2012 Na Yamaha Super Tenere Manual
Have a look at the manual 2012 Na Yamaha Super Tenere Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 255 Yamaha manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
haha FUEL INJECTION SYSTEM 8-42 2 Connection of wire harness ECU coupler. Check the locking condition of the coupler. Disconnect the coupler and check the pins (bent or bro- ken terminals and locking condition of the pins). Improperly connected Connect the coupler secure- ly or repair/replace the wire harness. Set the main switch to “ON ”, and then extend and retract the sidestand. Fault code number is not dis- played Service is finished. Fault code number is dis- played Go to item 3. 3 Connection of main switch coupler. Check the locking condition of the coupler. Disconnect the coupler and check the pins (bent or bro- ken terminals and locking condition of the pins). Improperly connected Connect the coupler secure- ly or repair/replace the wire harness. Set the main switch to “ON ”, and then extend and retract the sidestand. Fault code number is not dis- played Service is finished. Fault code number is dis- played Go to item 4. 4 Wire harness continuity. Open or short circuit Re- place the wire harness. A break or disconnection of the black/red lead of the ECU is detected. Set the main switch to “ON ”, and then extend and retract the sidestand. Fault code number is not dis- played Service is finished. Fault code number is dis- played Go to item 5. 5 Defective sidestand switch. Execute the diagnostic mode. (Code No.d:20) Shift the transmission into gear. Stand retracted: on Stand extended: oFF Replace if defective. Refer to “CHECKING THE SWITCHES ” on page 8-127. Set the main switch to “ON ”, and then extend and retract the sidestand. Fault code number is not dis- played Service is finished. Fault code number is dis- played Go to item 6. 6 Malfunction in ECU. Replace the ECU. Fault code No. 21 Item Coolant temperature sensor: open or short circuit detected. Fail-safe system Able to start engine Able to drive vehicle Diagnostic code No. d:06 Meter display Displays the coolant temperature. Procedure Compare the actually measured coolant temperature with the meter display value. Item Probable cause of mal- function and check Maintenance jobConfirmation of service completion Fault code No. 19 Item Sidestand switch: a break or disconnection of the black/red lead of the ECU is detected.
haha FUEL INJECTION SYSTEM 8-43 1 Connection of coolant tem- perature sensor coupler. Check the locking condition of the coupler. Disconnect the coupler and check the pins (bent or bro- ken terminals and locking condition of the pins). Improperly connected Connect the coupler secure- ly or repair/replace the wire harness. Set the main switch to “ON ”. Fault code number is not dis- played Service is finished. Fault code number is dis- played Go to item 2. 2 Connection of wire harness ECU coupler. Check the locking condition of the coupler. Disconnect the coupler and check the pins (bent or bro- ken terminals and locking condition of the pins). Improperly connected Connect the coupler secure- ly or repair/replace the wire harness. Set the main switch to “ON ”. Fault code number is not dis- played Service is finished. Fault code number is dis- played Go to item 3. 3 Wire harness continuity. Open or short circuit Re- place the wire harness. Between coolant tempera- ture sensor coupler and ECU coupler. green/white– green/white black/blue –black/blue Set the main switch to “ON ”. Fault code number is not dis- played Service is finished. Fault code number is dis- played Go to item 4. 4 Installed condition of coolant temperature sensor. Check for looseness or pinching. Improperly installed sensor Reinstall or replace the sensor. Set the main switch to “ON ”. Fault code number is not dis- played Service is finished. Fault code number is dis- played Go to item 5. 5 Defective coolant tempera- ture sensor. Execute the diagnostic mode. (Code No. d:06) Replace if defective. Refer to “CHECKING THE COOLANT TEMPERATURE SENSOR ” on page 8-142. Set the main switch to “ON ”. Fault code number is not dis- played Service is finished. Fault code number is dis- played Go to item 6. 6 Malfunction in ECU. Replace the ECU. Fault code No. 22 Item Intake air temperature sensor: open or short circuit detected. Fail-safe system Able to start engine Able to drive vehicle Diagnostic code No. d:05 Meter display Displays the intake air temperature. Procedure Compare the actually measured intake air temperature with the meter display value. Item Probable cause of mal- function and check Maintenance job Confirmation of service completion Fault code No. 21 Item Coolant temperature sensor: open or short circuit detected.
