Belkin Router F5D8231-4 User Manual

							
34

Método  alter nativo  de  configuración
34
s e c c i ó n
2
1
3
4
5
6
7
8
9
10

6.  My Subnet Mask (Mi máscara de subred) 
Suministrada  por  su  ISP.  Introduzca  la  dirección  IP  aquí.
7.   Connection ID (optional) (ID de conexión [opcional]) 
Suministrado  por  su  ISP.  Si  su  ISP  no  le  proporcionó  un  ID  de 
conexión,  deje  este  espacio  en  blanco.
8.  Disconnect after X...(Desconectar después de X...) 
La  propiedad  de  desconectar  se  emplea  para  desconectar 
automáticamente  el  router  de  su  ISP  cuando  no  existe  actividad 
durante  un  periodo  determinado  de  tiempo.  Por  ejemplo,  al 
colocar  una  marca  junto  a  esta  opción  e  introducir  “5”  en  el 
campo  para  los  minutos,  el  router  se  desconectará  de  Internet 
después  de  cinco  minutos  sin  actividad  en  Internet.  Debería 
utilizar  esta  opción  en  el  caso  de  que  abone  sus  servicios  de 
Internet  por  minutos. 
						

							
3635
Método  alter nativo  de  configuración

3635
Método  alter nativo  de  configuración

Configuración de su tipo de conexión si es usuario de Telstra® 
BigPond 
(sólo  para  Australia).  Telstra  BigPond  le  proporcionará  su  nombre  de 
usuario  y  contraseña.  Introduzca  esta  información  a  continuación. 
Al  seleccionar  su  estado  en  el  menú  desplegable 
(1)  se  rellenará 
automáticamente  la  dirección  IP  de  su  servidor  de  acceso.  Si  la 
dirección  de  su  servidor  de  acceso  es  diferente  de  la  indicada  aquí, 
es  posible  que  deba  introducir  manualmente  la  dirección  IP  del 
servidor  de  acceso  colocando  una  marca  en  el  recuadro  situado  junto 
a  “User  Decide  Login  Server  Manually”  (El  usuario  decide  el  servidor 
de  acceso  manualmente) 
(4) e  introduciendo  la  dirección  junto  a 
“Login  Server”  (servidor  de  acceso) (5).  Una  vez  introducida  toda  la 
información,  haga  clic  sobre  “Apply  Changes”  (Aplicar  cambios) (6). 
Una  vez  aplicados  los  cambios,  el  indicador  el  estado  de  Internet 
mostrará  el  mensaje  “connection  OK”  (conexión  correcta)  si  su  router 
ha  sido  configurado  correctamente.
 
1.  Select your State (Seleccione su estado) 
Seleccione  su  estado  del  menú  desplegable (1).  El  recuadro 
de  “Login  Server”  (servidor  de  acceso)  será  rellenado 
automáticamente  con  una  dirección  IP.  Si  por  alguna  razón 
esta  dirección  no  coincidiera  con  la  dirección  suministrada  por 
Telstra,  podrá  introducir  manualmente  la  dirección  del  servidor 
de  acceso.  Véase  “User  decide  login  server  manually”  (El  usuario 
decide  el  servidor  de  acceso  manualmente) 
(4)..
2.  Host Name (Nombre de host) 
Suministrado  por  su  ISP.  Introduzca  su  nombre  de  usuario  aquí.
3.   Password (Contraseña) 
Introduzca  su  contraseña  y  vuelva  a  introducirla  en  el  recuadro 
“Retype  Password”  (‘Volver  a  introducir  contraseña)  para 
confirmarla.
(1)
(2)
(4)
(5)
(3)
(6) 
						

