDEO signal is output from the AV
CONNECTOR.
•Regardless of the setting, the VIDEO OUT jack is
always active on INTERLACE SCAN mode.
•If your TV is compatible with progressive scan,
connect the TV via the COMPONENT VIDEO jack
and SELECT COMPONENT VIDEO out.
Press the “PROGESSIVE SCAN” button on the
main unit.
If you want to change INTERLACE SCAN mode,
Press “PROGESSIVE SCAN” Button Again.
•When P-SCAN set to ON, the VIDEO output
format will be fixed to the “MULTI” mode
automatically regardless of the TV TYPE setting.
(See page 30.)
For example, if the DVD Video (PAL format)
reproduces with P-SCAN mode, the VIDEO output
format will be fixed only PAL format.
•Also STATUS button can change this setting while
“SETUP” briefly appears on the display of front
panel.iMIDNIGHT MODE
Dynamic Range Compression
In many listening situations, you may find loud
passages objectionable. Adjusting this setting
allows you to compress the sounds into a range
that you may find more suitable for a particular
listening situation. Dolby Digital satisfies these
needs through the dynamic range controlling.
Select one of the followings to fit the individual
listening situation of the audience.
MAX :Audio with fully compressed dynamic
range.
STD :Audio with partially compressed dynamic
range.
MIN :Audio with lowest limit compressed
dynamic range.
OFF :Audio with uncompressed dynamic range.
Select this when you dont want to use the
night mode.
•This function is effective only when playing back a
DVD disc recorded with Dolby Digital. This control
has no effect on other discs.
B
LANGUAGE ENGLISH
SUBTITLE OFF
TV ASPECT 4:3 PS
TV TYPE PAL
WALL PAPER BLUE
VIDEO OUT S-VIDEO
MID-NIGH MODE OFFRATING LEVEL NO LIMITPASSWORD CHANGE
>
  SETUP  MENU
SELECT:ENTER BUTTON SELECT :
DVD SETUPVIDEO MODE AUTO
oRATING LEVEL
You can prohibit the playing of specified DVDs
which are unsuitable for children. Some DVD discs
contain a restriction level which enables parents to
remove scenes or prevent playback of discs by
children. Your DVD player has a password device
designed to prevent children from changing the
level.
B
LANGUAGE ENGLISH
SUBTITLE OFF
TV ASPECT 4:3 PS
TV TYPE PAL
WALL PAPER BLUE
VIDEO OUT S-VIDEO
MID-NIGH MODE OFFRATING LEVEL NO LIMITPASSWORD CHANGE
>
  SETUP  MENU
SELECT:ENTER BUTTON SELECT :
DVD SETUPVIDEO MODE AUTO
INPUT  PASSWORD
- - - -
1.Press the ENTER button.
2.Use the number buttons to input the password (a
4-digit number), then press the ENTER button.
•The password is initially set to “0000”.
•The password can be changed by changing it to a
new password at “PASSWORD”. (See page 32.)
3.Press the ENTER button several times and select
“LEVEL”.
NO LIMIT (factory default)
LEVEL 1 to 7
The lower the level, the stricter the restrictions.
No restrictions
Select this when you want to play all DVDs (for
adults, general audiences and children).
STANDBY
DVDP.SCANDEXTITLE CHP
DVD SURROUND RECEIVER  ADV-500SDPHONESMASTER VOLUME
/SELECT
MEMORY BAND FM MODE
TONE/DIMMER
FUNCTION ON/STANDTUNING
PROGRESSIVE 
SCAN SURROUND
MODE
PROGRESSIVE SCAN
uVIDEO MODE
Select one of followings video mode.
AUTO :
The set identifies the type of material on the disc
being played (film or video) and selects the mode
automatically. This mode is suited for playing discs
containing both film and video material.
FILM :
This mode is best suited for playing discs
containing film material or video material recorded
with the progressive scan method.
VIDEO :
This mode is best suited for playing discs
containing video material.
B
LANGUAGE ENGLISH
SUBTITLE OFF
TV ASPECT 4:3 PS
TV TYPE PAL
WALL PAPER BLUE
VIDEO OUT S-VIDEO
MID-NIGH MODE OFF
RATING LEVEL NO LIMIT
PASSWORD CHANGE
>
  SETUP  MENU
SELECT:ENTER BUTTON SELECT :
DVD SETUPVIDEO MODE AUTO
 
						

							32
ENGLISH
B
LANGUAGE ENGLISH
SUBTITLE OFF
TV ASPECT 4:3 PS
TV TYPE PAL
WALL PAPER BLUE
VIDEO OUT S-VIDEO
MID-NIGH MODE OFFRATING LEVEL NO LIMITPASSWORD CHANGE
>
  SETUP  MENU
SELECT:ENTER BUTTON SELECT :
DVD SETUPVIDEO MODE AUTO
!0How to set and change the password for
Rating
1.Press the ENTER button.
2.Use the number buttons to input the previously
set password (a 4-digit number), next input the
new password, then input the new password
again, and finally press the ENTER button.
•The password is initially set to “0000”.
•Be careful not to forget the password.
•The settings cannot be changed until the proper
password is input.
+-+-+--
+-
+
RC-973
A / VA-B REPEATON OFF
REPEAT RANDOM CLEAR ZOOM
PROG/ DIRECT
MEMO BAND MODE
S TAT U S
RETURN
ANGLE AUDIO
SUB TITLE
SETUP
TONE /DIMMERFUNCTION SURROUND INPUT MODE TEST TONE
DVDTUNER
CH3 2 1
6 5 4
9 8 7
0/
10ENTER
MUTING+
10
DISPLAY MENU
TOP MENUTUNER TV / VCR NTSC/PAL SLEEP
T V  IN
TUNING /
TV VOL TV CH TV CH
VCR CHAV AMP DVD
VCR PWR PWR
TV
PBC
CALL
SURROUNDPARAMETER
CH SELECTCT RT PTY RDSTV
DVD TUNER
VIDEO 1 VIDEO 2
12
3
FM     
MODE
Set the remote
control selector
switches to A/V
and TUNER.
18
LISTEN TO THE RADIO
(1) Tuning to the Radio
STANDBY
DVDP.SCANDEXTITLE CHP
DVD SURROUND RECEIVER  ADV-500SDPHONESMASTER VOLUME
/SELECT
MEMORY BAND FM MODE
TONE/DIMMER
FUNCTION ON/STANDTUNING
PROGRESSIVE 
SCAN SURROUND
MODE
1
23FM MODE
1
Select TUNER by press the FUNCTION button.
3
Select the station you want to listen to
(auto selection).
Hold down the TUNING (–, +) button for 0.5 to
2 seconds.
When a station is tuned in, the tuning process
will stop automatically.
If you want to stop the tuning process, press
the TUNING (–, +) button.
Selecting stations which cannot be tuned
automatically (manual selection)
Select the manual tuning mode.
When the TUNING (–, +) button is pressed
momentarily (0.5 second or less), the
frequency changes by a fixed step.
FM : 50 kHz steps
AM : 9 kHz steps
Press the TUNING (–, +) button repeatedly until
the station you want to listen to is found.
•“STEREO” is displayed when a stereo
broadcast is tuned in.
•“Tuned” is displayed when a broadcast is
correctly tuned in.
Pressing this button alternates between Stereo mode
and Mono mode.
Stereo
FM stereo broadcasts are received in stereo and
the “STEREO” indicator lights in the display.
Mono
To compensate for weak FM stereo reception,
select this mode. Reception will now be forced
monaural, reducing unwanted noise.
2
Select AM or FM by pressing the BAND
button.
FUNCTION
Main unit Remote control unitFUNCTION
RANDOM
BAND
VIDEO 2
Main unit Remote control unitBAND
A / V
TUNER TV / VCR
AV AMP DVD
FM MODE Button
B
LANGUAGE ENGLISH
SUBTITLE OFF
TV ASPECT 4:3 PS
TV TYPE PAL
WALL PAPER BLUE
VIDEO OUT S-VIDEO
MID-NIGH MODE OFFRATING LEVEL NO LIMITPASSWORD CHANGE
>
  SETUP  MENU
SELECT:ENTER BUTTON SELECT :
DVD SETUPVIDEO MODE AUTO
OLD PASSWORD- - - -
B
LANGUAGE ENGLISH
SUBTITLE OFF
TV ASPECT 4:3 PS
TV TYPE PAL
WALL PAPER BLUE
VIDEO OUT S-VIDEO
MID-NIGH MODE OFFRATING LEVEL NO LIMITPASSWORD CHANGE
>
  SETUP  MENU
SELECT:ENTER BUTTON SELECT :
DVD SETUPVIDEO MODE AUTO
NEW PASSWORD- - - -
B
LANGUAGE ENGLISH
SUBTITLE OFF
TV ASPECT 4:3 PS
TV TYPE PAL
WALL PAPER BLUE
VIDEO OUT S-VIDEO
MID-NIGH MODE OFFRATING LEVEL NO LIMITPASSWORD CHANGE
>
  SETUP  MENU
SELECT:ENTER BUTTON SELECT :
DVD SETUPVIDEO MODE AUTO
CONFIRM PASSWORD
XXXX
 
