Stiga GARDEN SCOOP Instructions Manual

75
ESPAÑOLES
BATERÍA (Garden)
Controle regularmente el nivel de electrolito.
El nivel de electrolito debe hallarse entre las mar-
cas “UPPER” y “LOWER” de la batería. En caso 
necesario reajústese el nivel únicamente con agua 
destilada.
El electrolito es muy corrosivo y puede 
producir daños en la piel y ropa. Utilice 
guantes de goma y proteja los ojos con 
gafas. Evite respirar los vapores que 
desprende el electrolito.
No incline tanto la batería que pueda 
verterse el electrolito de la batería sobre...

76
ESPAÑOLES
Después del ajuste asegurarse de que el embrague 
se activa siempre antes que el freno.
DESMONTAJE DE LA UNIDAD DE 
CORTE
1. Aplicar el freno de estacionamiento.
2. Levantar la máquina y ponerla en posición ver-
tical.
Si la máquina ha de estar en posición 
vertical hay que vaciar el aceite del mo-
tor y la gasolina. Con la Garden des-
montar la batería.
3. Ajustar la altura mínimo de corte y desmontar el 
pasador Q (fig 23).
4. Desmontar los dos pasadores posteriores R y los 
cables del...

77
ESPAÑOLES
originales no han sido controlados ni reconocidos 
por STIGA. 
El uso de estas piezas y accesorios pue-
de modificar el funcionamiento y segu-
ridad de la máquina. STIGA no se hace 
responsable de los accidentes causados 
por los productos mencionados.
STIGA se reserva el derecho de modificar el producto sin 
previo aviso.  

78
ITALIANOIT
GENERALITA
Questo simbolo indica attenzione! La 
non osservanza delle seguenti norme di 
sicurezza può causare lesioni personali 
e/o danni alla proprietà.
SIMBOLI
I siguenti simboli sono riportati sulla macchina per 
ricordare che durante luso occorre prestare atten-
zione e cautela.
Significato dei simboli:
Av v e r t e n z a !
Leggere il libretto istruzioni ed il manuale 
di sicurezza prima di utilizzare la macchi-
na. 
Av v e r t e n z a !
Non infilare le mano o i piedi sotto il car-...

79
ITALIANOIT
E inoltre consigliabile indossare occh-
iali di protezione per proteggere gli oc-
chi. Evitare di inalare i vapori dellaci-
do. 
Togliere con cautela i flaconi di acido dalla scatola. 
Riempire la batteria con acido fino ad un livello tra 
i due segni UPPER e LOWER presenti sulla 
batteria (fig 6).
Il livello dellacido può calare dopo il rifornimento. 
Aspettare pertanto 20 minuti e ricontrollare poi il 
livello di ciascun elemento. Rabboccare se neces-
sario.
Lasciare riposare la batteria...

80
ITALIANOIT
COMANDI
Vedi fig. 1 - 3.
1. LEVA DI REGOLAZIONE DELLAL-
TEZZA DI TAGLIO
Leva per regolare laltezza del gruppo di taglio sul 
terreno.
Liberare la leva spingendola allinterno. 
Spostarla poi verso lalto o verso il basso 
sullaltezza voluta.
La leva ha cinque posizioni che corrispondono ad 
altezze di taglio tra 35 e 75 mm.
2. LEVA DI ESCLUSIONE DELLE 
LAME
Leva per inserire od escludere il movimento delle 
lame. La leva ha due posizioni:
1. Posizione in avanti - le lame ruotano
2. Posizione...

81
ITALIANOIT
3. Posizione di avviamento - girando ulte-
riormente la chiave parte il motorino di 
avviamento. Quando il motore è in moto, 
rilasciare la chiave che torna in posizione 
di marcia.
USO DELLA MACCHINA
SETTORI DI APPLICAZIONE
La macchina può essere utilizzata esclusivamente 
per i seguenti lavori, utilizzando gli accessori ori-
ginali STIGA indicati:
1. Tosatura di prati
Con gruppo di taglio originale.
Per Garden è possibile utilizzare il gruppo
accessorio 13-2925 (= uscita laterale 72 cm)...

82
ITALIANOIT
Svitare e togliere lastina dellolio B e pu-
lirla. Infilarla e avvitarla a fondo. 
Estrarla di nuovo e controllare il livello dellolio. 
Rabboccare fino al contrassegno FULL se il li-
vello risultasse piú basso del segno stesso (fig 11 - 
12).
MESSA IN MOTO
1. Aprire il rubinetto della benzina (Garden). 
2. Controllare che il cavo della candela sia a posto. 
3. Controllare che il gruppo di taglio sia disinseri-
to. Leva di inserimento allindietro. 
4. Mettere la leva del cambio in folle.
5....

83
ITALIANOIT
Ridurre la velocità sui pendii e in pros-
simità di curve accentuate, per evitare il 
ribaltamento della macchina o di per-
derne il controllo. 
MANUTENZIONE
Non intervenire sul motore o sul gruppo 
di taglio senza aver: 
-spento il motore 
-tolto la chiave di accensione 
-staccato il cavo dalla candela
-inserito il freno di stazionamento
-disinnestato le lame.
CONSIGLI PER LA MANUTENZIONE
La macchina è costruita per essere ribaltata e ap-
poggiata in avanti per eseguire interventi di...

84
ITALIANOIT
Pulire i poli della batteria se ossidati. Usare una 
spazzola di acciaio e ingrassare.
FILTRO DELLARIA
Importante! Non mettere in moto senza il filtro ac-
curatamente montato!
Filtro di gommapiuma (prefiltro): Pulire ogni tre 
mesi oppure ogni 25 ore di esercizio, in base a ciò 
che si verifica per primo.
Filtro di carta: Sostituire il filtro di carta una volta 
lanno o ogni 100 ore di esercizio. Piú spesso se la 
macchina opera in ambienti molto polverosi.
1. Togliere il coperchio del...