Belkin Router F5D8231-4 User Manual

							
66

Utilisation de l’Interface utilisateur Avancée basée sur le Web
66
s e c t i o n
2
1
3
4
5
6
7
8
9
10

Mise à jour du micrologiciel
De temps à autre, Belkin peut lancer une nouvelle version du 
micrologiciel du routeur. Ces mises à jour peuvent contenir des 
améliorations et des solutions aux problèmes existants. Lorsque 
Belkin lance un nouveau micrologiciel, vous pouvez le télécharger 
à partir du site de mises à jours de Belkin, et mettre à jour votre 
micrologiciel avec la toute dernière version.
Recherche d’une nouvelle version du micrologicielLe bouton « Check Firmware [Vérifier le micrologiciel] » (1) vous 
permet de vérifier instantanément s’il existe une nouvelle version 
du micrologiciel. Lorsque vous cliquez sur le bouton, une fenêtre de 
navigateur apparaît. Elle vous informe qu’aucune nouvelle version 
n’est disponible ou, au contraire, qu’il existe une nouvelle version. 
Vous aurez alors la possibilité de la télécharger.
(1) 
						

							
6867
Utilisation de l’Interface utilisateur avancée basée sur le Web

6867
Utilisation de l’Interface utilisateur avancée basée sur le Web

Téléchargement de la nouvelle version du micrologiciel
Si vous cliquez sur le bouton « Check Firmware [Vérifier le 
micrologiciel] » et qu’une nouvelle version est disponible, un écran 
similaire à celui-ci apparaît.
 
1.    Pour  télécharger  la  nouvelle  version  du  micrologiciel,  cliquez  sur «  Download  [Télécharger]  ».
2.  Une  fenêtre  apparaît.  Elle  vous  permet  de  sélectionner l’emplacement  où  vous  souhaitez  enregistrer  le  micrologiciel. 
Sélectionnez  un  emplacement.  Vous  pouvez  donner  à  votre  fichier 
le  nom  que  vous  voulez.  Vous  pouvez  également  utiliser  le  nom 
par  défaut.  Veillez  à  placer  le  fichier  à  un  endroit  où  vous  pourrez 
le  retrouver  ultérieurement.  Une  fois  l’emplacement  choisi, 
cliquez  sur  « Save  [Enregistrer] ».
  
						

							
68

Utilisation de l’Interface utilisateur Avancée basée sur le Web
68
s e c t i o n
2
1
3
4
5
6
7
8
9
10

Mise à jour du micrologiciel du routeur
1.  À  la  page  de  mise  à  jour  du  micrologiciel, 
cliquez  sur  « Browse 
[Parcourir] ».  Une 
nouvelle  fenêtre 
s’ouvrira  pour  vous 
permettre  de  choisir 
l’endroit  où  se  trouve 
le  fichier  de  mise  à  jour 
du  micrologiciel.
2.  Parcourez  afin  de localiser  le  fichier 
que  vous  venez 
de  télécharger. 
Sélectionnez  le  fichier 
en  double-cliquant  sur 
le  nom  du  fichier.
3.   Lorsque  la  sauvegarde  est  terminée,  vous  verrez  la  fenêtre  ci-dessous.  Cliquez  sur  «  Close  [Fermer]  ».
 
Le téléchargement du micrologiciel est terminé. Pour mettre le logiciel 
à jour, procédez comme indiqué dans la section « Mise à jour du 
micrologiciel du routeur ». 
						

							
7069
Utilisation de l’Interface utilisateur avancée basée sur le Web

7069
Utilisation de l’Interface utilisateur avancée basée sur le Web

3.  La  boîte  de 
dialogue  «  Update 
Firmware  [Mise  à  jour 
du  micrologiciel]  » 
affiche  maintenant 
l’emplacement  et  le 
nom  du  fichier  que  vous 
venez  de  sélectionner. 
Cliquez  sur  « Update 
[Mettre  à  jour] ».
4.  Un  message  vous  demande  si  vous  êtes 
certain  de  vouloir 
continuer.  Cliquez  sur 
« OK ».
5.  Un  autre  message  apparaît.  Il  vous  informe  que  le  routeur peut  ne  pas  répondre  pendant  une  minute,  car  le  micrologiciel 
est  en  cours  de  chargement  et  que  le  routeur  est  en  cours  de 
redémarrage.  Cliquez  sur  «  OK  ».
 
