Stiga GARDEN SCOOP Instructions Manual
Have a look at the manual Stiga GARDEN SCOOP Instructions Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 5898 Stiga manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
25 DANSKDK 4. Løsn fjederen U og afmontér spændrullen V (fig 25). 5. Løsn remstyret X og drej det til siden. 6. Kræng den defekte rem over transmissionsaks- lens remskive. Arbejd fra plæneklipperens oversi- de. Udnyt hullet i bundpladen. 7. Kræng remmen over motorremskiven. Bøj rem- styret S nedad og læg remmen i det nederste spor. Bøj remstyret op og tag den defekte rem ud. 8. Montér en ny rem i omvendt rækkefølge. JUSTERING AF KNIVBREMSE 1. Stil knivindkoblingsstangen i bageste, udkob- lede position. 2. Løsn knivbremsen Y og justér, så den ligger plant an mod remskiven (fig 26). 3. Spænd skrue og møtrik. Udskift bremsebelægningen, når den er slidt. KNIVE Kniven skal altid være skarp - det giver det bedste klipperesultat. SLIBNING Af sikkerhedshensyn må kniven ikke slibes på en smergelskive. Forkert slibning (= for høj tempera- tur) kan medføre, at kniven bliver sprød. Eventuel slibning skal udføres som vådslibning på en hvæssesten eller en slibesten. Efter slibning skal kniven afbalanceres for at undgå vibrationsskader. UDSKIFTNING AF KNIVE Ved udskiftning af knive, knivfæster og knivbolte - brug altid originale reservedele. Brug altid originale reservedele. Uori- ginale reservedele kan medføre risiko for skader, selvom de passer på maski- nen. Ved udskiftning af knive bør også centrumknivbol- ten udskiftes. Den er forsynet med lås. Knivboltens tilspændingsmoment er 65 Nm. RESERVEDELE STIGA originale reservedele og tilbehør er kon- strueret specielt til STIGA maskiner. Bemærk at uoriginale reservedele og tilbehør ikke er kon- trolleret eller godkendt af STIGA. Anvendelse af sådanne dele og tilbehør kan påvirke maskinens funktion og sik- kerhed. STIGA fralægger sit ethvert ansvar for skader forvoldt af sådanne produkter.STIGA forbeholder sig ret til at ændre produktet uden forud- gående meddelelse herom.
26 NORSKNO GENERELT Dette symbolet står for ADVARSEL. Det kan resultere i personskade og/eller skade på eiendom hvis ikke veilednin- gen følges nøye. SYMBOLER Følgende symboler finnes på maskinen for å minne om den forsiktighet og oppmerksomhet som kre- ves ved bruk. Symbolerne betyr: Advarsel! Les instruksjonsbok og sikkerhetsmanual før maskinen tas i bruk. Advarsel! Før aldri inn hånd eller fot under dekslet mens maskinen er igang. Advarsel! Se opp for utkastede gjenstander. Hold borte tilskuere. Advarsel! Før man starter reparasjonsarbeider, må tennpluggkabelen tas ut av tennpluggen. Advarsel! Bruk alltid hørselvern. Advarsel! Denne maskinen må ikke kjøres på all- menn vei. MONTERING For å unngå skader på personer og ei- endom, forsøk ikke å starte motoren før alle punktene under MONTERING er utført. TILBEHØRSPOSE Med maskinen følger det en plastpose som inne-holder: Pos. Ant. Betegnelse Dimensjon AC 1 Tennpluggshylse (ikke Scoop) AD 1 Vridepinne (gjelder ikke Scoop) AL 1 Shimsbrikke 16 x 38 x 0,5 AM 1 Shimsbrikke 16 x 38 x 1,0 RATT Monter rattet på rattstammen sammen med vedlagt bolt og skyv over hylsen til rattstammen. De skivene (AL og AM) som ligger i posen med tilbehøret skal monteres mellom det nedre og øvre rattrøret for å kompensere eventuelt aksialklaring: 0, 1 eller 2 skiver kan trenges (fig 4). BATTERI (Scoop ES) Batteriet er tilkoplet. Påfylling av akkumulatorsyre er derfor ikke nødvendig. Batteriet er montert på maskinen fra fabrikken. Før maskinen startes for første gang, må den svarte ledningen tilkoples batteriets minuspol (fig 5). Kortslutt ikke batteriets poler. Det opp- står