Home
>
Land Rover
>
Automobile
>
Land Rover Defender Workshop Werkstatthandbuch Td5 10 98 Rover German Version Manual
Land Rover Defender Workshop Werkstatthandbuch Td5 10 98 Rover German Version Manual
Have a look at the manual Land Rover Defender Workshop Werkstatthandbuch Td5 10 98 Rover German Version Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 364 Land Rover manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
04ALLGEMEINE SPEZIFIKATIONSDATEN 8 INFORMATIONEN KLIMAANLAGE System FCKW-freies Expansionsventilsystem....................................................................................... Kompressor Nippon Denso................................................................................ Kältemittel R134a FCKW-frei.................................................................................. Lademenge 750 g±50 g ................................................................................ Kältemittelöl ND-OIL 8................................................................................ WISCHERMOTOREN Heckscheibenwischer Fabrikat/Typ IMOS (nicht reparierbar)............................................................................... Leistungsaufnahme, nasse Scheibe bei 20C Umgebungstemperatur 1,0 bis 2,8A.............................................................. Wischergeschwindigkeit, nasse Scheibe bei 20C Umgebungstemperatur 37 bis 43 Zyklen/min.............................................................. Frontscheibenwischermotor Fabrikat/Typ Lucas 14W Zweistufen-Hochleistungsmotor............................................................................... Ankeraxialspiel 00,1 bis 0,2 mm........................................................................... Bürstenlänge mind. 4,8 mm.................................................................... Bürstenfederspannung 140 bis 200 g............................................................... Widerstand der Ankerwicklung bei 16C (69F) zwischen benachbarten Kommutatorsegmenten 0,23 bis 0,3O Ohm.............................................................. Leichter Betrieb, Zahnstange gelöst: Spannung 13,5 V 2,0A............. Wischergeschwindigkeit, nasse Scheibe, 60 Sekunden ab kalt Betriebsstufe langsam - 45±3 U/min, Betriebsstufe schnell -65±5 U/min ELEKTRISCHE ANLAGE System 12 Volt, negative Masse....................................................................................... Batterie Fabrikat/Typ Delphi GP31............................................................................... Generator - Td5 Typ Nippon Denso............................................................................................. Sicherungen Typ Autosicherung (Flachsicherung), Sicherungscharakteristik je............................................................................................. nach Stromkreis Signalhörner Fabrikat/Typ Mixo TR99............................................................................... Starter Fabrikat und Typ Bosch 12 V........................................................................
ALLGEMEINE SPEZIFIKATIONSDATEN 9 INFORMATIONEN GLÜHLAMPEN Ersatzlampen Typ Scheinwerfer 12V 60/55W Halogen Begrenzungsleuchten vorn 12V 5W Seitliche Blinkleuchten 12V 5W Schlußleuchten 12V 21W Hochgesetzte Bremsleuchte 12V 21W Blinkleuchten 12V 21W Nummernschildleuchte 12V 4W Rückfahrscheinwerfer 12V 21W Nebelschlußleuchte 12V 21W Dachleuchten innen 12V 10W Instrumentenbeleuchtung 12V 1,2W Warnleuchtenfeld 12V 1,2W Schalter Warnblinkanlage 12V 1,2W VORSICHT: Der Einbau von Glühlampen mit höherer Leistungsaufnahme (Wattzahl) als vorgeschrieben führt zu Schäden an Verkabelung und Schaltern.
04ALLGEMEINE SPEZIFIKATIONSDATEN 10 INFORMATIONEN FAHRZEUGGEWICHTE UND ZULADUNG Bei der Beladung eines Fahrzeugs bis zu dessen zulässigem Gesamtgewicht sind das Leergewicht sowie die Lastverteilung zu berücksichtigen, um sicherzustellen, daß die zulässigen Achslasten nicht überschritten werden. Der Fahrer ist für die Begrenzung der Zuladung verantwortlich und hat sicherzustellen, daß weder die zulässigen Achslasten noch das zulässige Gesamtgewicht überschritten werden. Zulässiges EU-Leergewicht und Lastverteilung - mit allen Extras ACHSLASTEN Defender 90 Station Wagon Utility Vorderachse 1200 kg (2645 lb)............................................................................... 1200 kg (2645 lb) Hinterachse 1500 kg (3307 lb)................................................................................ 1500 kg (3307 lb) Gesamtgewicht 2550 kg (5291 lb).......................................................................... 