haha FUEL INJECTION SYSTEM 8-44 1 Connection of intake air tem- perature sensor coupler. Check the locking condition of the coupler. Disconnect the coupler and check the pins (bent or bro- ken terminals and locking condition of the pins). Improperly connected Connect the coupler secure- ly or repair/replace the wire harness. Set the main switch to “ON ”. Fault code number is not dis- played Service is finished. Fault code number is dis- played Go to item 2. 2 Connection of wire harness ECU coupler. Check the locking condition of the coupler. Disconnect the coupler and check the pins (bent or bro- ken terminals and locking condition of the pins). Improperly connected Connect the coupler secure- ly or repair/replace the wire harness. Set the main switch to “ON ”. Fault code number is not dis- played Service is finished. Fault code number is dis- played Go to item 3. 3 Wire harness continuity. Open or short circuit Re- place the wire harness. Between intake air tempera- ture sensor coupler and ECU coupler. black/blue –black/blue brown/white –brown/white Set the main switch to “ON ”. Fault code number is not dis- played Service is finished. Fault code number is dis- played Go to item 4. 4 Installed condition of intake air temperature sensor. Check for looseness or pinching. Improperly installed sensor Reinstall or replace the sensor. Set the main switch to “ON ”. Fault code number is not dis- played Service is finished. Fault code number is dis- played Go to item 5. 5 Defective intake air tempera- ture sensor. Execute the diagnostic mode. (Code No. d:05) Replace if defective. Refer to “CHECKING THE INTAKE AIR TEMPERA- TURE SENSOR ” on page 8-145. Set the main switch to “ON ”. Fault code number is not dis- played Service is finished. Fault code number is dis- played Go to item 6. 6 Malfunction in ECU. Replace the ECU. Fault code No. 24 Item O 2 sensor #1: no normal signals are received from the O 2 sen- sor #1. Fail-safe system Able to start engine Able to drive vehicle Diagnostic code No. — Meter display — Procedure — Fault code No. 22 Item Intake air temperature sensor: open or short circuit detected.
haha FUEL INJECTION SYSTEM 8-45 Item Probable cause of mal- function and check Maintenance job Confirmation of service completion 1 Installed condition of O 2 sen- sor. Improperly installed sensor Reinstall or replace the sensor. Start the engine, warm it up, and then race it. Execute the diagnostic mode. (Code No. d:63) Fault code number is not dis- played Service is finished. Fault code number is dis- played Go to item 2. 2 Connection of O 2 sensor coupler. Check the locking condition of the coupler. Disconnect the coupler and check the pins (bent or bro- ken terminals and locking condition of the pins). Improperly connected Connect the coupler secure- ly or repair/replace the wire harness. Start the engine, warm it up, and then race it. Execute the diagnostic mode. (Code No. d:63) Fault code number is not dis- played Service is finished. Fault code number is dis- played Go to item 3. 3 Connection of wire harness ECU coupler. Check the locking condition of the coupler. Disconnect the coupler and check the pins (bent or bro- ken terminals and locking condition of the pins). Improperly connected Connect the coupler secure- ly or repair/replace the wire harness. Start the engine, warm it up, and then race it. Execute the diagnostic mode. (Code No. d:63) Fault code number is not dis- played Service is finished. Fault code number is dis- played Go to item 4. 4 Wire harness continuity. Open or short circuit Re- place the wire harness. Between O 2 sensor coupler and ECU coupler. red/white– red/white black/green –black/green black/blue –black/blue gray/green –gray/green Start the engine, warm it up, and then race it. Execute the diagnostic mode. (Code No. d:63) Fault code number is not dis- played Service is finished. Fault code number is dis- played Go to item 5. 5 Check fuel pressure. Refer to “CHECKING THE FUEL PRESSURE ” on page 7-12. Start the engine, warm it up, and then race it. Execute the diagnostic mode. (Code No. d:63) Fault code number is not dis- played Service is finished. Fault code number is dis- played Go to item 6. Fault code No. 24 Item O 2 sensor #1: no normal signals are received from the O 2 sen- sor #1.