						

							ENGLISH
33
(2) Preset Tuning
1
Automatic Memory Presetting
(ONLY FM STATIONS)
2
You can store Preset stations from Channel 1 to 30 respectively.
qSelect Tuner FUNCTION by press
FUNCTION button .
wSelect FM/AM by press the BAND button.
ePress the MEMORY button for more than 2
second.
Up to 30 of the best received stations in your
area will be stored automatically. Then you can
select each stations easily.
rYou can select each stations by pressing 
CH +, – button.
Manual Memory Presetting
qSelect Tuner FUNCTION by press the
FUNCTION button repeatedly (or press the
Tuner button of the remote control unit).
wSelect the station what you want to listen
by pressing the TUNING “–”, “+”buttons.
ePress the MEMORY button briefly.
rWhile the PROG indicator is appears,
select a preset channel (ex. 01, 02 ... 30) to
store the station using the CH +, – buttons
or Numeric buttons.
tPress MEMORY button.
To store more stations, repeat steps wto t.
3
How to select preset stations
qPress a preset number.
To select a station stored in preset 2 for
example, press 2. If you want to select a
station stored in preset “15” for example,
press “+10” and then “5”.
wPreset stations can also be selected by the
CH +, – button.
STANDBY
DVDP.SCANDEXTITLE CHP
DVD SURROUND RECEIVER  ADV-500SDPHONESMASTER VOLUME
/SELECT
MEMORY BAND FM MODE
TONE/DIMMER
FUNCTION ON/STANDTUNING
PROGRESSIVE 
SCAN SURROUND
MODE
1-q,2-q  1
-w1-e,2-e,t
+-+-+--
+-
+
RC-973
A / VA-B REPEATON OFF
REPEAT RANDOM CLEAR ZOOM
PROG/ DIRECT
MEMO BAND MODE
STATUS
RETURN
ANGLE AUDIO
SUB TITLE
SETUP
TONE /DIMMERFUNCTION SURROUND INPUT MODE TEST TONE
DVDTUNER
CH3 2 1
6 5 4
9 8 7
0/
10ENTER
MUTING+
10
DISPLAY MENU
TOP MENUTUNER TV / VCR NTSC/PAL SLEEP
T V  IN
TUNING /
T V VOL TV CH TV CH
VCR CHAV AMP DVD
VCR PWR PWR
TV
PBC
CALL
SURROUND SURROUNDPARAME
AMETER
TER
CH SELECTCT RT PTY RDSTV
DVD TUNER
VIDEO 1 VIDEO 2
1-q,2-q
1-w
1-e,2-e,t
 2-w1-r,2-r,
3-w     
2-r,3-q
5
+
102TUNER
Ex : 2
Ex : 15
(3) RDS (Radio Data System)RDS (works only on the FM band) is a broadcasting service which allows station to send additional information
along with the regular radio program signal. 
The following three types of RDS information can be received on this unit:
NEWSAFFAIRSINFOSPORTEDUCATE
ROCK MEASY MLIGHT MCLASSICSOTHER M
DRAMACULTURESCIENCEVARIEDPOP M
WEATHERFINANCECHILDRENSOCIALRELIGION
News
Affairs
Information
Sports
Education
Drama
Culture
Science
Varied
Pop MusicRock Music
Easy Listening
Light Music
Serious Classical
Other Music
Weather & 
Meteorological
Finance
Childrens Progs
Social Affairs
Religion
PHONE INTRAVELLEISUREJAZZCOUNTRYNATION MOLDIESFOLK MDOCUMENT
Phone In
Travel & Touring
Leisure & Hobby
Jazz Music
Country Music
National Music
Oldes Music
Fork Music
Documentary
2
Program Type (PTY) 
PTY identifies the type of RDS program.
The program types and their displays are as follows:
2
Traffic Program (TP)
TP identifies programs that carry traffic announcements.
This allows you to easily find out the latest traffic conditions in your area before you leaving home. 
2
Radio Text (RT)
RT allows the RDS station to send text messages that appear on the display.
NOTE: The operations described below using the RDS, PTY and RT buttons will not function in areas in which
there are no RDS broadcasts.(4) RDS searchUse this function to automatically tune to FM stations that provide RDS service.
++--
+
A-B REPEATON OFF
REPEAT RANDOM CLEAR ZOOM
PROG/ DIRECT
MEMO BAND MODE
TUNER
3 2 1
6 5 4
9 8 7
NTSC/PAL SLEEP
T V  IN
TUNING /
T V VOL TV CH TV CHVCR PWR PWR
TVSURROUNDPARAMETERCT RT PTY RDS
TV
DVD TUNER
VIDEO 1 VIDEO 2
2
13
1
Set the band to “FM”.
2
Press the RDS button
until “RDS” appears on
the display.
RANDOM
BAND
VIDEO 2
Remote control unit
CLEAR
RDS
3
Press the TUNING “+”
(UP) or “–” (DOWN)
button to automatically
begin the RDS search
operation.
+-TUNING /
T V VOL
4
When a broadcast station is found, that
station’s name appears on the display.
•If no RDS station is found when all the frequencies
are searched, “NO PROG” is displayed.
A / V
TUNER TV / VCR
AV AMP DVD
Set the remote
control selector
switches to A/V
and TUNER.
Remote control unitRemote control unit
 
						

