Belkin Router F5D8231-4 User Manual

							
40

L’interfaccia utente avanzata basata sul web
40
s e z i o n e
2
1
3
4
5
6
7
8
9
10

3.   Server DHCP 
La funzione server DHCP rende l’impostazione di una rete molto 
semplice, assegnando automaticamente gli indirizzi IP ad ogni computer 
nella rete. L’impostazione predefinita è “On” (Attiva). Il server DHCP 
può essere DISATTIVATO, se necessario, ma per farlo è necessario 
impostare manualmente un indirizzo IP statico per ogni computer in rete. 
Per disattivare il server DHCP, selezionare “Off” (Inattivo) e fare clic su 
“Apply Changes” (Applica modifiche).
4.   IP Pool 
La gamma di indirizzi IP previsto per l’assegnazione dinamica dei 
computer alla rete. Il valore predefinito è 2–100 (99 computer). Per 
modificare questa cifra, digitare un nuovo indirizzo IP di inizio e fine e 
facendo clic su “Apply Changes” (Applica modifiche). Il server DHCP 
può assegnare automaticamente 100 indirizzi IP. Questo significa che 
non si può specificare un pool di indirizzi IP maggiore di 100 computer. 
Ad esempio, partendo da 50 significa che bisogna fermarsi a 150 o 
prima, in modo da non superare il limite dei 100 client. L’indirizzo IP di 
partenza deve essere un numero inferiore rispetto all’indirizzo IP finale.
5.  Lease Time 
Si intende la durata dell’intervallo durante il quale il server DHCP 
mantiene riservato l’indirizzo IP per ogni computer. È consigliabile 
lasciare questo intervallo impostato su “Forever” (Per sempre). 
L’impostazione predefinita “Forever” (Per sempre) sta ad indicare che 
ogni volta che ad un computer verrà assegnato un indirizzo IP dal server 
DHCP, l’indirizzo IP per quel particolare computer non cambierà più. 
Impostando la disponibilità per degli intervalli minori, come un giorno 
o un’ora, gli indirizzi IP una volta trascorso quello specifico intervallo 
si liberano. Questo significa anche che l’indirizzo IP di un particolare 
computer potrebbe cambiare nel corso del tempo. Se fosse stata 
impostata una qualsiasi delle altre opzioni avanzate del router, tra cui 
DMZ o filtri IP client, queste dipenderebbero dall’indirizzo IP. Per questo 
motivo è bene che l’indirizzo IP non cambi.
6.  Local Domain Name (Dominio locale) 
L’impostazione predefinita è “Belkin”. Per la propria rete è possibile 
impostare un dominio locale (nome della rete). Questa impostazione 
non deve essere necessariamente modificata a meno che non vi sia 
un’esigenza specifica per farlo. Alla rete può essere assegnato un nome 
qualsiasi, come ad esempio 
 
“LA MIA RETE”. 
						

							
4241
L’interfaccia utente avanzata basata sul web

4241
L’interfaccia utente avanzata basata sul web

Visualizzazione della pagina di elenco dei client DHCP 
È possibile visualizzare un elenco dei computer (conosciuti come client) 
collegati alla rete. È possibile visualizzare l’indirizzo IP 
(1) del computer, il 
nome di host 
(2) (se al computer ne è stato assegnato uno), e l’indirizzo 
MAC (3) della scheda di rete. Premendo il pulsante “Refresh” (Ripristina) 
(4), l’elenco viene aggiornato. Nel caso fossero state fatte delle modifiche, 
l’elenco verrà aggiornato.
Configurazione delle impostazioni della rete wireless 
Nella scheda “Wireless” è possibile modificare le impostazioni di 
configurazione di rete. Da questa scheda è possibile modificare il nome 
della rete wireless (SSID), il canale operativo, le impostazioni di protezione 
crittografata e configurare il router da utilizzare come access point.
 