haha FUEL INJECTION SYSTEM 8-46 6 Defective O 2 sensor. Replace the O 2 sensor. Refer to “ENGINE REMOV- AL ” on page 5-3. Start the engine, warm it up, and then race it. Execute the diagnostic mode. (Code No. d:63) Fault code number is not dis- played Service is finished. Fault code number is dis- played Go to item 7. 7 Malfunction in ECU. Replace the ECU. Fault code No. 30 Item Latch up detected. No normal signals are received from the lean angle sensor. Fail-safe system Unable to start engine Unable to drive vehicle Diagnostic code No. d:08 Meter display Lean angle sensor output voltage 0.4– 1.4 (upright) 3.7– 4.4 (overturned) Procedure Remove the lean angle sensor and incline it more than 45 de- grees. Item Probable cause of mal- function and check Maintenance jobConfirmation of service completion 1 The vehicle has overturned. Raise the vehicle upright. Set the main switch to “ON ”, then to “OFF ”, and then back to “ ON ”. Fault code number is not dis- played Service is finished. Fault code number is dis- played Go to item 2. 2 Installed condition of lean angle sensor. Check the installed direction and condition of the sensor. Set the main switch to “ON ”, then to “OFF ”, and then back to “ ON ”. Fault code number is not dis- played Service is finished. Fault code number is dis- played Go to item 3. 3 Defective lean angle sensor. Execute the diagnostic mode. (Code No. d:08) Replace if defective. Refer to “CHECKING THE LEAN ANGLE SENSOR ” on page 8-139. Set the main switch to “ON ”, then to “OFF ”, and then back to “ON ”. Fault code number is not dis- played Service is finished. Fault code number is dis- played Go to item 4. 4 Malfunction in ECU. Replace the ECU. Fault code No. 24 Item O 2 sensor #1: no normal signals are received from the O 2 sen- sor #1.
haha FUEL INJECTION SYSTEM 8-47 Fault code No. 33 Item Cylinder-#1 left ignition coil: open or short circuit detected in the primary lead of the cylinder-#1 left ignition coil. Fail-safe system Able to start engine (depending on the number of faulty cylinders) Able to drive vehicle (depending on the number of faulty cylinders) Diagnostic code No. d:30 Actuation Actuates the cylinder-#1 left ignition coil five times at one-second intervals. Illuminates the engine trouble warning light. Procedure Check that a spark is generated five times. Connect an ignition checker. Item Probable cause of mal- function and check Maintenance jobConfirmation of service completion 1 Connection of cylinder-#1 left ignition coil coupler. Check the locking condition of the coupler. Disconnect the coupler and check the pins (bent or bro- ken terminals and locking condition of the pins). Improperly connected Connect the coupler secure- ly or repair/replace the wire harness. Start the engine and let it idle for approximately 5 seconds. Fault code number is not dis- played Service is finished. Fault code number is dis- played Go to item 2. 2 Connection of wire harness ECU coupler. Check the locking condition of the coupler. Disconnect the coupler and check the pins (bent or bro- ken terminals and locking condition of the pins). Improperly connected Connect the coupler secure- ly or repair/replace the wire harness. Start the engine and let it idle for approximately 5 seconds. Fault code number is not dis- played Service is finished. Fault code number is dis- played Go to item 3. 3 Wire harness continuity. Open or short circuit Re- place the wire harness. Between cylinder-#1 left igni- tion coil coupler and ECU coupler. orange– orange Start the engine and let it idle for approximately 5 seconds. Fault code number is not dis- played Service is finished. Fault code number is dis- played Go to item 4. 4 Installed condition of cylin- der-#1 left ignition coil. Check for looseness or pinching. Improperly installed sensor Reinstall or replace the sensor. Start the engine and let it idle for approximately 5 seconds. Fault code number is not dis- played Service is finished. Fault code number is dis- played Go to item 5. 5 Defective cylinder-#1 left ig- nition coil. Execute the diagnostic mode. (Code No. d:30) Measure the primary coil re- sistance of the cylinder-#1 left ignition coil. Replace if defective. Refer to “CHECKING THE IGNITION COILS ” on page 8-137. Start the engine and let it idle for approximately 5 seconds. Fault code number is not dis- played Service is finished. Fault code number is dis- played Go to item 6.
