Stiga Lawn Mower 8211-0208-09 Instruction Manual

61
ENGLISHGB
Change the sparking plug if the electrodes are ex-
cessively burnt or if the plug is damaged. The rec-
ommendations of the engine manufacturers are as 
follows (fig. 24):
Briggs & Stratton: Champion J19LM (RJ19LM).
Spark gap 0.76 mm.
Honda GCV: NGK BPR6ES.
Spark gap 0.7 - 0.8 mm.
BATTERY (*)
Electrolyte in the battery is toxic and 
corrosive. It can cause serious corrosion 
damage etc. Avoid all contact with skin, 
eyes and clothing.
In normal use during the season, the battery is 
charged...

62
ENGLISHGB
CHANGING BLADES
Use protective gloves to prevent cuts 
when changing blades/knifeblades.
Check the blade system regularly. Pay 
special attention to the curved area be-
hind the blade edge for signs of wear 
and tear. If the blade shows signs of 
damage, it should be replaced. A worn 
down blade creates imbalance and can 
damage the mower.
Always check the blade(s) after an impact. First 
disconnect the ignition cable. If the blade system 
has been damaged the defective parts must be...

63
ESPAÑOLES
SÍMBOLOS
Los siguientes símbolos se encuentran en la má-
quina para recordarle que sea cuidadoso y atento al 
manejarla.
Los símbolos significan:
¡Advertencia! Lea el manual de instruc-
ciones y el manual de seguridad antes de 
utilizar la máquina.
¡Advertencia! Mantenga los espectadores 
a distancia. Esté atento a los objetos que 
puedan ser disparados.
¡Advertencia! No introduzca las manos ni 
los pies debajo de la cubierta mientras la 
máquina esté en funcionamiento.
¡Advertencia! Antes...

64
ESPAÑOLES
MONTAJE
PIEZAS SUELTAS DENTRO DE LA 
CAJA
2 soportes para el recogedor de hierba
4 tornillos para los soportes
1 llave de arranque (*)
1 cargador de baterías (* )
1 llave hexagonal
1 llave de tubo
+ manuales de usuario
MANILLAR (TIPO I-III)
1. Despliegue la sección inferior del manillar.
2. Monte la sección superior del manillar con tor-
nillos, arandelas y los botones de seguridad. En 
el lado derecho se monta un ojo para el mango 
de arranque (fig. 1).
3.) Apriete los botones de seguridad...

65
ESPAÑOLES
USO DE LA MÁQUINA
COMBI(*)
Su nueva máquina cortacésped tiene dos funciones 
distintas:
1. “MULTICLIP”
La máquina se entrega provista de un tapón (P) 
montado en la abertura del deflector (fig. 31). La 
máquina puede usarse con la función “Multiclip”: 
al cortar, la hierba es triturada por la cuchilla y cae 
sobre el césped, convirtiéndose en abono al pudrir-
se.
Para quitar el tapón, presionar el fiador (S). Al vol-
ver a poner el tapón, fijarlo insertando ambas espi-
gas en los agujeros....

66
ESPAÑOLES
Para facilitar el arranque del motor, presionar el 
manillar para que se levanten algo las ruedas 
delanteras. No arrancar en lugares donde la 
hierba es muy densa.
7. Para obtener el mejor resultado de corte, el mo-
tor debe funcionar siempre a pleno régimen.
Mantener manos y pies lejos de cuchillas 
en rotación. No introducir nunca manos 
o pies debajo de la cubierta de las cuchi-
llas ni en el orificio de expulsión de la 
hierba cuando está en marcha el motor.
ARRANQUE DEL MOTOR (Honda)...

67
ESPAÑOLES
MANTENIMIENTO
Antes de hacer cualquier servicio en el 
motor o cortacéspedes hay que quitar 
siempre el cable de la bujía.
Cuando hay que levantar la máquina, 
por ejemplo para transportarla, parar el 
motor y desmontar el cable de la bujía.
Si es necesario inclinar la máquina, debe 
de hacerse de forma que la bujía quede 
hacia arriba. Inclinar la máquina cuan-
do se haya vaciado el depósito de com-
bustible.
LIMPIEZA
Limpiar la máquina después de cada corte. Es es-
pecialmente importante...

68
ESPAÑOLES
Golpear el filtro repetidas veces para contra algo 
duro para sacar la suciedad o limpiarlo con aire 
comprimido desde atrás. No cepillar porque la su-
ciedad penetra en las fibras. Si está muy sucio debe 
cambiarse.
Limpie el filtro de aire cada 25 horas de trabajo o 
una vez por temporada. Más a menudo si la máqui-
na trabaja en condiciones polvorientas.
BUJIA
No probar nunca la existencia de chis-
pas quitando la bujía o el cable. Utilizar 
un probador de chispas aprobado.
Limpiar la...

69
ESPAÑOLES
de romperse y/o otras piezas de la transmisión pue-
den sufrir daños. Al regular, por ejemplo después 
de un cambio de correa, comience siempre con el 
niple Y completamente enroscado.
CAMBIO DE CUCHILLAS
Póngase guantes protectores cada vez 
que cambia la cuchilla o la hoja. Evitará 
así hacerse cortes.
Controle el sistema de la cuchilla regu-
larmente. Examine especialmente la 
zona curva detrás del filo, verificando 
que no haya signos de desgaste. Si tiene 
signos de desgaste debe ser...

70
ITALIANOIT
SIMBOLI
I seguenti simboli sono riportati sulla macchina per 
ricordare che durante luso occorre prestare atten-
zione e cautela. 
Significato dei simboli:
Avvertenza! Leggere il libretto istruzioni 
ed il manuale di sicurezza prima di utiliz-
zare la macchina.
Avvertenza! Non lasciare avvicinare nes-
suno durante il lavoro. Fare attenzione alla 
proiezione di oggetti.
Avvertenza! Non infilare le mani o i piedi 
sotto il carter mentre la macchina è in fun-
zione.
Avvertenza! Prima di...