							34
ENGLISH
19
TROUBLESHOOTING
In case you experience any problem with this unit, please take the time to look through this chart and see if you
can solve the problem yourself before you call your dealer or a nearest DENON sales office.
No power2
Check the connection to the AC wall outlet.
Make sure the outlet is not switched by a lamp
switch by plugging in another electrical device to
see if the outlet is “live”.
Playback does not start
2
Reload the disc with the label side UP.
2
Clean the disc.
PROHIBIT icon Aappears on the screen
2
The operation is not permitted by the disc or the
unit.
2
Note that during playback of a title part
(cautions, software makers logo, etc.), most
operations are prohibited by the disc.
2
If another operation is still in process, wait a
moment and try again.
Picture playback stops and operation buttons do
not work.
2
Turn the unit off and back on again and restart
the playback.
No picture.
2
Turn on the TV.
2
Check that the system is connected properly.
2
Make sure you have selected the proper video
input on the TV so that you can view the
pictures from the DVD player.
Picture noise.
2
If video from this system has to go through your
VCR to get to your TV, the copy-protection
applied to some DVD programs could affect
picture quality. Please connect the unit directly
to your TV.
The image is distorted or monochromatic.
2
The color system selected does not match your
TV. Press the PAL/NTSC button of the remote
control unit once or twice.
2
Select the aspect ratio to match your TV.
The aspect ratio of the screen cannot be changed.
2
The aspect ratio might be fixed by the disc.
2
Depending on the TV, you may not be able to
change the aspect ratio.
There is no sound or only a very low-level sound
is heard.2
Check that the speakers and components are
connected securely.
2
Check the operation of the connected
component.
2
Check the audio output setting.
2
The sound is muted during pause, slow-motion,
fast forward/reverse, and stepping playback.
Press the PLAY button to resume normal
playback.
Severe hum or noise is heard.
2
Check that the speakers and components are
connected securely.
2
Make sure the line cords and speaker cables are
as far away from the AC supply as possible.
Remote control doesnt work.
2
When the function selected by the main unit
and remote control unit differs, remote control
doesnt work. Press the FUNCTION buttons of
the remote control unit to select correct
function. (Even when the FUNCTION buttons
are pressed without pointing at the main unit,
the function of the remote control unit will be
changed.)
2
If the batteries are dead, change the batteries.
2
Use remote control unit within and point at the
front panel.
2
Clear obstacles between the remote control unit
and the main unit.
2
If a strong light is near the unit, turn it off.
Cannot play.
2
Load a disc with the playback side facing down.
If the disc is dirty, clean the surface of the disc.
2
A blank disc has been loaded. Load a
prerecorded disc.
2
Check the region code of the DVD.
Sound skips.
2
Place the unit on a stable place to avoid vibration
and shock.
2
If the disc is dirty, clean the surface of the disc.
2
Dont use scratched, damaged or warped discs.
If normal operation cannot be recovered, unplug
the power cord from the outlet and plug it in
again. This resets the internal micro-computer
which can be disturbed during electrical storms,
power interruptions, et cetera.
•If no station broadcasting the designated program
type is found when all the frequencies are
searched, “NO PROG” is displayed.
(5) PTY searchUse this function to find RDS stations broadcasting a designated program type (PTY).
For a description of each program type, refer to “Program Type (PTY)”.1
Set the band to “FM”
.
2
Press the RDS button until
“PTY” appears on the display.
3
Watching the display, press
the PTY button to call out the
desired program type.
A-B REPEAT
PTY
4
Press the TUNING + (UP) or –
(DOWN) button to
automatically begin the PTY
search operation.
5
The station name is displayed on the display
after searching stops.
+-TUNING /
T V VOL
Remote control unit
RANDOM
BAND
VIDEO 2
Remote control unit
CLEAR
RDS
Remote control unit
Remote control unit
•If no TP station is found when all the frequencies
are searched, “NO PROG” is displayed.
(6) TP searchUse this function to find RDS stations broadcasting traffic program (TP stations)1
Set the band to “FM”.
2
Press the RDS button until
“TP” appears on the display.
3
Press the TUNING + (UP) or –
(DOWN) button TP search
begins.
4
The station name is displayed on the display
after searching stops. 
RANDOM
BAND
VIDEO 2
Remote control unit
CLEAR
RDS
Remote control unit
+-TUNING /
T V VOL
Remote control unit
•When the RT mode is turned on while an RDS radio
station not offering an RT service is tuned in, “NO
DATA” is displayed on the display, then the mode
automatically switches to the PS mode.
•In the same way, the mode automatically switches
to the PS mode when the RT service is finished. In
this case, the mode automatically switches from
the PS mode back to the RT mode when an RT
broadcast is resumed.
•The RT mode cannot be set in the AM band or for
FM stations not offering RDS broadcasts.
•To turn the RT mode off, press the RT button and
switch to the desired display mode. (See pages 12,
33.)
(7) RT (Radio Text)“RT” appears on the display when radio text data is
received.1
To turn the RT mode on, press
the RT button on the remote
control unit until the RT
indicator is lit. 
2
When the station currently tuned in is offering
a radio text message service, the message
scrolls on the display.
CLEAR
RDS
Remote control unit
 
						

							ENGLISH
35
20
SPECIFICATIONS
2Audio section
•Power amplifier
Output power (6 Ω/ohms, 1 kHz, 10% THD, 100W)
- TStereo ..........................................2 x 100 W
Output power (6 Ω/ohms, 1 kHz, 10% THD, 100W)
- Front left/right ................................2 x 100 W
- Center ............................................100 W
- Surround left/right ..........................2 x 100 W
- Subwoofer ......................................100 W
Signal-to-Noise Ratio
- Stereo-TV ........................................> 67 dB (IHF-A)
- Surround front/center/rear ..............> 65 dB (IHF-A, –20 dB FS)
Frequency Response ..............................10 Hz - 20 kHz, –3 dB/+1 dB
Input Sensitivity ......................................300 mV / 47 kΩ/kohms
Cross-talk (separation)
- Stereo-TV (line) ..............................> 55 dB
- Dolby Digital ..................................> 45 dB
2Tuner section 
Tuning Range ..........................................FM 87.5 ~ 108 MHz (50 kHz steps)
AM 522 ~ 1611 kHz (9 kHz steps)
26 dB Quieting Sensitivity ......................FM < 22 dBf
AM < 3250 /m
Harmonic Distortion (15 kHz LPF on) ......FM Mono < 3%
FM Stereo < 2%
Signal-to-Noise Ratio ................................FM Mono > 60 dB
FM Stereo > 60 dB
AM > 40 dB
Frequency Response ..............................FM 20 Hz - 15 kHz, –3 dB
Selectivity ................................................AM > 25 dB
2Video section 
•Standard video jacks 
Input / output level and impedance: ........1 Vp-p, 75 Ω/ohms 
•S-video jacks
Input / output level and impedance: ........Y (brightness) signal 1 Vp-p, 75 Ω/ohms
C (color) signal 0.3 Vp-p, 75 Ω/ohms
•AV connector................................................Video output 1 Vp-p, 75 Ω/ohms
RGB output (DVD only) R/G/B signal — 0.7 Vp-p, 75 Ω/ohms
Audio output L/R (Fixed output)
2DVD section 
Signal system ..........................................NTSC/PAL
Applicable discs ......................................(1) DVD-Video discs
1-layer 12 cm single-sided discs, 2-layer 12 cm single-sided
discs, 2-layer 12 cm double-sided discs (1 layer per side)
1-layer 8 cm single-sided discs, 2-layer 8 cm single-sided
discs, 2-layer 8 cm double-sided discs (1 layer per side)
(2) Compact discs (CD-DA, Video CD)
12 cm discs, 8 cm discs
Audio output ............................................Fixed output level: 2 Vrms, (VIDEO1 OUT, TV)(1) DVD Surround Receiver (ADV-500SD)
2Satellite (Front/Rear) speaker system (SC-A500SD)
Type..........................................................2-way, 3-speakers 
Closed box / Low-leakage-flux
Speakers ..................................................5.7 cm cone bass-mid x 2 
1.9 cm super-high range x 1
Input impedance ......................................6 Ω/ohms
Max. input ................................................40 watts (IEC) 100 watts (PEAK)
Frequency range ......................................120 Hz ~ 90 kHz
Dimensions ..............................................70 (W) x 210 (H) x 155 (D) mm
Mass ........................................................1.1 kg (one unit)
2Center speaker system (SC-C500SD)
Type..........................................................2-way, 3-speakers 
Closed box / Low-leakage-flux
Speakers ..................................................5.7 cm cone bass-mid x 2 
1.9 cm super-high range x 1
Input impedance ......................................6 Ω/ohms
Max. input ................................................40 watts (IEC)  100 watts (PEAK)
Frequency range ......................................120 Hz ~ 90 kHz
Dimensions ..............................................210 (W) x 72 (H) x 155 (D) mm
Mass ........................................................1.1 kg (one unit)
2Passive subwoofer (DSW-500SD)
Type..........................................................1-way, 1-speaker
Reflex box / Low-leakage-flux
Speaker ....................................................16 cm cone woofer x 1
Input impedance ......................................6 Ω/ohms
Max. input ................................................50 watts (IEC) 100 watts (PEAK)
Frequency range ......................................29 Hz ~ 240 Hz
Dimensions ..............................................210 (W) x 316 (H) x 352 (D) mm
Mass ........................................................5.8 kg (one unit)(2) Speaker System (SYS-500SD)
✽Design and specifications are subject to change without notice in the course of product improvement. This product incorporates copyright protection technology that is protected by method claims of certain U.S. patents and other
intellectual property rights owned by Macrovision Corporation and other rights owners. Use of this copyright protection
technology must be authorized by Macrovision Corporation, and is intended for home and other limited viewing uses only
unless otherwise authorized by Macrovision Corporation. Reverse engineering or disassembly is prohibited.
2General
Power supply ..........................................AC 230 V, 50 Hz
Power consumption ................................155 W (Standby 1 W)
Maximum external dimensions ..............434 (width) x 80 (height) x 368 (depth) mm
Mass ........................................................5.4 kg
2Remote control unitRC-973
Type..........................................................Infrared pulse
Power supply ..........................................DC 3 V, 2 “R6P/AA” batteries
 