haha FUEL INJECTION SYSTEM 8-48 6 Malfunction in ECU. Replace the ECU. Fault code No. 34 Item Cylinder-#2 left ignition coil: open or short circuit detected in the primary lead of the cylinder-#2 left ignition coil. Fail-safe system Able to start engine (depending on the number of faulty cylinders) Able to drive vehicle (depending on the number of faulty cylinders) Diagnostic code No. d:31 Actuation Actuates the cylinder-#2 left ignition coil five times at one-second intervals. Illuminates the engine trouble warning light. Procedure Check that a spark is generated five times. Connect an ignition checker. Item Probable cause of mal- function and check Maintenance jobConfirmation of service completion 1 Connection of cylinder-#2 left ignition coil coupler. Check the locking condition of the coupler. Disconnect the coupler and check the pins (bent or bro- ken terminals and locking condition of the pins). Improperly connected Connect the coupler secure- ly or repair/replace the wire harness. Start the engine and let it idle for approximately 5 seconds. Fault code number is not dis- played Service is finished. Fault code number is dis- played Go to item 2. 2 Connection of wire harness ECU coupler. Check the locking condition of the coupler. Disconnect the coupler and check the pins (bent or bro- ken terminals and locking condition of the pins). Improperly connected Connect the coupler secure- ly or repair/replace the wire harness. Start the engine and let it idle for approximately 5 seconds. Fault code number is not dis- played Service is finished. Fault code number is dis- played Go to item 3. 3 Wire harness continuity. Open or short circuit Re- place the wire harness. Between cylinder-#2 left igni- tion coil coupler and ECU coupler. orange/green –orange/green Start the engine and let it idle for approximately 5 seconds. Fault code number is not dis- played Service is finished. Fault code number is dis- played Go to item 4. 4 Installed condition of cylin- der-#2 left ignition coil. Check for looseness or pinching. Improperly installed sensor Reinstall or replace the sensor. Start the engine and let it idle for approximately 5 seconds. Fault code number is not dis- played Service is finished. Fault code number is dis- played Go to item 5. Fault code No. 33 Item Cylinder-#1 left ignition coil: open or short circuit detected in the primary lead of the cylinder-#1 left ignition coil.
haha FUEL INJECTION SYSTEM 8-49 5 Defective cylinder-#2 left ig- nition coil. Execute the diagnostic mode. (Code No. d:31) Measure the primary coil re- sistance of the cylinder-#2 left ignition coil. Replace if defective. Refer to “CHECKING THE IGNITION COILS ” on page 8-137. Start the engine and let it idle for approximately 5 seconds. Fault code number is not dis- played Service is finished. Fault code number is dis- played Go to item 6. 6 Malfunction in ECU. Replace the ECU. Fault code No. 35 Item Cylinder-#1 right ignition coil: open or short circuit detected in the primary lead of the cylinder-#1 right ignition coil. Fail-safe system Able to start engine (depending on the number of faulty cylinders) Able to drive vehicle (depending on the number of faulty cylinders) Diagnostic code No. d:32 Actuation Actuates the cylinder-#1 right ignition coil five times at one-second intervals. Illuminates the engine trouble warning light. Procedure Check that a spark is generated five times. Connect an ignition checker. Item Probable cause of mal- function and check Maintenance job Confirmation of service completion 1 Connection of cylinder-#1 right ignition coil coupler. Check the locking condition of the coupler. Disconnect the coupler and check the pins (bent or bro- ken terminals and locking condition of the pins). Improperly connected Connect the coupler secure- ly or repair/replace the wire harness. Start the engine and let it idle for approximately 5 seconds. Fault code number is not dis- played Service is finished. Fault code number is dis- played Go to item 2. 2 Connection of wire harness ECU coupler. Check the locking condition of the coupler. Disconnect the coupler and check the pins (bent or bro- ken terminals and locking condition of the pins). Improperly connected Connect the coupler secure- ly or repair/replace the wire harness. Start the engine and let it idle for approximately 5 seconds. Fault code number is not dis- played Service is finished. Fault code number is dis- played Go to item 3. Fault code No. 34 Item Cylinder-#2 left ignition coil: open or short circuit detected in the primary lead of the cylinder-#2 left ignition coil.