gnister som kan forårsake brann. Ha ikke smykker av metall som kan komme i kontakt med batteripolene. Kjør ikke motoren med feilkoblet batteri. BATTERI (Garden) Batteriet er tørrladet noe som innebærer at akku- mulatorsyren må fylles på før batteriet kan benyt- tes. Påfylling av akkumulatorsyren bør skje på en plass med god belysning og hvor man har riklig tilgang på skyllevann. Syren er etsende. Bruk gummihansker og håndter syren med stor forsiktighet slik at spill kan unngås. Syren kan etse på huden og ødelegge klær og annet materiale som den kommer i kontakt med. Det er meget fornuftig å bruke verne- briller for å unngå øyeskader. Unngå også innånding av syregassene. Ta syreflaskene forsiktig opp av kartongen. Fyll på
27 NORSKNO akkumulatorsyren. Syrenivået skal ligge mellom “UPPER” og “LOWER” på batteriet (fig 6). Syrenivået kan synke litt etter påfyllingen. Vent derfor i tyve minutter før syrenivået i hver celle kontrolleres. Fyll på syre etter behov. La deretter batteriet stå i to timer før det brukes. Kortslutt ikke batteriets poler. Det opp- står gnister som kan forårsake brann. Ha ikke smykker av metall som kan komme i kontakt med batteripolene. NB! For å unngå skader på motor og batteri skal alltid den positive batterikabelen (+) tilkobles bat- teriet først (fig 7). Kjør ikke motoren med feilkoblet batteri. DEKKTRYKK Kontroller lufttrykket i dekkene. Riktig lufttrykk: Foran: 1,7 bar (24 psi) Bak: 0,6 bar (9 psi) KLIPPEAGGREGAT Aggregatets parallellitet mot underlaget justeres med mutrene D ved de bakerste aggregatopphen- gene (fig 8). Bakutkast (Scoop): Aggregatet er montert på maskinen ved levering. Multiclip (Garden Multiclip - Garden Combi): Aggregatet er montert på maskinen ved levering. Sideutkast (Scoop ES - Garden Collector): Aggregatet er montert på maskinen ved levering, men må kompletteres med utkastskjerm eller ut- kastrør. 1. Demonter batterikablene. 2. Demonter knivsikringen E (fig 9A). 3. Monter utkastskjerm F eller utkastrør G (fig 9A). Bruk samme skruer og mutre som til knivsik- ringen. 4. En tredje skrue A følger med utkastskjermen (gjelder ikke Scoop ES). Denne skruen skal festes på siden av aggregatdekselet, i sporet i utkastskjer- men (fig 9A). Trykk utkastskjermen ordentlig ned før skruen trekkes til. 5. Monter batterikablene. Gressklipperen må aldri startes hvis ikke knivsikringen erstattes med utkas- tskjermen eller utkastrøret.Gressoppsamler (Garden Combi): Aggregatet er montert på maskinen ved levering, men må kompletteres med utkastrør. 1. Demonter batterikablene. 2. Demonter lokket C (fig 9B). 3. Monter utkastrør G (fig 9B). Bruk samme skruer og mutre som til lokket. Gressklipperen må aldri startes hvis ikke lokket erstattes med utkastrøret. 4. Monter batterikablene. GRESSOPPSAMLER (Tilleggsut- styr) Sett sammen gressoppsamleren i samsvar med in- struksjonene i den separate monteringsanvisnin- gen som følger med gressoppsamleren. Utkastrøret G må kun brukes sammen med komplett gressoppsamler. Ved bruk av gressoppsamler må alltid alle deler som inngår i oppsamleren være montert på maski- nen (fig 10). Maskinen må aldri brukes uten at opp- samlingsbeholderen H og det lange ut- kasterrøret I er montert. Det er fare for at stener og andre gjenstander kan bli kastet ut og skade mennesker, dyr eller eiendom. Se opp for den roterende kniven. Stikk aldri hånden eller foten inn i utkaster- åpningen. STYRESPAKER Punktene 1 - 7, se figur 1 - 3. 1. HØYDEINNSTILLINGSSPAK Spak for å stille inn klippeaggregatets høyde over bakken. Frigjør spaken ved å presse den innover. Før den deretter opp- eller nedover til øn- sket posisjon. Spaken har fem posisjoner, som gir klippehøyder fra 35 til 75 mm.