6.  Le  compte  à  rebours  de  60  secondes  apparaît  à  l’écran.  Lorsqu’il parvient  à  zéro,  la  mise  à  jour  du  micrologiciel  du  routeur 
est  terminée.  La  page  d’accueil  du  routeur  doit  apparaître 
automatiquement.  Si  tel  n’est  pas  le  cas,  saisissez  l’adresse  du 
routeur  (par  défaut  =  192.168.2.1)  dans  la  barre  de  navigation  de 
votre  navigateur. 
						

							
70

Utilisation de l’Interface utilisateur Avancée basée sur le Web
70
s e c t i o n
2
1
3
4
5
6
7
8
9
10

Modification des paramètres système
À la page des Paramètres du Système, vous pouvez entrer un nouveau 
mot de passe administrateur, régler le fuseau horaire, activer la 
gestion à distance, et activer/désactiver la fonction de NAT du routeur.
Entrer ou modifier le mot de passe administrateurLe routeur est livré SANS mot de passe défini. Si par souci de sécurité 
vous désirer ajouter un mot de passe, vous pouvez le configurer 
ici. Écrivez votre mot de passe et conservez-le dans un endroit sûr, 
puisque vous en aurez besoin plus tard pour vous connecter au 
routeur. Nous recommandons aussi l’ajout d’un mot de passe si vous 
prévoyez utiliser la fonction de gestion à distance du routeur.
  
Modification du délai de temporisation de la connexionL’option de temporisation de la connexion vous permet de déterminer 
une plage horaire pendant laquelle vous pouvez être connecté à 
l’interface de configuration avancée du routeur. La temporisation 
débute lorsqu’il n’y a plus d’activité. Par exemple, vous avez apporté 
des modifications dans l’interface de configuration avancée, et ensuite 
laissé votre ordinateur derrière sans avoir cliqué « Déconnexion ». En 
prenant pour exemple un temporisateur paramétré à 10 minutes, votre 
connexion prendra fin 10 minutes après votre départ. Vous devrez 
donc vous connecter à nouveau au routeur pour apporter d’autres 
modifications. L’option de temporisation de la connexion sert à des 
fins de sécurité, et le paramètre par défaut est 10 minutes.
Remarque :  Un seul ordinateur à la fois peut être connecté à 
l’interface de configuration avancée du routeur. 
						

							
7271
Utilisation de l’Interface utilisateur avancée basée sur le Web

7271
Utilisation de l’Interface utilisateur avancée basée sur le Web

Définition  d’un  fuseau  horaireLe routeur harmonise le temps en se connectant à un serveur SNTP 
(Simple Network Time Protocol). Ceci lui permet de synchroniser 
l’horloge du système avec l’Internet planétaire. L’horloge ainsi 
synchronisée est utilisée par le routeur pour garder un journal de 
connexions et pour contrôler le filtrage des clients. Sélectionnez 
le fuseau horaire du pays dans lequel vous résidez. Vous avez 
maintenant l’option de sélectionner un serveur NTP principal et 
secondaire afin que l’horloge de votre routeur soit synchronisée. 
Sélectionnez le serveur NPT à partir du menu déroulant ou conservez 
le serveur par défaut. 
Si vous demeurez dans une région ayant recours à l’heure d’été, 
cochez la boîte située à côté de « Enable Daylight Saving [Activer 
l’heure d’été] ». L’horloge du système peut ne pas être mise à jour 
immédiatement. Laissez au minimum 15 minutes au routeur pour 
contacter les serveurs horaires sur Internet et obtenir une réponse. 
Vous ne pouvez pas modifier l’horloge vous-même. 
 