(1)(2)(3)
(4) 
						

							
42

L’interfaccia utente avanzata basata sul web
42
s e z i o n e
2
1
3
4
5
6
7
8
9
10

Modifica del nome della rete wireless (SSID) 
Per identificare la propria rete wireless, viene utilizzato un nome chiamato 
SSID (Service Set Identifier). L’SSID è il nome della propria rete. Il nome 
di rete predefinito del Router è “Belkin N1 Wireless” seguito da sei cifre 
identificative del Router. Pertanto il nome della rete sarà simile a
 
“Belkin_N1_Wireless_123456”. È possibile sostituire questo nome con 
un altro qualsiasi o lasciarlo invariato. Ricordarsi che, nel caso in cui si 
decidesse di cambiare il nome di rete wireless e ci fossero altre reti wireless 
nelle vicinanze, il proprio nome SSID deve diverso dai nomi delle altre reti. 
Per cambiare l’SSID, digitare nel campo SSID il nome desiderato 
 (1) e fare 
clic su “Apply Changes” (Applica modifiche)
(2). La modifica è immediata. 
Nel caso il nome SSID venga modificato, è necessario riconfigurare anche i 
computer wireless per consentirne il collegamento al nuovo nome della rete. 
Per ulteriori indicazioni su come eseguire le modifiche necessarie, vedere la 
documentazione relativa alla scheda di rete wireless.
 
Nota bene: Cercare regolarmente gli aggiornamenti per il firmware del router 
dalla pagina “Utilities > Firmware update”.  I firmware più recenti possono 
risolvere eventuali problemi, aggiungere funzioni wireless e/o migliorare le 
prestazioni wireless (vedi pag. 66).
(1)
(2) 
						

							
4443
L’interfaccia utente avanzata basata sul web

4443
L’interfaccia utente avanzata basata sul web

Modifica del canale wireless 
Esistono numerosi canali operativi tra cui scegliere.  
Negli Stati Uniti ce ne sono 11 e nel Regno Unito (e nel resto d’Europa) ce ne 
sono 13. In altri paesi, invece, esistono dei requisiti diversi. Il router è stato 
configurato per funzionare sui canali adatti del paese di residenza dell’utente. 
Questo canale, se necessario, può essere cambiato. In presenza di altre 
reti wireless nella stessa area, la rete dovrà essere impostata in modo da 
funzionare su un canale diverso dalle altre reti wireless.
Utilizzo della modalità switch wireless
Lo switch vi permette di impostare le modalità wireless del Router. Vi sono 
tre modalità.
Nota: Alcune modalità potrebbero richiedere degli aggiornamenti del 
firmware.
1)   802.11g Solo
Impostando il modem router su questa modalità, soltanto il dispositivo 
conforme agli standard 802.11g potrà accedere alla rete, escludendo ogni 
altro dispositivo di velocità inferiore a 802.11b.
2)   802.11g & 802.11b
Impostando il router su questa modalità, i dispositivi conformi agli standard di 
rete 802.11g e 802.11b saranno in grado di collegarsi alla rete.
3)   802.11n & 802.11g
Impostando il modem router su questa modalità, soltanto il 
dispositivo conforme alla bozza 802.11n/N1 potrà accedere alla rete, 
escludendo ogni altro dispositivo di velocità inferiore a 802.11b.
4)   802.11n Solo
Impostando il modem router su questa modalità, soltanto il dispositivo 
conforme alla bozza 802.11n/N1 potrà accedere alla rete, escludendo ogni 
altro dispositivo di velocità inferiore a 802.11g e 802.11b.
5)   Spento
Questa modalità spegne il punto d’accesso del router, pertanto nessun 
dispositivo wireless sarà in grado di collegarsi alla rete. Spegnere la funzione 
wireless del router è il modo ideale per proteggere la rete durante lunghi 
periodi di assenza da casa o quando non si vuole usare la modalità wireless 
del Router. 
						

							
44

L’interfaccia utente avanzata basata sul web
44
s e z i o n e
2
1
3
4
5
6
7
8
9
10

 
Impostazione della larghezza di banda 
Lo switch vi permette di impostare la larghezza di banda del router. Vi sono 
tre modalità.
1)    Solo 20MHz 
Impostando il router su questa modalità, opererà solo su frequenze da 
20 MHz. Questa modalità è compatibile con i dispositivi N1, 802.11n, 
802.11g e 802.11b, ma dimezzerà la larghezza di banda dei dispositivi N1 
e 802.11n. Operando solo su frequenze da 20 MHz, si potrebbero evitare 
alcuni problemi wireless.
2)    Solo 40MHz 
Impostando il router su questa modalità, opererà solo su frequenze da 
40 MHz. Questa modalità è compatibile con i dispositivi N1 e 802.11n. 
Potrebbe danneggiare i dispotivi 802.11b/g non conformi. Utilizzare 
soltanto in presenza di una rete wireless conforme agli standard N1 o alla 
bozza 802.11n.
3)    20MHz/40MHz Auto 
Impostando il router su questa modalità, opererà automaticamente su 
frequenze comprese tra 20 MHz e 40 MHz. Questa modalità consente al 
router di operare su frequenze da 40 MHz per massimizzare la velocità 
per i dispositivi N1 e 802.11n, quando le condizioni lo permettono. 
Quando un access point 802.11g non conforme è presente e occupa 
un canale secondario adiacente, il router opera automaticamente su 
frequenze da 20 MHz per massimizzare la compatibilità. È consigliabile 
utilizzare questa funzione come modalità predefinita. 
						