							
36

Método  alter nativo  de  configuración
36
s e c c i ó n
2
1
3
4
5
6
7
8
9
10

4.   User Decide Login Server Manually (El usuario decide el  servidor de acceso manualmente) 
Si  la  dirección  IP  de  su  servidor  de  acceso  no  está  disponible  en 
el  menú  desplegable  “Select  Your  State”  (Seleccionar  su  estado) 
(1),  es  posible  que  pueda  introducir  de  forma  manual  la  dirección 
IP  del  servidor  de  acceso  colocando  una  marca  de  verificación 
en  el  recuadro  situado  junto  a  “User  decide  login  server 
manually”  (El  Usuario  decide  el  servidor  de  acceso  manualmente) 
y  escriba  la  dirección  junto  a  “Login  Server”  (Servidor  de  Acceso) 
(5).
Configuración  de  ajustes  personalizados  del  Servidor  de 
nombres  de  dominio  (DNS) 
Un  “DNS”  es  un  servidor  ubicado  en  Internet  que  convierte  los  Universal 
Resource  Locater  (URL,  Localizador  de  recursos  universales)  como 
“www.belkin.com”  en  direcciones  IP.  Muchos  proveedores  de  servicios 
de  Internet  (ISP)  no  precisan  que  usted  introduzca  esta  información  en 
el  router.  El  recuadro  “Automatic  from  ISP”  (Automáticamente  desde  el 
ISP)
  (1)  deberá  encontrarse  marcado  si  su  ISP  no  la  ha  proporcionado 
ninguna  dirección  DNS  específica.  Si  está  utilizando  un  tipo  de  conexión 
con  IP  estática,  puede  que  necesite  introducir  una  dirección  de  DNS 
específica  y  una  dirección  de  DNS  secundario  para  que  su  conexión 
funcione  correctamente.  Si  su  tipo  de  conexión  es  dinámica  o  PPPoE,  es 
probable  que  no  sea  necesario  introducir  ninguna  dirección  DNS.  Deje 
marcado  el  recuadro  “Automatic  from  ISP”  (Automáticamente  desde 
el  ISP).  Para  introducir  los  ajustes  de  la  dirección  DNS,  retire  la  marca 
del  recuadro  “Automatic  from  ISP”  (Automáticamente  desde  el  ISP)  e 
introduzca  sus  entradas  DNS  en  los  espacios  previstos.  Haga  clic  en 
“Apply  Changes”  (Aplicar  cambios)
(2)  para  guardar  los  ajustes. 
 
(1)
(2) 
						

							
Configuración  de  la  dirección  MAC  (Media  Access  Controller,  
Controlador  de  acceso  a  los  medios)  de  su  WAN  Todos  los  componentes 
de  red,  incluyendo  tarjetas,  adaptadores  y  routers,  disponen  de  un 
“número  de  serie”  exclusivo  llamado  dirección  MAC.  Es  posible  que 
su  proveedor  de  servicios  de  Internet  (ISP)  registre  la  dirección  MAC 
del  adaptador  de  su  ordenador  y  que  sólo  permita  a  ese  ordenador  en 
particular  conectarse  al  servicio  de  Internet.  Cuando  instale  el  router, 
la  dirección  MAC  del  router  será  “detectada”  por  el  ISP  y  esto  puede 
provocar  que  la  conexión  no  funcione.  Belkin  incorpora  la  posibilidad  de 
clonar  (copiar)  la  dirección  MAC  del  ordenador  al  router.  Esta  dirección 
MAC  será  considerada  por  el  sistema  del  ISP  como  la  dirección  MAC 
original  y  le  permitirá  la  conexión  a  la  red.  Si  no  está  seguro  de  si  su  ISP 
necesita  ver  la  dirección  MAC  original,  clone  simplemente  la  dirección 
MAC  del  ordenador  que  se  encontraba  originariamente  conectado 
al  módem.  La  clonación  de  la  dirección  no  causará  ningún  tipo  de 
problemas  en  su  red.
Clonación  de  su  dirección  MAC 
Para  clonar  su  dirección  MAC,  asegúrese  de  estar  utilizando  el 
ordenador  que  se  encontraba  ORIGINALMENTE  CONECTADO  a  su 
módem  antes  de  la  instalación  del  router.  Haga  clic  en  el  botón  “Clone” 
(Clonar) 
(1).  Haga  clic  sobre  “Apply  Changes”  (Aplicar  cambios)(3).  Su 
dirección  MAC  ha  sido  ahora  clonada  en  el  router.
Introducción  de  una  dirección  MAC  específica 
En  determinadas  circunstancias  es  posible  que  necesite  una  dirección 
MAC  de  WAN  específica.  Puede  introducir  una  manualmente  en  la 
página  “MAC  Address”  (Dirección  MAC).  Introduzca  la  dirección  MAC 
en  los  espacios  previstos  para  tal  fin
 (2)  y  haga  clic  sobre  “Apply 
Changes”  (aplicar  cambios) (3)  para  guardar  los  cambios.  La  dirección 
MAC  de  WAN  del  router  será  sustituida  por  la  dirección  MAC  que  haya 
especificado.
 
