GGP Italy SPA Chainsaw 171501053 Operators Manual
Have a look at the manual GGP Italy SPA Chainsaw 171501053 Operators Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 893 GGP Italy SPA manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
LTPRISTATYMAS1 Gerbiamas kliente, Pirmiausia norime padòkoti už tai, kad pasirinkote ms gamin∞. Tikimòs, kad šis pasirinkimas paten- kins visus Js pageidavimus ir lkesãius. Šis vadovòlis parasytas šio ∞renginio tinkamam vartojimui, saugiam naudojimui bei efektyvumui; nepamirškite, kad vadovòlis ∞eina ∞ ∞rengimo komplektin∏ sudòt∞, todòl pravartu j∞ laikyti lengvai prieinamoje vietoje, tuo atveju kad prireikus visada bt po ranka. Vadovòlis turi bti prie ∞renginio ir tuo atveju kai ∞renginys perduodamas naudojimui kitiems asmenims, skolinant ji, arba galutinai perduodant kitam naudotojui. Šis naujas ∞renginys buvo suprojektuotas ir sukurtas pagal atitinkamas normatyvas. Ørenginys Naudojamas pagal vadovòlyje nurodytas taisykles yra saugus ir patikimas (numatytas naudojimas); bet koks kitoks naudojimas, ar nesilaikant saugos priežiros ir taisymo taisykli , taip pat naudojant “kito- kiems veiksmams nei skirta”. Gamintojo garantija gaminiui neteikiama, jei prietaisas naudojamas nesi- laikant instrukcijose numatyt saugaus naudojimo bei priežiros taisykli , prietaisas naudojamas ne pagal paskirt∞. Turint omenyje jog ∞renginys periodiškai atnaujinamas ir tobulinamas js galite susidurti su kai kuriais pakitimais neatitikimais instrukcijoje. Šioje instrukcijoje pateikta informacija konkreãiai gamintojo versija be papildom atnaujinim ar pakeitim . Bet kokiu atveju vartojimo instrukcija visada išlaiko pagrindines ∞renginio charakteristikas. Kilus bet kokiems klausimams nedvejodami kreipkitòs ∞ ∞renginio pardavòjà. TURINYS 1. Pagrindini dali identifikacija...................................................... 22.Simboliai ....................................................................................... 33.Saugumo nurodymai .................................................................... 44.Ørenginio montavimas.................................................................... 65.Pasiruošimas darbui ..................................................................... 76.Pajungimas – Naudojimas – Variklio sustabdymas ..................... 87.Ørenginio naudojimas................................................................... 108.Priežira ir laikymas ................................................................... 129.Gedim nustatymas.................................................................... 15