28 NORSKNO 2. KNIVKOPLINGSSPAK Spak for å kople inn driften til klippeaggregatet. To posisjoner: 1. Spaken i fremste posisjon - kniven rote- rer. 2. Spaken i bakerste posisjon - kniven ro- terer ikke. Knivbremsen er aktivert. 3. KJØREBREMS/KOPLING Pedalen som kombinerer både kjørebrems og kop- ling, har tre stillinger: 1. Pedalen ute - framdriften ko- plet inn. Maskinen beveger seg hvis giret er lagt inn. Kjøre- bremsen er ikke aktivert. 2. Pedalen tråkket halveis inn - framdriften frikoplet, giring kan gjøres. Kjørebremsen ikke aktivert. 3. Pedalen tråkket helt inn - framdriften frikoplet. Kjøre- bremsen helt aktivert. 4. PARKERINGSBREMS Sperre som kan låse bremsepedalen når den er tråkket helt inn. Trå bremsepedalen til bunns. Før bremse- sperren til siden, og slipp deretter bremse- pedalen. Parkeringsbremsen koples ut ved et lett trykk på bremsepedalen. Den fjærbelastede sperren glir da til siden. Pass på at parkeringsbremsen er koplet ut ved kjø- ring. 5. GASS-/CHOKE - REGULERING Regulering for innstilling av motorens turtall, samt for å choke motoren ved kaldstart. 1. Stoppstilling - motoren kortsluttet (kun Scoop). 2. Tomgang.3. Full gass - ved bruk av maskinen bør alltid full gass brukes. Stillingen for full gass er plassert 1 - 1,5 cm. fra sporets nederkant. 4. Choke - for start av kald motor. Choke- posisjonen er plassert lengst ned i sporet. 6. GIRSPAK Scoop: Spak for å velge en av girkassens tre gir forover (1 - 2 - 3), fristilling (N), eller revers (R). Garden: Spak for å velge en av girkassens fem gir forover (1 - 2 - 3 - 4 - 5), fristilling (N), eller revers (R). Koplingspedalen må være trampet inn ved giring. OBS! Vær nøye med at maskinen står helt stille før De girer fra bakover til forover, eller omvendt. Dersom et gir ikke går inn direkte, slipp opp og trå koplingspedalen ned igjen. Legg inn giret på nytt. Tving aldri inn et gir! 7. STARTNØKKEL (Scoop ES - Garden) Tenningslås som brukes for å starte og stoppe mo- toren. Den har tre stillinger: 1. Stoppstilling - motoren er slått av. Nøk- kelen tas ut. 2. Kjørestilling (uten symbol) 3. Startstilling - den eleketriske startmoto- ren aktiveres når nøkkelen vris til den fjærbelastede startposisjonen. Når moto- ren har startet, la nøkkelen gå tilbake til kjørestilling. BRUK AV MASKINEN BRUKSOMRÅDER Maskinen må kun brukes til følgende arbeid med angitt STIGA originaltilbehør. 1. Gressklipping Med originalmontert klippeaggregat. Til Garden må tilbehørsaggregat 13-2925 (=sideutkast 72 cm) eller 13-2926 (Multiclip 72 cm) benyttes. 2. Gress- og løvoppsamling (kun Garden) STOP STOP START