37
Método  alter nativo  de  configuración
(1)
(3)
(2)
38 
						

							
Mediante  su  navegador  de  Internet,  podrá  acceder  a  la  Interfaz  de 
usuario  avanzado  del  router.  En  su  navegador,  introduzca  “192.168.2.1” 
(no  introduzca  ningún  otro  elemento  como  “http://”  o  “www”)  y  después 
pulse  la  tecla  “Intro”.
 
Verá  la  página  principal  de  su  router  en  la  ventana  de  su  navegador.
Visualización  de  los  ajustes  LAN 
Al  hacer  clic  en  el  encabezamiento  de  la  pestaña  LAN 
(1)  accederá  a 
la  página  correspondiente  de  la  pestaña  LAN.  Aquí  se  puede  encontrar 
una  breve  descripción  de  las  funciones.  Para  ver  las  configuraciones 
o  realizar  cambios  en  alguna  de  las  configuraciones  LAN,  haga  clic 
sobre  “LAN  Settings”  (Configuraciones  LAN) 
(2),  y  para  ver  la  lista  de 
ordenadores  conectados,  haga  clic  sobre  “DHCP  client  list”  (Lista  de 
clientes  DHCP) 
(3).
 
Utilización de la Interfaz de usuario avanzado a través de Internet
s e c c i ó n
2
1
3
4
5
6
7
8
9
10
38
(1)
(2)
(3) 
						

							
4039
Utilización de la Interfaz de usuario avanzado a través de Internet

4039
Utilización de la Interfaz de usuario avanzado a través de Internet

Modificación  de  los  ajustes  LAN 
Todos  los  ajustes  para  la  configuración  de  la  LAN  interna  del  router 
pueden  ser  visualizados  y  modificados  aquí.
 
1.  IP Address (Dirección IP) 
La  “IP  address”  es  la  dirección  IP  interna  del  router.  La  dirección 
IP  predeterminada  es  “192.168.2.1”.  Para  acceder  a  la  interfaz  de 
configuración  avanzada,  escriba  esta  dirección  IP  en  la  barra  de 
direcciones  de  su  buscador.  Esta  dirección  puede  ser  modificada 
si  es  necesario.  Para  modificar  la  dirección  IP,  introduzca  la  nueva 
dirección  IP  y  haga  clic  en  “Apply  Changes”  (Aplicar  cambios).  La 
dirección  IP  que  elija  debería  ser  una  IP  no  enrutable.  Ejemplos  de 
IP  no  enrutable  son:
  192.168.x.x  (donde  x  es  una  cifra  entre  el  0  y  el  255)
  10.x.x.x  (donde  x  es  una  cifra  entre  el  0  y  el  255)
2.  Subnet Mask (Máscara de subred) 
No  es  necesario  modificar  la  máscara  de  subred.  Esta  es  una 
característica  exclusiva  y  avanzada  de  su  Router  de  Belkin.  Es 
posible  modificar  la  máscara  de  subred  en  caso  necesario;  sin 
embargo,  NO  realice  cambios  en  la  máscara  de  subred  a  no  ser  que 
tenga  una  razón  específica  para  hacerlo.  El  ajuste  predeterminado 
es  “255.255.255.0”.
(1)
(2)
(4)
(5)
(6)
(3) 
						

							
40

Utilización de la Interfaz de usuario avanzado a través de Internet
40
s e c c i ó n
2
1
3
4
5
6
7
8
9
10