						

							36
DEUTSCH
INHALT
z
Vor Inbetriebnahme ...........................................36
x
Vorsichtsmassnahmen zur Installation...............36
c
Vorsichtsmassnahmen zur Handhabung .....36, 37
v
Merkmale ...........................................................38
b
Discs ..................................................................38
n
Sicherheitshinweise für die Handhabung von Discs
...39
m
Anschlüsse ..................................................39~42
,
Teilebezeichnungen und Funktionen ...........42~45
.
Fernbedienung.............................................45~48
⁄0
Einrichtung des Systems.............................49~53
⁄1
Grundlegender Betrieb ................................54, 55
⁄2
Surround-Modus ..........................................56, 57
⁄3
Wiedergabe .................................................57~59
⁄4
Bildschirmanzeige ..............................................59
⁄5
Verwendung der Bildschirmanzeige ..................60
⁄6
Spezielle Wiedergabe ..................................61, 62
⁄7
Ändern der Grundeinstellungen (DVD) ........63~65
⁄8
Radio hören .................................................65~67
⁄9
Fehlersuche .......................................................67
¤0
Technische Daten ..............................................68
2
ZUBEHÖRS2ADV-500SD (DVD-Surround-Receiver)
Stellen Sie sicher, daß die nachfolgend aufgeführten Zubehörteile dem Hauptgerät beiliegen:
erty
u
+-+-
+-
-+
-+
R
C
-
9
7
3
A
 
/
 
V
A
-
B
 R
E
P
E
A
TO
N O
F
F
R
E
P
E
A
T
R
A
N
D
O
M C
L
E
A
RZ
O
O
M
P
R
O
G
/
D
I
R
E
C
T
M
E
M
OB
A
N
D M
O
D
E
S
T
A
T
U
S
R
E
T
U
R
N
A
N
G
L
EA
U
D
IO
S
U
B
 
T
I
T
L
ES
E
T
U
PT
O
N
E
/
D
I
M
M
E
R
F
U
N
C
T
I
O
N S
U
R
R
O
U
N
D IN
P
U
T
 M
O
D
E T
E
S
T
 
T
O
N
E
D
V
DT
U
N
E
R
C
H3
2 1
6 5 4
9
8
7
0/
1
0
ENTERM
U
T
IN
G
D
IS
P
L
A
YM
E
N
UT
O
P
 
M
E
N
U
T
U
N
E
RT
V
 /
 V
C
R N
T
S
C
/P
A
L S
L
E
E
P
T
V
 
 
I
N
T
U
N
I
N
G
 
/
T
V
 
V
O
L T
V
 
C
HT
V
 
C
H
V
C
R
 
C
HA
V
 A
M
P D
V
D
V
C
RP
W
RP
W
RT
V
P
B
C
C
A
L
L
S
U
R
R
O
U
N
D SURROUNDPA
R ARA
M
E AMET
E
R TERC
H
 S
E
L
E
C
TC
T
R
T P
T
Y R
D
S
T
V
D
V
DT
U
N
E
RV
I
D
E
O
 