							
4645
L’interfaccia utente avanzata basata sul web

4645
L’interfaccia utente avanzata basata sul web

Utilizzo della funzione SSID broadcast
Nota bene: questa funzione avanzata dovrebbe essere implementata 
soltanto dagli utenti esperti. Per questioni di sicurezza si può scegliere di 
non trasmettere la propria SSID di rete. In questo modo, il proprio nome di 
rete rimarrà nascosto a quei computer che eseguiranno un’analisi per rilevare 
la presenza di eventuali reti wireless. Per disattivare la trasmissione SSID, 
togliere il segno di spunta dall’opzione “Broadcast SSID” (trasmetti SSID) e 
fare clic su “Apply Changes” (Applica modifiche). La modifica è immediata. 
A questo punto, tutti i computer devono essere impostati in modo da potersi 
collegare al proprio SSID specifico; un SSID “QUALSIASI” non sarà più 
accettato. Per ulteriori indicazioni su come eseguire le modifiche necessarie, 
vedere la documentazione relativa alla scheda di rete wireless.
Commutazione in modalità protetta
La modalità protetta garantisce il corretto funzionamento dei dispositivi N1 e 
802.11n sulla vostra rete wireless in presenza di dispositivi 802.11g o 802.11b 
o di un intenso traffico di rete 802.11g o 802.11b nell’ambiente operativo. 
Utilizzare la modalità protetta se la vostra rete è composta da schede di rete 
wireless n1 Belkin o da schede di rete 802.11g o 802.11b. In un ambiente 
con uno scarso traffico di rete wireless 802.11g o 802.11b, sarà possibile 
migliorare le prestazioni wireless N1 disattivando la modalità protetta. Mentre 
in un ambiente con un intenso traffico di rete 802.11g o 802.11b, sarà 
possibile migliorare le prestazioni wireless N1 attivando la modalità protetta. 
In questo modo le prestazioni wireless N1 non verranno limitate.
Modifica delle impostazioni di protezione wireless 
Il router è dotato di una protezione WPA2 (Wi-Fi Protected  
Access 2), la più recente tecnologia di protezione della rete. Esso supporta 
anche lo standard di protezione legacy WEP (Wired Equivalent Privacy). 
L’impostazione predefinita prevede che la protezione wireless sia disattivata. 
Per abilitare la protezione, è necessario stabilire prima lo standard che si 
desidera utilizzare. Per accedere alle impostazioni di protezione, fare clic su 
“Security” (Protezione) nella pagina Wireless.
Il Router è provvisto della protezione WPA2, la seconda generazione della 
crittografia WPA basata sullo standard 802.11i. Offre un maggiore livello di 
protezione combinando un’autenticazione di rete avanzata e un metodo di 
crittografia AES potenziato. 
						

							
46

L’interfaccia utente avanzata basata sul web
46
s e z i o n e
2
1
3
4
5
6
7
8
9
10

Requisiti WPA2
IMPORTANTE: per utilizzare la protezione WPA2, tutti i computer e gli 
adattatori di rete devono essere aggiornati con patch, driver e programmi di 
utilità che supportano la WPA2. Al momento della pubblicazione di questo 
manuale, è possibile scaricare gratuitamente un paio di security patch da 
Microsoft®. Questi patch sono adatti soltanto al sistema operativo Windows 
XP. Attualmente gli altri sistemi operativi non sono supportati.
Per i computer con Windows XP che non hanno Service Pack 2 (SP2), 
è possibile scaricare gratuitamente un file da Microsoft chiamato 
“Windows XP Support Patch for Wireless Protected Access (KB 
826942)” .
Per Windows XP con Service Pack 2, Microsoft mette a disposizione 
un download gratuito per aggiornare i componenti del client wireless 
in modo da poter supportare la protezione WPA2 (KB893357). 
L’aggiornamento può essere scaricato da: http://support.microsoft.com/
default.aspx?scid=kb;en-us;893357
IMPORTANTE: è necessario accertarsi inoltre che il produttore della 
scheda/adattatori wireless supporti la protezione WAP2 e di aver scaricato 
e installato il driver più recente. Per la maggior parte delle schede wireless 
Belkin è possibile scaricare un driver di aggiornamento dal sito Belkin: www.
belkin.com/networking 
						