3.   DHCP Server (Servidor DHCP) 
La  función  del  servidor  DHCP  facilita  en  gran  medida  la  tarea  de 
configurar  una  red  asignando  direcciones  IP  a  cada  ordenador 
de  la  red  de  forma  automática.  El  ajuste  predeterminado  es  “On” 
(activado).  El  servidor  DHCP  puede  ser  desactivarse  en  caso  de 
que  sea  necesario;  sin  embargo,  para  hacerlo  deberá  establecer  de 
forma  manual  una  dirección  IP  estática  para  cada  ordenador  de  su 
red.  Para  desactivar  la  función  de  servidor  DHCP,  seleccione  “Off” 
(desactivado)  y  haga  clic  en  “Apply  Changes”  (Aplicar  cambios).
4.  IP Pool (Grupo de IP) 
Es  la  serie  de  direcciones  IP  apartadas  para  la  asignación 
dinámica  a  los  ordenadores  de  su  red.  El  valor  predeterminado 
es  2–100  (99  ordenadores).  Si  desea  modificar  este  número, 
puede  hacerlo  introduciendo  una  primera  dirección  IP  y  última 
dirección  IP  nuevas  y  haciendo  clic  en  “Apply  Changes”  (aplicar 
cambios).  El  servidor  DHCP  puede  asignar  100  direcciones  IP  de 
forma  automática.  Esto  significa  que  usted  no  puede  especificar 
un  conjunto  de  direcciones  IP  superior  a  100  ordenadores. 
Por  ejemplo,  si  comienza  por  el  50  deberá  finalizar  en  el  150  o 
inferior,  de  forma  que  no  se  supere  la  cifra  límite  de  100  clientes. 
La  dirección  IP  de  inicio  deberá  ser  inferior  en  su  número  a  la 
dirección  IP  de  final.
5.  Lease Time (Tiempo límite de concesión) 
La  cantidad  de  tiempo  que  el  servidor  DHCP  reservará  la 
dirección  IP  para  cada  ordenador.  Le  recomendamos  dejar  la 
configuración  del  tiempo  de  mantenimiento  en  “Forever”  (para 
siempre).  El  ajuste  predeterminado  es  “Forever”  (para  siempre), 
lo  que  significa  que  cada  vez  que  el  servidor  DHCP  asigne  una 
dirección  IP  a  un  ordenador,  la  dirección  IP  no  cambiará  para  ese 
ordenador  concreto.  Si  configura  el  tiempo  límite  de  concesión 
en  intervalos  menores  como  un  día  o  una  hora,  las  direcciones 
IP  serán  liberadas  una  vez  transcurrido  dicho  periodo  específico 
de  tiempo.  Esto  significa  además  que  la  dirección  IP  de  un 
ordenador  determinado  puede  cambiar  a  lo  largo  del  tiempo.  Si 
ha  establecido  cualquiera  otra  de  las  características  avanzadas 
del  router,  como  filtros  IP  de  clientes  o  DMZ,  estas  dependerán 
de  la  dirección  IP.  Por  esta  razón,  no  es  deseable  para  usted  que 
cambie  la  dirección  IP.
6.  Local Domain Name (Nombre de dominio local) 
  El  ajuste  predeterminado  es  “Belkin”.  Puede  establecer  un 
nombre  de  dominio  local  (nombre  de  red)  para  su  red.  No  es 
necesario  modificar  esta  configuración  a  no  ser  que  tenga  una 
necesidad  avanzada  específica  para  hacerlo.  Puede  dar  a  la  red 
el  nombre  que  quiera  como  “MI  RED”
. 
						

							
4241
Utilización de la Interfaz de usuario avanzado a través de Internet

4241
Utilización de la Interfaz de usuario avanzado a través de Internet

Visualización  de  la  página  de  la  lista  de  clientes  DHCP 
Puede  visualizar  una  lista  de  los  ordenadores  (conocidos  como 
clientes)  que  se  encuentran  conectados  a  su  red.  Puede  visualizar 
la  dirección  IP 
(1)  del  ordenador,  el  nombre  de  host (2)  (si  se  ha 
asignado  uno  al  ordenador),  y  la  dirección  MAC (3)  de  la  tarjeta  de 
interfaz  de  red  (NIC,  network  interface  card)  del  ordenador.  Al  pulsar 
el  botón  “Refresh”  (Actualizar) 
(4)  se  actualizará  la  lista.  Si  se  han 
producido  cambios,  la  lista  se  actualizará.
 
Configuración  de  los  ajustes  de  red  inalámbrica 
La  pestaña  “Wireless”  (Inalámbrico)  le  permite  realizar  cambios  en 
los  ajustes  de  red  inalámbrica.  Desde  esta  pestaña  puede  efectuar 
cambios  en  el  nombre  de  red  inalámbrica  (SSID),  el  canal  de 
funcionamiento  y  en  los  ajustes  de  seguridad  en  la  encriptación,  así 
como  configurar  el  router  para  utilizarlo  como  punto  de  acceso.
(1)(2)(3)
(4) 
						

							
42

Utilización de la Interfaz de usuario avanzado a través de Internet
42
s e c c i ó n
2
1
3
4
5
6
7
8
9
10