LT PAGRINDINIAI KOMPONENTAI 1. Variklio visuma 2. Lankstas 3. Priekinòs rankos apsauga 4. Priekinò rankena 5. Galinò rankena 6. Grandinòs stabdžio ašis 7. Strypas 8. Grandinò 9. Strypo gaubtas 10. Imatrikuliacinò etiketò NURODYMAI IR DEGAL PAPILDY- MAS 11. Variklio sustabdymo jungiklis 12. Akcerelarotiaus komanda 13. Akceleratoriaus blokavimas 14. Užvedimo rankenòlò 15. Starterio komanda (jeigu yra) 16. Užpildymo ∞taiso komanda (Primer) (jeigu yra) 17. Dekompresorius (jeigu yra) 21. Mišinio bako kamštis 22. Grandinòs alyvos bako kamštis 2 PAGRINDINI DALI IDENTIFIKACIJA 1. PAGRINDINI DALI IDENTIFIKACIJA IMATRIKULIACINñ ETIKETñ 10.1) Atitikties ženklas pagal Direktyvà 98/37/CE 10.2) Gamintojo pavadinimas ir adresas 10.3) Akustinòs galios lygis pagal LWA direkty- và 2000/14/CE 10.4) Gamintojo informacinis modulis 10.5) Ørenginio modelis 10.6) Registro numeris 10.7) Pagaminimo metai10.1 LWA dB 10.2 10.610.410.510.7 10.3 P 45(x) - P 46(x) P 50(x) - P 51(x) P 36(x) - P 37(x) P 39(x) - P 41(x) P 43(x) - P 44(x) P 47(x) - P 48(x) 1513 222111121416 1513 212211121714 1513 221612111421 1 2 8 34 5 6 79 10 5
LT 1)Dòmesio! Pavojus. Netinkamai naudojamas šis ∞renginys gali bti pavojingas jums ir aplinki- niams. 2)Kontrsmgio pavojus (smarki reakcija)! Pjklo kontrsmgis išprovokuoja staig ir nekontroliuo- jamà ∞renginio pastmimà link naudotojo. Visada dirbti saugiai. Naudoti grandines su apsauginiais nareliais kurie riboja kontrsmg∞. 3)Niekada nelaikyti ∞renginio viena ranka Tvirtai laikyti ∞rengin∞ abejomis rankomis taip išlaikant 11)Mišinio bakas 12)Grandinòs alyvos bakelis ir alyvos pompos reguliatorius 13)Karbiuratoriaus reguliavimas L= mišinio reguliavimas žemu greiãiu H= mišinio reguliavimas dideliu greiãiu T - IDLE - MIN = minimalaus greiãio regulia- vimas 14)Starterio komanda (Starter) 15)Užpildymo ∞taiso komanda (Primer) 16)Grandinòs stabdis (balta rodyklò nurodo krypt∞ kurioje buvo atleistas stabdys) 17)Grandinòs montavimo kryptis. ∞renginio kontrol∏ ir sumažinant kontrsmgio rizi- kà. 4)Prieš naudojant š∞ ∞rengin∞, perskaityti instruk- cij vadovòl∞. 5)Perspòjame šio ∞renginio operatori , kad nau- dojantis ∞renginiu normaliomis sàlygomis kazdie- niniam naudojimui gali bti išgautas garsas toly- gus arba viršijantis 85dB (A). Naudoti akustines apsaugas ir apsaugin∞ šalmà 6)Dòvòti apsaugin∏ avalyn∏ ir pirštines! SIMBOLIAI3 AIŠKINAMIEJI SIMBOLIAI ANT ØRENGINIO (jeigu yra) 2. SIMBOLIAI 5 123 46 11 12 13 14 15 16 17
LT A) MOKYMAS 1)Atidžiai perskaitykite instrukcijas.Gerai ∞siminkite prietais pulto funkcijas ir kaip reikia tinkamai dirbti ∞renginiu. Išmokite greitai sustabdyti varikl∞. 2) Naudoti ∞rengin∞ pagal jo paskirt∞, tai yra “medži kirtimui ir karpymui santykinai pagal išmatavimus atitinkanius strypo ilg∞“ arba medinius objektus su analogiškomis charakteri- stikomis. Bet koks kitoks jo naudojimas gali tapti pavojingu ir sukelti ∞renginio gedimà. 3) Neleiskite, kad ∞renginiu naudot si vaikai arba žmonòs, kaip reikiant nesusipažin∏ su instrukcijo- mis. Gali bti, kad vietiniai ∞statymai leidžia dirbti ∞renginiu tik asmenims, sulaukusiems ne mažesnio nei nustatytas amžiaus. 4) Ørenginiu negali naudotis daugiau nei vienas asmuo. 