Activer de la gestion à distance
Avant d’activer cette fonctionnalité évoluée de votre routeur Belkin, 
ASSUREZ-VOUS D’AVOIR DÉFINI VOTRE MOT DE PASSE 
ADMINISTRATEUR. La gestion à distance vous permet d’apporter 
des changements aux paramètres de votre routeur, où que vous soyez 
grâce à l’Internet. Il existe deux méthodes de gestion à distance 
du routeur. La première consiste à accéder au routeur depuis un 
endroit quelconque d’Internet en sélectionnant « Any IP address can 
remotely manage the Router [Toute adresse IP peut gérer le routeur à 
distance] ». Lorsque vous aurez entré votre adresse IP WAN depuis un 
ordinateur sur Internet, un écran de connexion apparaîtra. Vous devrez 
y entrer le mot de passe du routeur. La seconde méthode consiste à 
autoriser une seule adresse IP spécifique à gérer le routeur à distance. 
Cette méthode est la plus sécuritaire, mais la moins pratique. Pour y 
avoir recours, entrez l’adresse IP autorisée à accéder au routeur dans 
le champ fourni à cet effet, puis sélectionnez « Only this IP address 
can remotely manage the Router [Seule cette adresse IP est autorisée 
à gérer le routeur à distance] ». Avant d’activer cette fonction, il est 
FORTEMENT RECOMMANDÉ d’entrer un mot de passe administrateur. 
Si vous laissez le mot de passe vide, vous autorisez potentiellement 
des intrusions sur le routeur. 
						

							
72

Utilisation de l’Interface utilisateur Avancée basée sur le Web
72
s e c t i o n
2
1
3
4
5
6
7
8
9
10

Sécurité évoluée : L’option « Port d’accès distant » vous permet de 
configurer la fonction de gestion à distance. Le port d’accès par 
défaut est 80. 
   
Activation/Désactivation du NAT (Network Address 
Translation)
Remarque : Cette fonction avancée ne devrait être utilisée que par les 
utilisateurs experts. 
Avant d’activer cette fonction,  ASSUREZ-VOUS D’AVOIR DÉFINI LE 
MOT DE PASSE DE L’ADMINISTRATEUR . La traduction d’adresses 
réseau (Network Address Translation, NAT) est la méthode qui permet 
au routeur de partager une seule adresse IP attribuée par le FAI avec 
les autres ordinateurs du réseau. Cette fonction ne devrait être utilisée 
que si votre FAI vous attribué de multiples adresses IP, ou vous 
devrez désactiver la NAT pour accéder aux configurations avancées 
du système. Si vous ne possédez qu’une adresse IP et désactivez la 
NAT, les ordinateurs de votre réseau ne pourront accéder à l’Internet. 
D’autres problèmes peuvent aussi survenir. Désactiver la NAT 
n’affectera aucunement les fonctions du pare-feu.
   
						

							
Activer/Désactiver l’UPnPL’UPnP (Universal Plug-and-Play) est une fonction avancée unique 
à votre routeur. C’est une technologie qui offre un fonctionnement 
transparent de la messagerie vocale et vidéo, des jeux, et d’autres 
applications compatibles avec l’UPnP. Certaines applications 
nécessitent que le pare-feu du routeur soit configuré selon certains 
paramètres pour fonctionner adéquatement. Pour ce faire, vous 
devez habituellement ouvrir des ports TCP et UDP, et parfois même 
configurer des ports de déclenchement. Une application qui est 
compatible avec l’UPnP possède la capacité de communiquer 
avec le routeur, lui indiquant la façon dont le pare-feu doit être 
configuré. Le routeur est livré avec la fonction UPnP désactivée. 
Si vous utilisez une application qui est compatible avec l’UPnP, et 
si vous désirez bénéficier des avantages de l’UPnP, vous pouvez 
activer la fonction UPnP. Choisissez simplement « Enable [Activer] » 
dans la partie « UPnP Enabling [Activation UPnP] » de la page 
« Utilities [Utilitaires] ». Cliquez sur « Apply Changes [Enregistrer les 
modifications] » pour enregistrer les modifications.
 