							
4847
L’interfaccia utente avanzata basata sul web

4847
L’interfaccia utente avanzata basata sul web

Impostazione della protezione WPA-Personal (PSK)
Come per la protezione WPA, la protezione WPA2 è disponibile sia nella 
modalità Personal (PSK) sia nella modalità Enterprise (RADIUS). Solitamente, 
la modalità WPA2-Personal è quella più diffuso nelle reti domestiche, mentre 
la modalità WPA2-Enterprise viene utilizzata più spesso in aziende dove un 
server radius distribuisce automaticamente la chiave di rete ai client. Questo 
manuale spiegherà soltanto l’utilizzo della protezione WPA2-Personal (PSK). 
Vi preghiamo di consultare il manuale d’uso per ulteriori informazioni sulla 
protezione di reti wireless e sui diversi tipi di protezione.
1. Dopo aver installato il router, aprire la pagina “Security” sotto “Wireless” 
e selezionare “WPA/WPA2-Personal (PSK)” dal menu a tendina “Security 
Mode”.
2.  Per “Authentication”, selezionare “WPA-PSK”, “WPA2-PSK” o “WPA-PSK + WPA2-PSK”. Questa impostazione dovrà essere identica per tutti 
i client configurati. La modalità “WPA-PSK + WPA2-PSK” consenter 
al Router di essere compatibile con i client che dispongono di una 
protezione WPA o WPA2.
3.   Per “Encryption Technique”, scegliere “TKIP” o “AES”. Questa impostazione dovrà essere identica per tutti i client configurati.
4.  Inserire la propria chiave precondivisa (PSK). Questo codice può essere  composto da 8 a 63 caratteri tra lettere, numeri o simboli. Questa stessa 
chiave dovrà essere utilizzata su tutti i client wireless che verranno 
impostati. Ad esempio, la propria PSK potrebbe essere qualcosa del 
tipo: “Chiave di rete famiglia Rossi”. Fare clic su Apply Changes (Applica 
modifiche) per terminare. Ora si devono configurare tutti i client wireless 
adattandoli a queste impostazioni. 
						

							
48

L’interfaccia utente avanzata basata sul web
48
s e z i o n e
2
1
3
4
5
6
7
8
9
10

 
IMPORTANTE: accertarsi che i computer wireless siano stati aggiornati in 
modo tale da poter funzionare con la protezione WPA2 e che le impostazioni 
siano corrette per poter effettuare la connessione con il router.
Impostazione della protezione WPA
Nota bene:   per poter usare la protezione WPA, le schede di rete wireless 
devono essere corredate di software compatibile con la WPA. Al momento 
della pubblicazione di questo manuale, è possibile scaricare gratuitamente un 
security patch dal sito Microsoft. Questo patch è adatto soltanto al sistema 
operativo Windows XP.
Il router supporta la protezione WPA-PSK (senza server). La protezione WPA-
PSK sfrutta una cosiddetta chiave pre-condivisa come chiave di protezione. 
Una chiave precondivisa è una password di una lunghezza che va dagli 8 
ai 39 caratteri, tra lettere, numeri e altri caratteri. Ogni client usa lo stesso 
codice per accedere alla rete. Generalmente, questa è la modalità utilizzata in 
una rete domestica. 
						

							
5049
L’interfaccia utente avanzata basata sul web

5049
L’interfaccia utente avanzata basata sul web

Impostazione della protezione WPA-PSK
1.  Dal menu a tendina “Security mode” (Modalità di protezione),  
selezionare “WPA-PSK (no server)”.
2.  Come “Encryption Technique” (tecnica di crittografia), scegliere “TKIP” 
o “AES”. Questa impostazione dovrà essere identica per tutti i client 
configurati.
3.   Digitare la propria chiave precondivisa. Questo codice può essere  composto da 8 a 39 caratteri tra lettere, numeri o simboli. Questa stessa 
chiave dovrà essere utilizzata su tutti i client configurati.
4. Fare clic su “Apply Changes” (Applica modifiche) per terminare. Ora si 
devono configurare tutti i client adattandoli a queste impostazioni.