1V
I
D
E
O
 2+-+-
+-
-+
A
 
/ 
V
Z
O
O
M
M
E
M
OB
A
N
D M
O
D
E
R
E
T
U
R
N
A
N
G
LEA
U
D
I
O
S
U
B
 
T
I
T
L
E
3
2 1
6 5 4
9
8
7
0/
10
ENTER
+
1
0
D
I
S
P
LA
YM
E
N
UT
O
P
 
M
E
N
U
T
V
 
 
I
N
T
V
 
C
HT
V
 
C
HV
C
RP
W
R
P
W
RT
V
C
A
L
L
S
U
R
R
O
U
N
D SURROUNDPA
R ARA
M
E AMET
E
R TER
+-+-
+-
-+
A
 
/
 
V
Z
O
O
M
M
E
M
OB
A
N
D M
O
D
E
R
E
T
U
R
N
A
N
G
L
EA
U
D
IO
S
U
B
 
T
I
T
L
E
3
2 1
6 5
4
9
8
7
0/
10
ENTERD
I
S
P
L
A
YM
E
N
UT
O
P
 
M
E
N
U
T
V
 
 
I
N
T
V
 
C
HT
V
 
C
HV
C
RP
W
RP
W
RT
V
C
A
L
L
S
U
R
R
O
U
N
D SURROUNDPA
R ARA
M
E AMET
E
R TER
qBetriebsanleitung ...................1wMW-Rahmenantenne .............1eFernbedienungsgerät
rR6P/AA-Batterien ...................2tUKW-Raumantenne ...............1 (RC-973) .................................1
yUKW-Antennenadapter ..........1uCavo video .............................1 2EINFÜHRUNGVielen Dank, dass Sie sich für das DENON DHT-5000SD Heimkino-System entschieden haben. Diese
bemerkenswerte Komponente liefert fantastische Surround-Klangwiedergaben von Heimkino wie z.B. DVD’s.
Darüber hinaus wird Ihre Lieblingsmusik mit einer hervorragenden Wiedergabequalität reproduziert.
Da dieses Gerät mit einer Vielzahl von Funktionen ausgestattet ist, sollten Sie vor der Aufstellung und
Inbetriebnahme unbedingt einen Blick auf das Inhaltsverzeichnis dieser Betriebsanleitung werfen.2SYS-500SD (Lautsprechersystem)
Prüfen Sie vor der Verwendung, dass das Paket die Hauptlautsprechereinheiten (SC-A500SD x 4
Einheiten, SC-C500SD x 1 Einheit, DSW-500SD x 1 Einheit) und die unten aufgeführten Zubehörteile
enthält.qLautsprecherkabel A ............................................2wLautsprecherkabel B ............................................4
(Für den Anschluss des SC-A500SD) (Für den Anschluss des SC-A500SD, SC-C500SD 
Länge: ca. 10 Meter und DSW-500SD)
Länge: ca. 3 Meter
eRutschfeste Unterlagen (4 St./1 Blatt) .................5
qw
e
1
VOR INBETRIEBNAHME
Beachten Sie vor der Inbetriebnahme des
Gerätes die nachfolgend aufgeführten Hinweise:
•Transport des Gerätes
Um sowohl Kurzschlüsse als auch eine
Beschädigung der Drähte in den Anschlußkabeln zu
vermeiden, müssen vor einem Transport des
Gerätes sowohl das Netzkabel als auch alle
Anschlußkabel zwischen den einzelnen Audio-
Komponenten abgetrennt sein.
•Vor dem Einschalten des Netzschalters
Vergewissern Sie sich noch einmal, daß alle
Anschlüsse richtig ausgeführt worden sind und es
keinerlei Probleme mit den Anschlußkabeln gibt.
Stellen Sie den Netzschalter vor dem Anschließen
bzw. Abtrennen von Anschlußkabeln stets auf die
Standby-Position.•Bewahren Sie diese Betriebsanleitung an einem
sicheren Ort auf.
Bewahren Sie diese Betriebsanleitung nach dem
Durchlesen zusammen mit der Garantiekarte an
einem sicheren Ort auf.
•Beachten Sie bitte, daß die Abbildungen in
dieser Betriebsanleitung für Erklärungszwecke
vom aktuellen Gerätemodell abweichen können.
Ton- und Bildstörungen können auftreten, wenn
dieses Gerät oder ein anderes Mikroprozessor
anwendendes Elektrogerät in der Nähe eines Tuners
oder Fernsehgerätes betrieben wird.
Verfahren Sie in einem derartigen Fall wie
nachfolgend aufgeführt:
• Installieren Sie das Gerät in größtmöglicher
Entfernung zum Tuner oder Fernsehgerät.
• Verlegen Sie die Antennendrähte vom Tuner oder
Fernsehgerät in ausreichender Entfernung sowohl
zum Netzkabel als auch zu den Eingangs-
/Ausgangsanschlußkabeln dieses Gerätes.
• Ton- und Bildstörungen treten insbesondere bei
Benutzung einer Innenantenne oder beim Anschluß
von 300 Ω/Ohm Zuleitungen auf. Wir empfehlen
die Verwendung von Außenantennen und 75
Ω/Ohm Koaxialkabeln.
Zur Gewährleistung einer ausreichenden
Wärmeabfuhr, sollte oberhalb, seitlich sowie
hinter dem Gerät ein Mindestabstand von 10 cm
zur Wand oder zu anderen Komponenten
eingehalten werden.
STANDBYDVDP.SCANDEXTITLE CHP
DVD SURROUND RECEIVER  ADV-500SDPHONESMASTER VOLUME
/SELECT
MEMORY BAND FM MODETONE/DIMMER
FUNCTION ON/STANDTUNINGPROGRESSIVE 
SCAN SURROUND
MODE
10 cm oder mehr
Wand 10 cm oder mehr
2
VORSICHTSMASSNAHMEN ZUR INSTALLATION
•Umschalten der Eingangsfunktion, wenn keine
Eingangsbuchsen angeschlossen sind
Wenn die Eingangsfunktion umgeschaltet wird,
wenn nichts an die Eingangsbuchsen
angeschlossen wurde, ist möglicherweise ein
Klicken zu hören. Drehen Sie in einem derartigen
Fall entweder den MASTER VOLUME-Regler
herunter oder schließen Sie Komponenten an die
Eingangsbuchsen an.
•Stummschalten der PRE OUT-Buchsen und
SPEAKER-Anschluß-klemmen
Die PRE OUT-Buchsen und SPEAKER-
Anschlußklemmen beinhalten eine
Stummschaltung. Aufgrund dieser Schaltung
werden die Ausgangssignale nach Einschalten des
Netzschalters oder Umschalten der
Eingangsfunktion bzw. des Surround-Modus oder
bei Änderung einer anderen Einrichtungsfunktion
einige Sekunden lang stark reduziert. Wenn die Lautstärke während dieser Zeit erhöht
wird, ist der Ausgang nach Ausschalten der
Stummschaltung extrem hoch. Sie sollten die
Lautstärke daher erst dann einstellen, wenn die
Stummschaltung nicht mehr aktiv ist.
•Wann immer sich der Netzschalter in STANDBY-
Position befindet, bleibt das Gerät dennoch an
die Wechselstromleitung angeschlossen.
Trennen Sie unbedingt das Netzkabel ab, wenn
Sie für einen längeren Zeitraum, z.B. im Urlaub,
nicht zuhause sind.3