Modificación  del  nombre  de  red  inalámbrica  (SSID) 
Para  identificar  su  red  inalámbrica,  se  emplea  un  nombre  conocido 
como  SSID  (Identificador  del  conjunto  de  servicios).  El  SSID  es  el 
nombre  de  la  red  inalámbrica.  El  nombre  de  red  predeterminado 
del  router  es  “Belkin  N1  Wireless”,  seguido  de  seis  dígitos  que  son 
únicos  para  su  router.  Su  nombre  de  red  será  semejante  a  “Belkin_
N1_Wireless_123456”.  Puede  cambiar  este  nombre  por  el  que  desee 
o  puede  dejarlo  sin  modificar.  Tenga  en  cuenta  que  si  decide  cambiar 
su  nombre  de  red  inalámbrica  y  existen  otras  redes  inalámbricas 
operando  en  su  área,  su  nombre  de  red  inalámbrica  debe  ser 
necesariamente  distinto  a  los  de  las  otras  redes  inalámbricas  de  la 
zona.  Para  modificar  el  SSID,  introduzca  en  el  campo  SSID 
 (1)  el 
SSID  que  desee  y  haga  clic  en  “Apply  Changes”  (Aplicar  cambios) (2). 
La  modificación  es  inmediata.  Si  modifica  el  SSID,  es  posible  que  sus 
ordenadores  de  equipamiento  inalámbrico  deban  ser  configurados  de 
nuevo  con  su  nuevo  nombre  de  red.  Consulte  la  documentación  de 
su  adaptador  de  red  inalámbrica  para  obtener  información  acerca  de 
cómo  realizar  esta  modificación.
Nota:   Consulte  periódicamente  si  existen  nuevas  actualizaciones  de 
firmware  para  el  router  en  la  página  “Utilities  >  Firmware  update” 
(Utilidades  >  Actualización  del  firmware).  El  firmware  nuevo  puede 
resolver  problemas,  añadir  funciones  inalámbricas  y  mejorar  el 
rendimiento  inalámbrico  (consulte  la  página  66).
(1)
(2) 
						

							
4443
Utilización de la Interfaz de usuario avanzado a través de Internet

4443
Utilización de la Interfaz de usuario avanzado a través de Internet

Modificación  del  canal  inalámbrico 
Existe  una  serie  de  canales  de  funcionamiento  entre  los  que  puede 
elegir.  En  Estados  Unidos  hay  11  canales.  En  Reino  Unido  y  la  mayor 
parte  de  Europa,  existen  13  canales.  En  un  pequeño  número  de  países 
hay  otros  requisitos  respecto  a  los  canales.  Su  router  está  configurado 
para  funcionar  en  los  canales  apropiados  para  el  país  en  que  reside. 
El  canal  se  puede  modificar  en  caso  necesario.  Si  existen  otras  redes 
inalámbricas  operando  en  su  área,  su  red  deberá  ser  configurada  para 
funcionar  en  un  canal  diferente  que  el  resto  de  las  redes  inalámbricas.
Utilización  del  conmutador  en  modo  inalámbrico
Este  conmutador  le  permite  fijar  el  router  en  los  modos  inalámbricos. 
Existen  varios  modos.
Nota:  Puede  que  algunos  modos  necesiten  actualizaciones  de  firmware 
para  poder  activarse.
1)    Sólo  802.11g
Si  establece  este  modo  para  el  router,  permitirá  a  los  dispositivos 
compatibles  con  802.11g  unirse  a  la  red,  excluyendo  a  los  dispositivos 
802.11b,  más  lentos.
2)    802.11g  y  802.11b
Si  establece  este  modo  para  el  router,  permitirá  a  los  dispositivos 
compatibles  con  802.11g  y  802.11b  unirse  a  la  red.
3)      802.11n  y  802.11g
Si  establece  este  modo  para  el  router,  permitirá  a  los  dispositivos  N1 
compatibles  con  802.11n  y  802.11g  unirse  a  la  red,  excluyendo  a  los 
dispositivos  802.11b,  más  lentos.
4)    Sólo  802.11n
Si  establece  este  modo  para  el  router,  permitirá  a  los  dispositivos  N1 
compatibles  con  802.11n  unirse  a  la  red,  excluyendo  a  los  dispositivos 
802.11g  y  802.11b,  más  lentos.
5)      Apagado
Este  modo  desactivará  el  punto  de  acceso  del  router,  por  lo  que  no  se 
podrá  unir  a  la  red  ningún  dispositivo  inalámbrico.  Desactivar  la  función 
inalámbrica  de  su  router  es  una  excelente  manera  de  proteger  su  red 
cuando  se  va  a  ausentar  de  su  casa  durante  un  largo  periodo  de  tiempo 
o  si  no  desea  utilizar  la  capacidad  inalámbrica  del  router  durante  un 
tiempo  determinado.