Activation/Désactivation de la mise à jour automatique du 
micrologiciel
Cette innovation permet au routeur, grâce à une fonction intégrée, 
de vérifier automatiquement l’existence d’une nouvelle version du 
micrologiciel et de vous avertir lorsqu’elle est disponible. Lorsque 
vous vous connectez à l’interface évoluée du routeur, ce dernier 
effectue une vérification pour savoir s’il existe une nouvelle version 
du micrologiciel. Si tel est le cas, vous en êtes informé. Vous pouvez 
choisir de télécharger cette nouvelle version ou de l’ignorer.
 
73
Utilisation de l’Interface utilisateur avancée 
basée sur le Web
74 
						

							
Procédez  comme  suit  pour  configurer  D’ABORD  l’ordinateur  connecté 
au  modem  câble  ou  ADSL.  Vous  pouvez  également  suivre  les  étapes 
suivantes  pour  ajouter  des  ordinateurs  à  votre  routeur  après  que 
celui-ci  soit  configuré  pour  accéder  à  l’Internet.
Configuration manuelle des paramètres réseau sous Mac OS 
jusqu’à 9.x
 
1.
  Déroulez  le  menu  Pomme.  Sélectionnez  «  Control  Panels  [Tableaux  de  bord]  »,  puis  «  TCP/IP».
2.  Vous  verrez  le  tableau  de  bord  TCP/IP.  Sélectionnez  «  Ethernet Built-In  [Ethernet  intégré]  »  ou  «  Ethernet  »  dans  le  menu 
déroulant  «  Connect  via:  [Connecter  via  :]  » 
 (1).
3.    À  côté  de  « Configure [Configurer] » (2),  si  l’option 
« Manually  [Manuellement] » 
est  sélectionnée,  votre  routeur 
devra  être  configuré  pour 
un  type  de  connexion  IP 
fixe.  Entrez  l’information  sur 
l’adresse  dans  le  tableau  ci-
dessous.
 
Vous  devrez  entrer  ces 
informations  dans  le  routeur.
4.  Si  cela  n’est  pas  déjà  fait,  au  niveau  de  « Configure  [Configurer] »,  choisissez  « Using  DHCP  Server  [Utiliser  le  serveur  DHCP] ».  Ceci 
permet  d’indiquer  à  l’ordinateurqu’il  doit  obtenir  une  adresse  IP 
auprès  du  routeur.
 
5.
    Fermez  la  fenêtre.  Si  vous  avez  apporté  des  modifications,  la 
fenêtre  suivante  apparaît.  Cliquez 
sur  « Save  [Enregistrer] ».
Redémarrez l’ordinateur. Lorsque l’ordinateur redémarre, vos 
paramètres réseau sont maintenant configurés de manière à 
fonctionner avec le routeur.
(1)
(2)
74
Configuration manuelle des paramètres 
s e c t i o n
2
1
3
4
5
6
7
8
9
10 
						

							
7675
Configuration manuelle des paramètres du réseau

7675
Configuration manuelle des paramètres du réseau

Configuration  manuelle  des  Adaptateurs  réseau  sous  MacOS  X
1.  Cliquez  sur  l’icône  « System  Preferences  [Préférences  système] ».
 
2.  Sélectionnez  « Network  [Réseau] »(1)à  partir  du  menu  « System 
Preferences  [Préférences  du  système] ».
3.  Selectionnez  «  Built-in  E(2)  à  côté  de  « Show  [Montrer] »,  dans  le 
menu  « Network  [Réseau] ».
(2)
(3)
(4)
(5)
(1)