VORSICHTSMASSNAHMEN ZUR HANDHABUNG
 
						

							37
DEUTSCH
Überprüfen Sie im Rahmen der Installation sowohl den Aufstellungsort als auch das
Aufstellungsverfahren auf Sicherheit.
Falls Sie die Lautsprecher auf einem Ständer, einem Rahmen, usw. verwenden möchten, folgen Sie unbedingt
der dem Ständer, Rahmen usw. beliegenden Installationsanleitung und überprüfen Sie vor der Installation und
Verwendung die Sicherheit. DENON haftet weder für Schäden noch Unfälle, die aufgrund eines
herunterfallenden Gerätes verursacht wurden.
VORSICHT:
• Zur Gewährleistung der Sicherheit sollten
keinerlei Gegenstände weder auf das
Lautsprechersystem gestellt noch dagegen
gelehnt werden.
• Bei seitlicher Krafteinwirkung könnte der
Lautsprecher umkippen oder herunterfallen.
Beides sollte mit besonderer Sorgfalt
vermieden werden, da sowohl ein Umkippen
als auch Herunterfallen des Lautsprechers
Verletzungen und schwere Unfälle verursachen
könnte.
Vorsichtsmaßnahmen zur InstallationDie Qualität des von den Lautsprechern
produzierten Tons wird sowohl von der
Raumgröße, der Raumbeschaffenheit (Japanisch
oder Westlich) als auch vom Installationsverfahren
beeinflusst. Beachten Sie vor der Installation des
Lautsprechersystems unbedingt die nachfolgend
aufgeführten Punkte.2Beachten Sie bitte, dass die Aufstellung des
Lautsprechersystems und eines Plattenspielers auf
demselben Ständer/in demselben Regal/eine
akustische Rückkopplung zur Folge haben kann.2Falls sich direkt vor oder hinter dem
Lautsprechersystem eine Wand, Glastür, usw.
befindet, sollten Sie die Wand oder Tür mit einem
dicken Vorhand verhängen, um eine Resonanz und
eine Reflexion zu vermeiden.2Bei den SYS-500SD-Lautsprechersystemen handelt
es sich um Lautsprecher mit geringem Streufluss, die
in der Nähe von Fernsehgeräten betrieben werden
können. Abhängig vom Fernsehgerät können im Bild
jedoch Farbflecke auftreten. Schalten Sie in einem
solchen Fall die Stromversorgung zum Fernsehgerät
zunächst aus und nach 15 bis 30 Minuten wieder ein.
Die im Fernsehgerät integrierte
Entmagnetisierungsschaltung sollte die Farbflecke im
Bild reduzieren. Vergrößern Sie andernfalls den
Abstand zwischen den Lautsprechern und dem
Fernsehgerät.2Der Center-Lautsprecher (SC-C500SD) wurde
werkseitig bereits mit Gleitschutzpads
ausgestattet. Bringen Sie im Bedarfsfall zusätzlich
die im Lieferumfang enthaltenen Gleitschutzpads
(Kork, ungefähr 2 mm stark) an.2Wenn Sie das Satelliten-Lautsprechersystem (SC-
A500SD) auf einem Ständer, usw. aufstellen, kleben
Sie die vier im Lieferumfang enthaltenen
Gleitschutzpads (Kork, ungefähr 2 mm stark) unter
die vier Ecken der Bodenplatte. (Beziehen Sie sich
auf die nachfolgende Abbildung.)
WARNUNG:
• Zur Gewährleistung der Sicherheit sollten Sie
die Decken- oder Wandmontage einem
Fachmann überlassen.
• Befestigen Sie die Lautsprecherkabel an einer
Wand, usw., um zu vermeiden, dass jemand
auf die Kabel tritt oder diese versehentlich
herauszieht und dadurch ein Herunterfallen des
Lautsprechersystems verursacht.
• Überprüfen Sie das Lautsprechersystem nach
der Installation unbedingt auf Sicherheit.
Danach sollten regelmäßig
Sicherheitsprüfungen durchgeführt werden,
um sicherzustellen, dass keine Gefahr besteht,
dass die Lautsprecher herunterfallen. DENON
haftet weder für Schäden noch Unfälle, die
aufgrund einer falschen Wahl des
Installationsortes oder einer fehlerhaften
Installation verursacht wurden.2Bei der Montage des Satelliten-
Lautsprechersystems (SC-A500SD) auf einem
Ständer oder in einem Rahmen, werden die M5-
Muttern in Abständen von 60 mm in die
Bodenplatte des Satelliten-Lautsprechersystems
(SC-A500SD) eingesetzt. Folgen Sie bei der
Montage den Montagehinweise im dem
Lautsprecher-Ständer oder dem Deckenmontage-
Rahmen beigelegten Handbuch und achten Sie auf
eine richtige und feste Montage.2Bei der Montage des Satelliten-
Lautsprechersystems (SC-A500SD) in einem
Deckenmontage-Rahmen wird das
Lautsprechersystem aufgrund des Einbauwinkels
umgedreht. Demzufolge steht dann auch das
DENON-Zeichen auf dem Kopf. Lösen Sie also das
Lautsprechergitter und bauen Sie es anders herum
wieder an.
[ Abbildung der Bodenplatte des SC-A500SD
]
Kleben Sie hier die Gleitschutzpads
(Kork, ungefähr 2 mm stark) auf.
Kleben Sie hier die Gleitschutzpads
(Kork, ungefähr 2 mm stark) auf.Montage-Schraublöcher für
Lautsprecher-
Ständer/Lautsprecher-RahmenLAUTSPRECHERSYSTEM (SYS-500SD)
Weitere Vorsichtsmaßnahmen2Beachten Sie, dass aufgrund der Wechselwirkung mit dem Lautsprechersystem Farbflecke in einem
Fernsehbild, usw., auftreten können, wenn sich in der Nähe ein Magnet oder ein Magnetkraft erzeugender
Gegenstand befindet.
Beispiele: (a) Wenn sich an der Tür des Racks, Ständers, usw., Magnete befinden.
(b) Wenn sich in der Nähe ein mit Magneten ausgestattetes medizinisches Gerät befindet.
(c) Wenn sich in der Nähe Spielzeug oder andere Gegenstände befinden, die Magnete
verwenden.2Beachten Sie bitte, dass die Abbildungen in dieser Bedienungsanleitung für Erklärungszwecke vom aktuellen
Gerät abweichen können.2Bewahren Sie die Bedienungsanleitung unbedingt auf.
Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung nach dem Durchlesen an einem sicheren Ort auf. Darüberhinaus
empfehlen wir Ihnen, die erforderlichen Eintragungen auf der Rückseite vorzunehmen.
 