29 NORSKNO Med bukserende oppsamler 13-1978 (30”). 3. Gress- og løvtransport (kun Garden) Med transporthenger 13-1979. 4. Gjødselspredning (kun Garden) Med gjødselspreder 13-1987. Kan også brukes til spredning av gressfrø, sand eller salt. Hengerfestet må belastes med en vertikal kraft på maks 100 N. Skyvekraften fra bukserende tilbehør må i henger- festet være maks 500 N. OBS! Denne maskinen må ikke kjøres på allmenn vei. OBS! Før all bruk av tauingsbil, kontakt forsik- ringsselskapet. FØR START Før start skal denne bruksanvisning, samt vedlagte trykksak SIKKER- HETSFORSKRIFTER leses nøye. SIKKERHETSSYSTEM Denne maskinen er utstyrt med et sikkerhetssys- tem som består av: - en bryter på girkassen. - en bryter i setefestet. - en bryter ved knivkoplingsspaken. - en utbyttbar elektronisk sikkerhetsmodul. som styrer systemet. For at maskinen skal kunne startes, kreves følgen- de: - girspaken må stå i nøytral. - føreren må sitte i setet (gjelder ikke Scoop med manuell start). - knivtilkoplingsspaken må stå i bakre stilling (kniven frikoplet). Hver gang maskinen tas i bruk, må du alltid kontrollere at sikkerhetssystemet fungerer som det skal! Dette kontrollerer du slik: - start motoren, sett deg i setet, legg i et gir, løft kroppen fra setet - motoren skal stanse. - start motoren på nytt, sett deg i setet, kople inn kniven, løft kroppen opp fra setet - motoren skal stanse. Hvis sikkerhetssystemet ikke fungerer, må maskinen ikke brukes! Lever mas- kinen til et serviceverksted for ettersyn. FYLL BENSINTANKEN Bruk bare ren blyfri bensin (BLYFRI 95). Oljeblandet 2-taktsbensin må ikke brukes. NB! Tenk på at bensin ikke er en vare som man be- høver å lagre. Kjøp ikke mer bensin enn det du bru- ker i løpet av 30 dager. Bensin er meget brannfarlig. Oppbevar brenn stoffet i beholdere som er spesielt laget for dette formål. Fyll bare på bensin utendørs og røk ikke mens påfyllingen foregår. Fyll på brennstoff før motoren startes. Ta aldri av tanklokket eller fyll på bensin når motoren er i gang eller fortsatt er varm. KONTROLL AV MOTORENS OLJENI- VÅ Motorens veivhus er påfylt SAE 30 olje ved leve- ring. Kontroller oljenivået før hver gang maskinen tas i bruk. Motoren skal stå i vannrett stilling. Løs oljepeilepinnen B og tørk den deret- ter. Før den helt ned og skru den fast. Skru den løs og trekk den opp igjen. Avles oljeni- vået. Fyll på olje opp til “FULL”-markeringen hvis nivået er under dette merket. (fig 11 - 12). START AV MOTOR 1. Åpne bensinkranen (Garden). 2. Påse at tennpluggkabelen sitter på plass. 3. Påse at klippeaggregatet er frikoplet. Knivkop- lingsspaken skal stå i bakerste stilling. 4. Sett girspaken i fristilling. 5. Kaldstart - still gasshåndtaket i chokeposisjon. Varmstart - still gasshåndtaket på full gass. (1 - 1,5 cm over chokeposisjonen.) 6a. Scoop: Sett på parkeringsbremsen. 6b. Scoop ES - Garden: Trå bremsepedalen helt inn. 7a. Scoop (manuell start): Fjern motordekselet. Grip starthåndtaket. Trekk startsnoren langsomt ut inntil det kjennes en mot- stand i snoren. Slipp snoren (langsomt) tilbake til utgangsstillingen. Trekk deretter startsnoren hurtig og bestemt ut.