2400 kg (5622 lb) Defender 110 Station Wagon Utility Vorderachse 1200 kg (2645 lb)............................................................................... 1200 kg (2645 lb) Hinterachse 1750 kg (3858 lb)................................................................................ 1850 kg (4078 lb) Gesamtgewicht 2950 kg (6503 lb).......................................................................... 3050 kg (6724 lb) Defender 130Utility Vorderachse1580 kg (3483 lb) ................................................................................................................................. Hinterachse2200 kg (4850 lb) .................................................................................................................................. Gesamtgewicht3500 kg (7716 lb) ............................................................................................................................ HINWEIS: Achslasten dürfen nicht als Gesamtwert betrachtet werden. Es dürfen weder die einzelnen zulässigen Achslasten noch das zulässige Gesamtgewicht überschritten werden. EU-LEERGEWICHTE Defender 90 Standard Heavy Duty Softtop: 1770 kg (3402 lb)....................................................................................... 1993 kg (4393 lb) Pick-up: 1770 kg (3402 lb)...................................................................................... 1993 kg (4393 lb) Hardtop: 1815 kg (4001 lb)..................................................................................... 1987 kg (4380 lb) Station Wagon: 1870 kg - 1885 kg.......................................................................... 1989 kg - 1998 kg (4122 lb - 4155 lb) (4385 lb - 4404 lb) Defender 110 Softtop: 1885 kg - 2080 kg....................................................................................... (4155 lb - 4585 lb) High-capacity Pick-up: 1920 kg - 2122 kg............................................................... (4232 lb - 4678 lb) Hardtop: 1920 kg - 2110 kg..................................................................................... (4232 lb - 4651 lb) Station Wagon: 2055 kg - 2229 kg.......................................................................... (4530 lb - 4914 lb) Defender 130 Crew Cab und High-capacity Pick-up: 2177 kg - 2286 kg......................................................................................... (4667 lb - 5039 lb) EU-Leergewicht = Fahrzeug unbeladen + voller Kraftstofftank + 75 kg (165 lb).
ALLGEMEINE SPEZIFIKATIONSDATEN 11 INFORMATIONEN ANHÄNGELASTEN Straße Gelände Ungebremste Anhänger 750 kg............................................................. 500 kg (1102 lb) Anhänger mit Auflaufbremsen 3500 kg (7716 lb).................................................... 1000 kg (2204 lb) Vierrad-Anhänger mit gekoppelten Bremsen * 4000 kg (8818 lb)........................... 1000 kg (2204 lb) HINWEIS: * Gilt nur für Fahrzeuge, die für eine gekoppelte Bremsanlage ausgerüstet sind. HINWEIS: Alle Gewichtsangaben sind Herstellerempfehlungen und unterliegen den örtlich geltenden gesetzlichen Bestimmungen. GELÄNDELEISTUNG Defender 90 Max. Steigfähigkeit (EU-Leergewicht) 45........................................ Überhangwinkel vorn: Soft Top und Pick-up (EU-Leergewicht) 48........................... Hard Top und Station Wagon (EU-Leergewicht) 51,5.............. Überhangwinkel hinten Soft Top und Pick-up (EU-Leergewicht) 49........................... Hard Top und Station Wagon (EU-Leergewicht) 53........................ Wattiefe 500 mm (20 in)...................................................................................... Min. Bodenfreiheit** (unbeladen): Soft Top und Pick-up 191 mm (7,5 in)........................................................ Hard Top und Station Wagon 229 mm (9,0 in)........................................... HINWEIS: Angaben für Überhangwinkel hinten verstehen sich ohne Anhängerkupplung. Defender 110 und Defender 130 Max. Steigfähigkeit (EU-Leergewicht) 45........................................ Überhangwinkel vorn (EU-Leergewicht) 50..................................... Überhangwinkel hinten (EU-Leergewicht) Defender 110 35............................................................................. Defender 130 34............................................................................. Wattiefe 500 mm (20 in)...................................................................................... Min. Bodenfreiheit** (unbeladen) 215 mm (8,5 in)............................................... HINWEIS: Angaben für Überhangwinkel hinten verstehen sich ohne Anhängerkupplung.