						

							38
DEUTSCH
4
MERKMALE
1. Schlankes Design (80 mm breit) mit einer
Spiegel-/Aluminium-Zierleiste (ADV-500SD)
Das schlanke, lediglich 80 cm breite Design und die
Spiegel-/Aluminium-Zierleiste machen dieses Gerät
zu einem eleganten Einrichtungsgegenstand.
2. Elegantes 5.1-Kanal-Surround AV-
Lautsprechersystem (SYS-500SD)
Satellitenlautsprecher mit einer Super-Tweeter-
Einheit, die einen breiten Frequenzbereich von bis
zu 90 kHz wiedergibt, plus einen Passiv-
Subwoofer, der klaren, kraftvollen Bass-Sound
liefert.
3.
Fernbedienung mit der Vorwahlspeicher-FunktionDiesem Gerät liegt eine Fernbedienung mit
integrierter Vorwahlspeicher-Funktion bei. Die
Fernbedienungsbefehlscodes für Videodecks und TV-
Geräte führender Hersteller sind im Speicher
voreingestellt.
4. Progressive Scan-Funktion
Für die Wiedergabe mit hoher Bildqualität ist der
ADV-500SD mit einer progressiven Scan-Funktion
ausgestattet. Filme und andere DVD-Software
können mit einer Bildqualität reproduziert werden, die
nah an das Original heranreicht.
5. Dolby Digital
Bei Anwendung neuester digitaler
Bearbeitungsalgorithmen bietet Dolby Digital bis
zu 5.1 Kanäle ausgedehnten, hochqualitativen
Surround-Klang. Dolby Digital ist das als Standard
gelieferte Digitalsystem für nordamerikanische
DVDs und DTVs.
6. DOLBY PRO LOGIC 
IIx-Kompatibilität
DOLBY PRO LOGIC 
IIx ist eine Erweiterung der
Matrix-Entschlüsselungstechnologie von DOLBY
PRO LOGIC 
II
zum Entschlüsseln von
Stereotonquellen in 7.1 Kanäle - einschließlich dem
hinteren Surround-Kanal. Mit Hilfe von DOLBY PRO
LOGIC 
IIx ist auch die Reproduktion von 5.1-
Kanalquellen in bis zu 7.1 Kanäle möglich.
Der Modus kann entsprechend der Tonquelle
ausgewählt werden. Der Music-Modus eignet
sich am besten für die Musikwiedergabe, der
Cinema-Modus für die Filmwiedergabe und der
Game-Modus für Videospiele. Der Game-Modus
kann nur für Stereotonquellen verwendet werden.
7.DOLBY PRO LOGIC 
IIGame-Modus-Kompatibilität
Als Ergänzung zu den bereits offerierten Music
(Musik)- und Cinema (Kino)-Modi bietet der ADV-
500SD einen optimal für Spiele geeigneten Game
(Spiel)-Modus.
8. DTS (Digital Theater Systems)DTS bietet bis zu 5.1 Kanäle ausgedehnten,
hochqualitativen Surround-Klang von Tonquellen wie
z. B. Laserdiscs, DVDs und speziell verschlüsselten
Musikdiscs.
9. DTS-ES Extended Surround und DTS Neo:6
Der ADV-500SD ist kompatibel mit DTS-ES
Extended Surround, einem von Digital Theater
Systems Inc. entwickelten Multikanal-Format.
Der ADV-500SD ist auch kompatibel mit DTS
Neo:6, einem Surround-Modus, der die 6.1-Kanal-
Wiedergabe herkömmlicher Stereo-Tonquellen
ermöglicht.
10. DTS 96/24-Kompatibilität
Der ADV-500SD ist mit DTS 96/24
aufgenommenen Quellen kompatibel, ein von
Digital Theater Systems Inc. entwickeltes
mehrwegiges Digitalsignalformat.
DTS 96/24-Quellen können mit dem ADV-500SD
im Multikanal-Modus mit einer hohen Tonqualität
von 96 kHz/24 Bits oder 88,2 kHz/24 Bits
wiedergegeben werden.
11. Autom. Surround-Modus (Auto Surround)
Diese Funktion speichert den für ein
Eingangssignal zuletzt verwendeten Surround-
Modus im Speicher und aktiviert diesen Surround-
Modus automatisch, wenn dieses Signal das
nächste Mal anliegt.
12. Multi-Funktionen
(1) Wiedergabefunktion (HINWEIS 1) bei Picture CDs,
MP3, Windows Media-formatierte Dateien
Kodak Picture CDs können mit dem ADV-500SD
wiedergegeben werden.
MP3, Windows Media-formatierte Dateien und
Standbilder, die im JPEG-Format auf CD-R/RWs
aufgenommen wurden, können auch
wiedergegeben werden.
(2) GUI (Graphical User Interface)-Funktion
Mit der Display-Taste auf der Fernbedienung kann
die Player- und Disc-Information auf dem
Fernsehbildschirm angezeigt werden.
(3) Wiedergabe-Deaktivierungsfunktion
Mit dieser Funktion kann die Wiedergabe von
DVDs gesperrt werden, damit sich Kinder diese
nicht anschauen können.HINWEIS1:• “KODAK” ist ein Warenzeichen der Eastman Kodak
Company.
• Hergestellt unter der Lizenz von Dolby
Laboratories.
“Dolby” und das Doppel-D Symbol sind
Warenzeichen der Dolby Laboratories.
Vertrauliche unveröffentlichte ausgabe.
• “DTS”, “DTS-ES”, “Neo:6” und “DTS 96/24”
sind Warenzeichen der Digital Theater Systems,
Inc.
5
DISCS
• Die in nachfolgender Tabelle aufgeführten Discs
können mit dem ADV-500SD verwendet werden.
Die entsprechenden Zeichen sind auf den Disc-
Etiketten oder an den Buchsen aufgeführt.2Die nachfolgend aufgeführten Disc-Typen
können nicht auf dem ADV-500SD abgespielt
werden:
• DVDs mit anderen Regionnummern als “2” oder
“ALL”
• DVD-ROM/RAMs
• SACD
• CD-ROMs
• CDVs (
Nur der Audioteil kann wiedergegeben werden.
)
• CD-Gs (
Nur der Audioteil kann wiedergegeben werden.
)
• Foto-CDs
•Wiedergabesteuerung (Video-CDs)
Video-Discs, bei denen entweder auf der Disc
oder an der Buchse das Wort
“Wiedergabesteuerung” zu lesen ist, verfügen
über eine Funktion zum Anzeigen von Menüs auf
dem Fernsehschirm. Mit Hilfe dieser Menüs
können Sie gewünschte Positionen anwählen,
Informationen in Dialogform anzeigen lassen usw..Informationen über die Wiedergabe von Video-
CDs mit Hilfe derartiger Menüs finden Sie in
dieser Betriebsanleitung im Kapitel “Menü-
Wiedergabe”.
Video-CDs mit Wiedergabesteuerung können auf
diesem ADV-500SD abgespielt werden.HINWEIS:
• Dieser DVD-Spieler wurde konstruiert und
hergestellt, um den auf der DVD-Disc
aufgenommenen Region Management
Informationen zu entsprechen.
Wenn die auf der DVD-Disc beschriebene
Regionnummer nicht der Regionnummer dieses
DVD-Spieler entspricht, kann dieser DVD-Spieler
die Disc nicht abspielen.
Die Regionnummer für diesen DVD-
Spieler lautet 2.2Disc-Terminologie
•Titel und Kapitel (DVD-Videos)
DVD-Videos sind in verschiedene große und
kleine Abschnitte unterteilt. Die großen
Abschnitte bezeichnet man als “Titel” und die
kleinen als “Kapitel”.
Diesen Abschnitten sind Zahlen zugeordnet.
Diese Zahlen bezeichnet man als “Titelnummern”
und “Kapitelnummern”.
Beispiel:
Title 1
Kapitel 1 Kapitel 2 Kapitel 3 Kapitel 1 Kapitel 2
Title 2
Titel 1 Titel 2 Titel 3 Titel 4 Titel 5
Anwendbare
Discs
Markierung (logo)
Aufgenommene
Signale
Disc-
Größe
DVD-Video
(HINWEIS 1)
Digital-Audio
+
Digital-Video
(MPEG2)12 cm
12 cm
12 cm
8 cm 8 cm
8 cm Digital-Audio
+
Digital-Video
(MPEG1)
Digital-Audio
MP3
WMA
Digitalbild
(JPEG) Video-CD
(HINWEIS 1)CD
CD-R
CD-RW(HINWEIS 2)
Recordable
ReWritable
Beispiel:
12 cm JPEG Picture-CD
HINWEIS 1: Einige der DVD-Video- und Video-CD-
Discs funktionieren aufgrund der von
einigen Disc-Herstellern ergriffenen
Maßnahmen nicht wie in diesem
Handbuch beschrieben.
HINWEIS 2:Entsprechend der Aufnahme-Qualität
können einige CD-R/RWs nicht
wiedergegeben werden.•Titel (Video- und Musik-CDs)
Video- und Musik-CDs sind in Abschnitte
unterteilt, die man als “Titel” bezeichnet.
Diesen Abschnitten sind Zahlen zugeordnet.
Diese Zahlen bezeichnet man als
“Titelnummern”.
2
 