30 NORSKNO 7b. Scopp ES - Garden (elstart): Vri om startnøkkelen og start motoren. 8. Når motoren har startet, før gassreguleringen gradvis til full gass, hvis choken er blitt brukt. 9. Ved kaldstart må maskinen ikke belastes umid- delbart etter start. La motoren gå noen minutter, slik at oljen rekker å bli varmet opp. STOPP Før innkoblingsspaken for kniven tilbake til utko- blet stilling. Sett på parkeringsbremsen. La motoren gå på tomgang 1 - 2 minutter. Scoop: Sett gassreguleringen på STOP. Scoop ES - Garden: Stans motoren ved å vri om startnøkkelen. Ta der- etter ut nøkkelen. Steng bensinkranen (Garden). Hvis klipperen forlates uten tilsyn, fjern da tenningskabelen fra tennplug- gen. Motoren kan være meget varm like et- ter stopp. Berør ikke lyddemper, sylin- der eller kjøleribber. Dette kan forårsake brannskader. KLIPPERÅD Før du klipper gressmatten, rens den for løse ste- ner, lekesaker og andre harde gjenstander. Lokaliser ev. faste gjenstander før du klipper en ukjent gressmatte. Løse og/eller faste gjenstander kan skade klippeaggregatet alvorlig. Unngå å klippe fuktig gress (under eller like etter en regnskur). Hold hender og føtter borte fra den ro- terende kniven. Stikk aldri hånden eller foten under knivdekslet eller i gressut- kasteren når motoren er i gang. Hvis motoren stanser pga. for tykt gress, kobl klip- peaggregatet ut og flytt maskinen til et område som allerede er klippet før aggregatet kobles inn igjen. Følg disse rådene for å oppnå best mulig “Multi- clip”-effekt (gjelder Garden Multiclip - Garden Combi): -klipp ofte- bruk full gass på motoren - hold klippeaggregatets underside ren - bruk skarpe kniver - klipp ikke vått gress - klipp to ganger (med forskjellig klippehøyde) hvis gresset er langt. KJØRING Vær nøye med at det er riktig oljemengde i moto- ren under klippingen i hellinger (oljenivået på “FULL”). Vær forsiktig i hellinger. Ingen plutselig oppstarting eller stopping når du kjø- rer nedover en helling. Klipp aldri på tvers av en helling. Kjør ovenfra og ned og vice versa. Maskinen med montert originaltilbe- hør må kjøres i maks 10° helning uan- sett retning. Reduser hastigheten i hellinger og i krappe svinger for å hindre at maski- nen velter eller at du minster kontrollen over maskinen. VEDLIKEHOLD Det må ikke foretas servicearbeider på motor eller klippe aggregat hvis ikke: -motoren er blitt stoppet. -tenningsnøkkelen er tatt ut. -tenningskabelen er fjernet. -parkeringsbremsen er påsatt. -klippeaggregatet er koblet i fristilling. VEDLIKEHOLDSTIPS Maskinen er konstruert for å kunne stilles på høy- kant i forbindelse med vedlikeholdsarbeider (fig 13). Dersom maskinen skal stilles på høy- kant, må bensin og motorolje først tap- pes ut. På Garden må også batteriet fjernes. RENGJØRING Spyl av klippeaggregatets deksel på undersiden med hageslangen. NB! Rett ikke strålen direkte mot transmisjonen el- ler luftfilteret.