haha FUEL INJECTION SYSTEM 8-50 3 Wire harness continuity. Open or short circuit Re- place the wire harness. Between cylinder-#1 right ig- nition coil coupler and ECU coupler. green/red– green/red Start the engine and let it idle for approximately 5 seconds. Fault code number is not dis- played Service is finished. Fault code number is dis- played Go to item 4. 4 Installed condition of cylin- der-#1 right ignition coil. Check for looseness or pinching. Improperly installed sensor Reinstall or replace the sensor. Start the engine and let it idle for approximately 5 seconds. Fault code number is not dis- played Service is finished. Fault code number is dis- played Go to item 5. 5 Defective cylinder-#1 right ig- nition coil. Execute the diagnostic mode. (Code No. d:32) Measure the primary coil re- sistance of the cylinder-#1 right ignition coil. Replace if defective. Refer to “CHECKING THE IGNITION COILS ” on page 8-137. Start the engine and let it idle for approximately 5 seconds. Fault code number is not dis- played Service is finished. Fault code number is dis- played Go to item 6. 6 Malfunction in ECU. Replace the ECU. Fault code No. 36 Item Cylinder-#2 right ignition coil: open or short circuit detected in the primary lead of the cylinder-#2 right ignition coil. Fail-safe system Able to start engine (depending on the number of faulty cylinders) Able to drive vehicle (depending on the number of faulty cylinders) Diagnostic code No. d:33 Actuation Actuates the cylinder-#2 right ignition coil five times at one-second intervals. Illuminates the engine trouble warning light. Procedure Check that a spark is generated five times. Connect an ignition checker. Item Probable cause of mal- function and check Maintenance job Confirmation of service completion 1 Connection of cylinder-#2 right ignition coil coupler. Check the locking condition of the coupler. Disconnect the coupler and check the pins (bent or bro- ken terminals and locking condition of the pins). Improperly connected Connect the coupler secure- ly or repair/replace the wire harness. Start the engine and let it idle for approximately 5 seconds. Fault code number is not dis- played Service is finished. Fault code number is dis- played Go to item 2. Fault code No. 35 Item Cylinder-#1 right ignition coil: open or short circuit detected in the primary lead of the cylinder-#1 right ignition coil.
haha FUEL INJECTION SYSTEM 8-51 2 Connection of wire harness ECU coupler. Check the locking condition of the coupler. Disconnect the coupler and check the pins (bent or bro- ken terminals and locking condition of the pins). Improperly connected Connect the coupler secure- ly or repair/replace the wire harness. Start the engine and let it idle for approximately 5 seconds. Fault code number is not dis- played Service is finished. Fault code number is dis- played Go to item 3. 3 Wire harness continuity. Open or short circuit Re- place the wire harness. Between cylinder-#2 right ig- nition coil coupler and ECU coupler. gray/green –gray/green Start the engine and let it idle for approximately 5 seconds. Fault code number is not dis- played Service is finished. Fault code number is dis- played Go to item 4. 4 Installed condition of cylin- der-#2 right ignition coil. Check for looseness or pinching. Improperly installed sensor Reinstall or replace the sensor. Start the engine and let it idle for approximately 5 seconds. Fault code number is not dis- played Service is finished. Fault code number is dis- played Go to item 5. 5 Defective cylinder-#2 right ig- nition coil. Execute the diagnostic mode. (Code No. d:33) Measure the primary coil re- sistance of the cylinder-#2 right ignition coil. Replace if defective. Refer to “CHECKING THE IGNITION COILS ” on page 8-137. Start the engine and let it idle for approximately 5 seconds. Fault code number is not dis- played Service is finished. Fault code number is dis- played Go to item 6. 6 Malfunction in ECU. Replace the ECU. Fault code No. 39 Item Injector: open or short circuit detected. Fail-safe system Able to start engine (depending on the number of faulty cylinders) Able to drive vehicle (depending on the number of faulty cylinders) Diagnostic code No. d:36, d:37 d:36 Actuation Actuates injector #1 five times at one-second intervals. Illuminates the engine trouble warning light. Procedure Check that injector #1 is actuated five times by listening for the op- erating sound. d:37 Actuation Actuates injector #2 five times at one-second intervals. Illuminates the engine trouble warning light. Procedure Check that injector #2 is actuated five times by listening for the op- erating sound. Fault code No. 36 Item Cylinder-#2 right ignition coil: open or short circuit detected in the primary lead of the cylinder-#2 right ignition coil.