						

							39
DEUTSCH
6
SICHERHEITSHINWEISE FÜR DIE HANDHABUNG VON DISCS
DiscsAuf dem ADV-500SD können nur die Discs abgespielt
werden, die mit dem auf Seite 38 aufgeführten
Zeichen versehen sind.Beachten Sie darüber hinaus, daß Discs mit besonderer
Form (z.B. herzförmige Discs, sechseckige Discs usw.)
nicht auf dem ADV-500SD abgespielt werden können.
Der Versuch derartige Discs wiederzugeben kann
Beschädigungen des Gerätes verursachen.Handhabung von DiscsVermeiden Sie beim Einlegen und Herausnehmen von
Discs das Berühren der Disc-Oberflächen.Achten Sie darauf, daß keine
Fingerabdrücke auf die
Signalfläche gelangen (die in
Regenbogenfarben
schimmernde Seite).Reinigung von Discs2Fingerabdrücke oder Staub auf der Disc können zu
einer Verschlechterung der Ton- und Bildqualität
führen und Wiedergabeausfälle verursachen.
Beseitigen Sie möglicherweise vorhandene
Fingerabdrücke und Schmutz mit einem Tuch.2Verwenden Sie für die Reinigung ein im Handel
erhältliches Reinigungsset oder wischen Sie
Fingerabdrücke und Schmutz einfach mit einem
weichen Tuch ab.Wischen Sie sanft von der
Mitte der Disc nach außen hin.Wischen Sie nicht in
kreisförmigen Bewegungen.HINWEIS:
• Verwenden Sie weder Schallplatten- noch
Antistatiksprays. Auch flüchtige Chemikalien wie
z.B. Benzin oder Farbverdünner dürfen nicht für
die Reinigung benutzt werden.
Schallplat-
tensprayFarbver-
dünnerBenzin
Vorsichtsmaßnahmen zur
Handhabung von Discs• Achten Sie darauf, daß weder Fingerabdrücke, Fett
noch Schmutz auf die Discs gelangen.
• Achten Sie insbesondere darauf, daß die Discs beim
Herausnehmen aus ihrer Box nicht zerkratzt werden.
• Verbiegen Sie Discs nicht.
• Erhitzen Sie Discs nicht.
• Vergrößern Sie die Öffnung in der Mitte der Disc
nicht.
• Beschriften Sie die etikettierte (bedruckte) Seite der
Disc nicht mit einem Kugelschreiber oder Bleistift.
•Auf der Oberfläche der Disc können sich
Wassertropfen bilden, wenn die Disc plötzlich von
einem kalten an einen warmen Ort gebracht wird.
Benutzen Sie in der Nähe von Discs keinen Fön usw..Vorsichtsmaßnahmen zur
Aufbewahrung von Discs• Werfen Sie Discs nach der Wiedergabe immer aus
dem Gerät aus.
• Bewahren Sie Discs in ihren dazugehörigen Boxen
auf, um sie so vor Staub, Kratzern und Verformungen
zu schützen.
• Bewahren Sie Discs an keinem der nachfolgend
aufgeführten Orte auf:
1. Orte, an denen die Discs über einen längeren
Zeitraum hinweg direktem Sonnenlicht
ausgesetzt wären.
2. An feuchten oder staubigen Orten.
3. Orte, an denen die Discs Wärme von z.B.
Heizkörpern ausgesetzt wären usw..Vorsichtsmaßnahmen zur Einlegen
von Discs• Legen Sie immer nur eine Disc zur Zeit ein. Das
Einlegen von mehreren Discs übereinander kann
sowohl Beschädigungen als auch ein Zerkratzen der
Discs zur Folge haben.
• Legen Sie 8 cm Discs ohne Zuhilfenahme eines
Adapters fest in die Disc-Führung ein. Wenn die Disc
nicht richtig eingelegt ist, kann sie aus der Führung
rutschen und das Disc-Fach blockieren.
• Achten Sie darauf, daß Sie sich beim Schließen des
Disc-Faches nicht die Finger klemmen.
• Legen Sie ausschließlich Discs und keinerlei anderen
Gegenstände in das Disc-Fach ein.
• Legen Sie weder zerbrochene, verbogene noch mit
Klebe reparierte Discs in das Gerät ein. 
• Verwenden Sie keine Discs, bei denen der Kleber
vom Etikett freiliegt oder bei denen sich das Etikett
teilweise gelöst hat. Derartige Discs könnten sich im
Spieler verklemmen und Beschädigungen
verursachen.
7
ANSCHLÜSSE
ACHTUNG:
• Schalten Sie die gesamte Anlage aus, bevor Sie Anschlüsse durchführen.
• Lesen Sie sich die Anleitungen aller Komponenten durch, die Sie mit diesem Gerät verwenden möchten.
• Stecken Sie jeden Stecker fest ein. Bündeln Sie zur Vermeidung von Brummen und Rauschen die
Signalverbindungskabel nicht zusammen mit dem Netzkabel oder Lautsprecherkabel.(1) Anschluss an ein TV-Gerät und andere GeräteSchließen Sie das Gerät über einen der folgenden Anschlüsse an Ihr TV-Gerät oder an Ihren Monitor an. Das
Anschlussverfahren ist in der Bildqualitätsreihenfolge beginnend mit der bestmöglichen aufgelistet.
Zusätzliche Informationen zu jedem Anschlusstyp sind nachstehend aufgeführt:
Falls Ihr TV-Gerät oder Monitor mit dem Vollbild-Bildabtastungsverfahrenkompatibel ist, schließen Sie das
TV-Gerät mit einem Komponentenvideokabel über die COMPONENT VIDEO-Buchsen an, und drücken Sie die
“PROGRESSIVE SCAN”-Taste auf dem Bedienfeld, damit “P.SCAN” auf dem Display aufleuchtet. Dadurch
erhält man ein qualitativ hochwertiges Bild mit wenig Flimmern.
Progressive Videosignale werden nur von Komponentenanschlüsse ausgegeben.Als Nächstes erfolgt der Anschluss des RGB SCART-Ausgangs (AV CONNECTOR) mithilfe eines RGB-bereiten
SCART-Kabels, oder der Anschluss von COMPONENT VIDEO mithilfe eines Komponentenvideokabels.S-VIDEO ist Ihre dritte Möglichkeit.
Der F-BAS-Ausgang (SCART-COMPOSITE oder VIDEO OUT) ist Ihre letzte Möglichkeit.
• Schließen Sie zugunsten einer Bildqualität nicht mehr als ein Videokabel an.
• Schließen Sie dieses Gerät direkt an ein TV-Gerät an. Wenn das TV-Gerät über einen Videorecorder
angeschlossen wird, könnte es bei der Wiedergabe einer kopiergeschützten DVD-Disc zu Störungen
hinsichtlich der Bildqualität kommen.A
COMPONENT VIDEO-Buchse
Falls Ihr TV-Gerät oder Monitor mit COMPONENT VIDEO IN-Buchsen ausgestattet ist, schließen Sie diese
mit einem qualitativ hochwertigen Komponentenvideokabel an. In der Voreinstellung ist die COMPONENT
VIDEO OUT-Buchse nicht belegt. Wenn Sie die Buchse COMPONENT VIDEO OUT verwenden möchten,
führen Sie folgende Schritte aus.
1. Schließen Sie die VIDEO-Buchsen mit einem Cinchvideokabel an.
Sie können das im Lieferumfang enthaltene Kabel verwenden.
2. Schließen Sie die COMPONENT VIDEO-Buchsen mit einem Komponentenvideokabel an.
3. Schalten Sie das Gerät und das TV-Gerät ein, und wählen Sie im DVD SETUP-Menü “COMPONENT” aus.
4. Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie das Cinchvideokabel von den VIDEO-Buchsen ab.
COMPONENT VIDEO INPR/CRPB/CB
Y
TV-Gerät ADV-500SD
A
 
						

							40
DEUTSCH
B
S-VIDEO- oder VIDEO-Buchsen
Der Anschluss über S-VIDEO ist die zweite Möglichkeit, die Sie haben, und er ist besser als der F-BAS-
Standardanschluss.
Falls die Komponente mit einer S-VIDEO-Buchse ausgestattet ist, schließen Sie sie mit einem qualitativ
hochwertigen S-VIDEO-Kabel an.
S-VIDEO OUT S-VIDEO IN (TV-Gerät)
Wenn weder COMPONENT VIDEO noch S-VIDEO verfügbar ist, schließen Sie die Komponente mit einem
Qualitäts-Cinchkabel an, das für Videoanwendungen bestimmt ist.
VIDEO OUT VIDEO IN (TV-Gerät)
VIDEO IN
S-VIDEO IN
B
R OUT
VIDEOOUTL
AUDIO
R OUT IN
AUDIOVIDEO
OUT IN
LRL
LR
R
L
R
R LL
R
R LL
R
L
R
L
TV-Gerät
ADV-500SD
B
C
C
AV-Anschluss (SCART-Buchse)Schließen Sie die SCART-Buchse am Gerät mithilfe eines Scartkabels an die SCART IN-Buchse am TV-Gerät an.D
VIDEO1-, VIDEO2-Buchse
Schließen Sie die Komponente mithilfe von Cinchkabeln an. Führen Sie den Anschluss unbedingt wie folgt
durch:
Weißer Stecker weiße Buchse (L : links)
Roter Stecker rote Buchse (R : rechts)
Gelber Stecker gelbe Buchse
D
D
Videorecorder usw.CS-Tuner usw.
E
DIGITAL IN/OUT-Buchsen
Schließen Sie die Komponente mithilfe optionaler Koaxialkabel oder Glasfaserkabel an.
DIGITAL IN DIGITAL OUT (CD usw.)
DIGITAL OUT DIGITAL IN (CD-R, MD usw.)
• Schließen Sie einen der DIGITAL-Anschlüsse an. (OPTICAL oder COAXIAL)
• Schließen Sie für Digitalaufnahmen die Quelle (CD-Player usw.) an DIGITAL IN und den Recorder (CD-R, MD
usw.) an DIGITAL OUT an.
• Wenn ein Glasfaserkabel für den Anschluss verwendet wird, entfernen Sie die Schutzkappen von beiden
Enden des Glasfaserkabels.
ACHTUNG:
Schließen Sie entweder OPTICAL oder COAXIAL an die passende Buchse an.
OUTPUTOPTICAL
COAXIALDIGITAL  AUDIO DIGITAL  AUDIO
INPUTOPTICAL
B
ADV-500SD MD, CD-R usw.CD-Player usw.
GLASFASERKABEL
F
SUBWOOFER PRE OUT-Buchse
Verwenden Sie die Subwoofer-Buchse für den Anschluss eines zusätzlichen Aktiv-Subwoofers.
Sie können einen größeren Aktiv-Subwoofer am System anschließen. Schließen Sie den Aktiv-Subwoofer
über ein abgeschirmtes Audiokabel an die SUBWOOFER PRE-OUT-Buchse an.
ADV-500SD
AKTIV-SUBWOOFER
Vorsichtshinweise für die analoge
Aufnahme von DVDs oder digitalen
Eingangsquellen:
• Schalten Sie während der Aufnahme den
INPUT-Modus oder den SURROUND-
Modus nicht um und schließen Sie die
Kopfhörer nicht an oder trennen Sie sie
nicht ab. Anderenfalls wird der
aufzunehmende Ton unterbrochen.
Wir empfehlen Ihnen, den SURROUND-
Modus auf “STEREO” einzustellen.