31 NORSKNO OLJESKIFT MOTOR Skift olje første gang etter 5 timers kjøring, senere hver 50. kjøretime eller minst en gang i sesongen. Skift olje når motoren er varm. Bruk olje av god kvalitet (serviceklasse SF, SG el- ler SH). Motoroljen kan være svært varm hvis den tappes av like etter at motoren har stanset. La derfor motoren avkjøles noen minutter før oljen tappes av. 1a. Scoop - Scoop ES: Vipp maskinen til høyre (maskinen sett bakfra). Ta ut oljepinnen. Før inn den vedlagte pumpen i åp- ningen for oljepåfylling og sug opp oljen i en be- holder (fig 14). 1b. Garden: Tipp maskinen over mot venstre (maskinen sett bakfra). Skru av oljetappingspluggen J (fig 15). La oljen renne ut i et karr. Unngå at det kommer olje på kileremmene. Skru oljepluggen på plass igjen. 2. Ta bort oljemålestikken og fyll på ny olje. Oljemengde: Scoop, Scoop ES - 0,65 liter Garden - 1,4 liter Oljetype sommeren: SAE-30 (SAE 10W-30 kan også benyttes. Oljeforbruket kan imidlertid økes noe hvis 10W-30 benyttes. Kontroller derfor oljenivået oftere hvis denne type olje benyttes). Oljetype vinter: SAE 5W-30 (finnes ikke denne oljen, bruk SAE 10W-30. Bruk ingen tilsetning til oljen. Fyll ikke på for mye olje. Det kan resultere i at mo- toren overopphetes. Kontroller oljenivået etter hver påfylling. Nivået skal nå opp til “FULL”. SMØRING Forakselen har fire smørepunkter K (fig 16). Fyll på smørefett (bruk fettpresse) en gang i sesongen. Smør styredrevet L med fett et par ganger i seson- gen (fig 17). Smør også maskinens øvrige bevegelige deler et par ganger i sesongen. BATTERI (Garden) Kontroller syrenivået regelmessig. Syrenivået skal ligge mellom “UPPER” og “LO- WER” på batteriet. Ved justering av syrenivået, bruk bare destillert vann (batterivann). Batterisyren er sterkt etsende og kan forårsake skader på hud og klær. Bruk gummihansker og beskytt øynene med vernebriller. Unngå innånding av syre- dampen. Sett ikke batteriet så mye på skrå at batterisyren kan renne ut på hender el- ler klær. Hvis dette skjer, skyll godt med vann. Hvis batteripolene er oksidert skal disse rengjøres. Rengjør batteripolene med en stålbørste og smør inn polene med fett. LUFTFILTER Viktig! Kjør aldri motoren uten at luftfilteret er montert. Skumplastfilter: Rengjør hver 3. måned eller hver 25. driftstime. Papirfilter: Skiftes ut årlig eller etter 100 driftsti- mer. Oftere hvis maskinen arbeider under ekstremt støvete forhold. 1. Fjern luftfilterdekselet og skumplastfilteret (fig 18 - 19). 2a. Scoop: Vask skumplastfilteret M i vann og flytende opp- vaskmiddel. Kryst det tørt. 2b. Garden: Vask skumplastfilteret M i vann og flytende opp- vaskmiddel. Kryst det tørt. Hell litt olje på filteret og fordél den godt. 3. Ta ut papirfilteret N og rens luftfilterhuset om- hyggelig, slik at det ikke kan komme smuss ned i forgasseren. 4. Rengjør papirfilteret slik: Bank det lett mot en plan flate. Hvis filteret er svært skittent, skiftes det ut. 5. Montér det hele i motsatt rekkefølge. Petroleumsbaserte løsningsmidler må ikke brukes ved rengjøring av papirfilteret. Slike løsningsmid- ler vil ødelegge filteret. Bruk ikke trykkluft ved rengjøring av papirfilteret.