04ALLGEMEINE SPEZIFIKATIONSDATEN 12 INFORMATIONEN BEREIFUNG UND REIFENFÜLLDRÜCKE Defender 90 Vorn Hinten Normal - alle Zuladungen 205 R16 Gürtelreifen und 265/75 R16 (Mehrzweckreifen)1,9 bar ............................... 2,4 bar 28 Ibf/in 235 Ibf/in2 2,0 kp/cm22,5 kp/cm2 750 R16 Gürtelreifen1,9 bar ...................................................... 2,75 bar 28 Ibf/in240 Ibf/in2 2,0 kp/cm22,8 kp/cm2 Defender 110 Normal - alle Zuladungen 750 R16 Gürtelreifen1,9 bar ...................................................... 3,3 bar 28 Ibf/in 248 Ibf/in2 2,0 kp/cm23,4 kp/cm2 Defender 130 Normal - alle Zuladungen 750 R16 Gürtelreifen3,0 bar ...................................................... 5,10 bar 44 Ibf/in 275 Ibf/in2 3,1 kp/cm25,2 kp/cm2 WARNUNG: Reifendrücke sind bei kalten Reifen zu prüfen, da die Reifen bei normaler Betriebstemperatur einen Druck von ca. 0,21 bar (3 Ibf/in 2, 0,2 kp/cm2) mehr aufweisen. Wenn das Fahrzeug in der Sonne oder hoher Lufttemperatur gestanden hat, die Reifendrücke NICHT reduzieren, sondern das Fahrzeug in den Schatten stellen, bis sich die Reifen abgekühlt haben, bevor der Reifendruck kontrolliert wird. RÄDER Defender 90 Stahlfelgengröße: Hochleistungstyp - Großbritannien und Westeuropa 6,5F X 16................. Sonstige Märkte 5,5F X 16......................................................................... Leichtmetallfelgengröße 7J X 16............................................................. Defender 110 Stahlfelgengröße: Hochleistungstyp - Großbritannien und Westeuropa 6,5F X 16................. Sonstige Märkte 5,5F X 16......................................................................... Defender 130 Stahlfelgengröße: Hochleistungstyp - Großbritannien und Westeuropa 6,5F X 16................. Sonstige Märkte 5,5F X 16......................................................................... WARNUNG: Verwenden Sie vorn und hinten STETS Gürtelreifen der gleichen Marke und Sorte. Verwenden Sie KEINE Diagonalreifen, und wechseln Sie die Reifen nicht von vorn nach hinten. Wenn das Rad die Markierung ’TUBED’ trägt, MUSS der Reifen mit einem Schlauch versehen werden, selbst wenn es kein Schlauchreifen ist. Bei Rädern mit der Markierung ’TUBELESS’ sind Schläuche nicht erforderlich.
ALLGEMEINE SPEZIFIKATIONSDATEN 13 INFORMATIONEN FAHRZEUGABMESSUNGEN Defender 90 Gesamtlänge: Soft Top und Pick-up 3722 mm (146,5 in)........................................................ Hard Top und Station Wagon 3883 mm (152,9 in)........................................... Gesamtbreite: 1790 mm (70,5 in)............................................................................ Gesamthöhe: Softtop 1965 mm (77,4 in).............................................................................. Pick-up und Station Wagon 1963 mm (77,3 in).............................................. Hardtop 1972 mm (77,6 in)............................................................................. Radstand 2360 mm (92,9 in).................................................................................... Spur vorn/hinten 1486 mm (58,5 in)......................................................................... Breite zwischen Radkästen 925 mm (36,4 in)........................................................ Defender 110 Gesamtlänge: Soft Top und Pick-up 4438 mm (175 in)........................................................ High-capacity Pick-up 4631 mm (182 in)....................................................... Hard Top/Station und County 4599 mm (181 in)........................................... Gesamtbreite: 1790 mm (70,5 in)............................................................................ Gesamthöhe: 2035 mm (80,1 in)............................................................................. Radstand 2794 mm (110 in).................................................................................... Spur vorn/hinten 1486 mm (58,5 in)......................................................................... Breite zwischen Radkästen: High-capacity Pick-up 1090 mm (43 in)....................................................... Alle anderen Modelle 925 mm (36,4 in)........................................................ Defender 130 Gesamtlänge 5132 mm (202 in).............................................................................. Gesamtbreite 1790 mm (70,5 in)............................................................................. Gesamthöhe 2035 mm (80,1 in).............................................................................. Radstand 3226 mm (127 in).................................................................................... Spur vorn/hinten 1486 mm (58,5 in)......................................................................... Breite zwischen Radkästen 1090 mm (43 in)........................................................
05 - MOTOREINSTELLDATEN INHALT Seite INFORMATIONEN MOTOR - Td51 .................................................................................................................... GLÜHKERZEN - Td5 1......................................................................................................... EINSPRITZDÜSEN - Td5 1.................................................................................................. TURBOLADER - Td5 1.........................................................................................................
MOTOREINSTELLDATEN 1 INFORMATIONEN MOTOR - Td5 Typ2,5-Liter-Turbodieselmotor mit Direkteinspritzung und ............................................................................................. Ladeluftkühler Zündfolge1-2-4-5-3 .................................................................................. EinspritzsteuerungECM-gesteuert ................................................................... Drehzahlregelung bis4850 U/min ............................................................... Höchstdrehzahl im Schiebebetrieb5460 U/min ........................................ Leerlauf740±50 U/min ..................................................................................... GLÜHKERZEN - Td5 Fabrikat und Typ Beru 12 V......................................................................... Anzahl der Glühkerzen 4, nur in Zylinder 1, 2, 3 und 4............................................................... EINSPRITZDÜSEN - Td5 Einspritzdüsen Fabrikat/Typ Lucas EV1..................................................................... Nennbetriebsdruck 1500 bar (21750 lbf.in 2) ........................................................... TURBOLADER - Td5 Fabrikat und Typ Garrett GT 20........................................................................