32 NORSKNO Papirfilteret må ikke settes inn med olje. HOLD MOTOREN REN Motoren er luftkjølt. Et tilstoppet kjølesystem ska- der motoren. Hver 5. time eller en gang daglig skal sylinderens kjøleflenser og luftinntaket rengjøres for gress og smuss (fig 20 - 21). Dette er spesielt viktig ved klipping av tørt gress. Rengjør også området rundt lyddemperen for å unngå brann. Bruk trykkluft eller børste til rengjøring. Spyl ikke vann på motoren. Ved langvarig klipping av tørt gress, kan rengjø- ring av motorens indre kjøleribber være nødven- dig. Kontakt en autorisert servicestasjon. TENNPLUGG Kontroller og rengjør tennpluggen hver 100. driftstime. Rengjør tennpluggen med metallbørste (ikke sand- blåsing) og innstill elektrodeavstanden til 0,75 mm. Bytt ut tennpluggen dersom elektrodene er altfor brente. For bytte av tennplugg finnes det i tilbe- hørsposen en tennpluggshylse AC, og en vridepin- ne AD (Gjelder Garden). Motorfabrikanten anbefaler: Scoop: Champion RC12YC. Garden: Champion J19LM eller lik-nende. FORGASSER Forgasseren er riktig innstilt fra fabrikk og juste- ring trengs vanligvis ikke å utføres. Hvis forgasseren tross alt trenger å bli justert, kon- takt da en servicestasjon. JUSTERING AV KOBLING/BREMS Hvis drivremmen slurer (den kan strekkes litt når den blir slitt), finns det en justering på koblings-/ bremsestangen. Justering: Flytt låsesplinten O til det bakerste hul- let (fig 22). Bremsen justeres med mutteren P på bremsearmen (fig 22). Etter justering må det påses at koplingen alltid ak-tiveres før bremsen. DEMONTERING AV KLIPPEAGGRE- GATET 1. Sett på parkeringsbremsen. 2. Reis opp maskinen og sett den på høykant. Dersom maskinen skal stilles på høy- kant, må bensin og motorolje først tap- pes ut. På Garden må også batteriet fjernes. 3. Innstill lengste klippehøyde og demonter låse- bolten Q (fig 23). 4. Demonter de to bakerste låseboltene R og kobl til bryterkontakten på aggregatet (fig 24). 5. Vri remmen av remsiven (bøy remstyringen S oppad) (fig 25). 6. Løft av aggregatet. SKIFT AV KILEREM MOTOR - KLIPPEAGGREGATET 1. Demonter klippeaggregatet (se ovenfor). 2. Demonter rembøylen T. Fjern den gamle rem- men (fig 26). 3. Monter en ny originalrem i omvendt rekkefølge. SKIFT AV KILEREM MOTOR - TRANSMISJONSAKSEL 1. Sett på parkeringsbremsen. 2. Reis opp maskinen og sett den på høykant. Dersom maskinen skal stilles på høy- kant, må bensin og motorolje først tap- pes ut. På Garden må også batteriet fjernes. 3. Demonter klippeaggregatet (se ovenfor). 4. Løs fjærene U og demonter strammerullen V (fig 25). 5. Løs remstyringen X og vri den til siden. 6. Vri den defekte remmen over transmisjonsakse- lens remskive. Arbeid ut fra maskinens overside. Utnytt hullet i bunnplaten. 7. Vri remmen over motorremskiven. Bøy ned remstyringen S og legg remmen i det nedre sporet. Bøy opp remstyringen og ta vekk den defekte rem- men.
33 NORSKNO 8. Monter en ny originalrem i omvendt rekkefølge. JUSTERING AV KNIVBREMSEN 1. Innstill innkoblingsspaken for kniven i bakerste, utkoblet stilling. 2. Løs knivbremsen Y og juster slik at den ligger plant an mot remskiven (fig 26). 3. Trekk til skrue og mutter. Skift bremsebelegget når det er utslitt. KNIVE Påse at kniven alltid er skarp. Det gir best klippe- resultat. SLIPING Av sikkerhetshensyn må ikke kniven slipes på smergelskive. Feil sliping (= for høy temperatur) kan føre til at kniven blir sprø. Eventuell sliping må skje som våtsliping med bry- ne eller på slipestein. Etter sliping må kniven balanseres for å unngå vibrasjonsskader. SKIFT AV KNIVE Ved skift av knive, knivfeste og knivbolt - bruk all- tid originale reservedeler. Bruk alltid originale reservedeler. Uori- ginale reservedeler kan medføre risiko for skader selv om de passer på maski- nen. Ved skift av kniver bør også sentrumsbolten skif- tes. Den er utstyrt med låsing. Knivboltens tiltrek- kingsmoment: 65 Nm. RESERVEDELER STIGA originale reservedeler og tilbehør er kon- struert spesielt for STIGA-maskiner. Legg merke til at uoriginale reservedeler og tilbehør ikke er kontrollert og godkjent av STIGA. Bruk av slike deler og tilbehør kan på- virke maskinens funksjon og sikkerhet. STIGA er ikke ansvarlig for skader for- årsaket av slike produkter. STIGA forbeholder seg retten til å forandre produktet uten forvarsel.
34 DEUTSCHDE ALLGEMEINES Dieses Symbol bedeutet WARNUNG. Ein Nichtbefolgen der Instruktionen kann Personen- und/oder Sachschaden zur Folge haben. SYMBOLE Folgende Symbole befinden sich an der Maschine, um den Bediener daran zu erinnern, daß bei der Benutzung der Maschine Vorsicht und Aufmerk- samkeit geboten sind. Die Symbole bedeuten: Warnung! Vor der Benutzung der Maschine die Be- dienungsanleitung und die Sicherheitsvor- schriften durchlesen. Warnung! Wenn die Maschine in Betrieb ist dürfen weder Hände noch Füße unter die Haube gelangen. Warnung! Auf herausgeschleuderte Gegenstände achtgeben. Zuschauer fernhalten. Warnung! Bevor mit Reparaturarbeiten begonnen wird, ist das Zündkerzenkabel von der Zündkerze abzuziehen. Warnung! Beim Mähen ist immer ein Gehörschutz zu tragen. Warnung! Dieses Gerät ist nicht für das Befahren öf- fentlicher Straßen vorgesehen. MONTAGE Um Verletzungen und Sachschäden zu vermeiden, den Motor nicht starten, be- vor alle unter MONTAGE beschrie- benen Maßnahmen ausgeführt sind. ZUBEHÖRBEUTEL Zusammen mit dem Mäher wird ein Plastikbeutel mit folgendem Inhalt geliefert: Pos. Anz. Bezeichnung Maße Ac 1 Zündkerzenhülse (nicht Scoop) AD 1 Drehstift für Hülse (nicht Scoop) AL 1 Ausgleichsscheibe 16 x 38 x 0,5 AM 1 Ausgleichsscheibe 16 x 38 x 1,0 LENKRAD Das Lenkrad mit Hilfe den beigefügten Splint an die Lenksäule montieren und die Lenksäulenver- kleidung darüber schieben. Die Unterlegscheiben (AL und AM) aus dem Zu- behörbeutel sind zwischen dem unteren und obe- ren Lenksäulenrohr zu montieren, um ein eventuell vorkommendes Axialspiel zu kompen- sieren. Je nach Bedarf sind 0, 1 oder 2 Scheiben zu verwenden (Abb 4). BATTERIE (Scoop ES) Die Batterie ist versiegelt, daher ist das Nachfüllen von Akkumulatorensäure nicht erforderlich. Die Batterie wird werkseitig montiert. Vor dem er- sten Starten muß jedoch das schwarze Startkabel an den Minuspol der Batterie angeschlossen wer- den (Abb 5). Die Pole der Batterie nicht kurzschlie- ßen. Es entstehen Funken, die einen Brand verursachen können. Bei der Ar- beit keinen Metallschmuck tragen, der mit den Batteriepolen in Kontakt kom- men könnte. Den Motor nur mit angeschlossener Batterie lau- fen lassen. BATTERIE (Garden) Die Batterie ist trockengeladen, d.h., die Akkumu- latorsäure ist zuerst einzufüllen, bevor die Batterie verwendet werden kann. Das Auffüllen der Akkumulatorsäure sollte an einem Platz erfolgen, an dem die Beleuchtung gut ist, und an dem reichlich mit Abspülwasser zur Verfü- gung steht. Die Säure ist ätzend.