5) Jokiu bdu ∞renginiu negalima dirbti, jei:–Su asmenimis, ypaã vaikais ar gyvnais esa- nãiais netoliese; –jei naudotojas jauãiasi pavarg∏s ar blogoje savijautoje, arba vartojo medikamentus, nar- kotines medžiagas, alkohol∞ arba kitas kenk- smingas medžiagas kurios galòt ∞takoti atidu- mà ir veiksmumà; –jei naudotojas nòra tinkamose salygose abiem rankom stabiliai išlaikyti krumapjov∏ / ar išlikti stabiliame stovyje darbo veikloje. 6) Btina nepamiršti, kad operatorius ar ∞renginio naudotojas atsako už avarijas bei žalà, padarytà kitiems asmenims arba j turtui. B) PASIRUOŠIMAS 1)Darbo metu, naudoti atitinkamà apsirengi- mà kuris apsaugot naudotojà nuo susižeidim . –Naudoti apsaugai pritaikytà apsirengimà, skir- tà nuo ∞sipjovim . –Dòvòti šalmà, pirštines, apsauginius akinius, kaukes nuo dulki ir atitinkamà nuo paslydimo avalyn∏. –Naudoti ausines klausos apsaugai. –Nedòvòti šalik , marškini , grandinòliu ir kit pakabinam aksesuar , ar kitoki plaãi indu- ment kurie galòtu ∞sipainioti ∞ ∞rengin∞ ar ∞ kitas darbo vietoje esanãias medžiagas. –Tinkamai susišukuoti ilgus plaukus. 2) DñMESIO: PAVOJUS! Benzinas yra labai degus. –Degalus laikyti tam pritaikytuose konteineriuo- se; –Nerkyti nadojantis kuru; –Iš lòto atidaryti bako kamšt∞ išleidžiant viduje esant∞ spaudimà;–Piltuvelio pagalba užpildyti bakà tik atviroje vietoje; –Degalus papildykite prieš paleisdami varikl∞ jei variklis veikia arba yra ∞kait∏s nepilkite benzino, ir neatsukinòkite bako kamš io ; –Jei teka benzinas, variklio nepaleiskite ir patraukite ∞rengin∞ nuo vietos, kurioje degalai išsipylò; žiròkite, kad nekilt gaisro pavojus, kol degalai neišsivadòs ir bezino garai neišsis- klaidys; –Greitai išvalyti kiekvienà benzino žym∏ pateku- sià ant ∞renginio ar ant žemòs; –Neužvesti ∞renginio toje vietoje kur yra išsiskirst∏s kuras; –išvengti kontakt su indumentais kuriuose yra patekusio kuro, tuo atveju pakeisti indumentus preš užvedant varikl∞; –visada ir gerai užsukite bako ir benzino talpos kamšãius. 4) Pakeiskite sugadintus ar defektuotus duslintu- vus. 5) Prieš naudojimà,gerai patrikrinti ∞rengin∞ ir ypaã: –Akceleratoriaus ir saugos svirtys turi bti lai- svam judòjime, nespaudžiant ir atleidus auto- matiškai turi sugr∞zti ∞ neutralià pozicijà. –Jei nòra ∞spausta saugumo svirtis, akcelerato- riaus svirtis turi išslikti blokuota; –Variklio sustabdymo jungiklis turi lengvai judò- ti iš vienos pozicijos ∞ kità; –Bet kokios kibirkšties išvengimui, elektros lai- dai, o ypaã žvakòs laidas turi bti vientisi. O dangtelis teisingai sumontuotas ant žvakòs; –Ørenginio veržlòs, varžtai ir apsaugos turi bti švars ir sausi bei tvirtai sutvirtinti ant ∞renginio. –randinòs stabdys turi tobulai veikti ir bti efektyvus; –lStrypas ir grandinò turi bti taisyklingai sumontuotos; –lgrandinò turi bti taisyklingai ∞tempta. 6) Prieš pradedant darbà, btina užsitikrinti, kad visos apsaugos sistemos yra taisiklingai sumon- tuotos. C) DIRBANT 1) Neužveskite variklio nedidelòje erdvòje, kur gali susikaupti pavojing anglies monoksido dm . 2) Dirbkite tik dienos šviesoje arba esant geram dirbtiniam apšvietimui. 3) Pasirinkti stabilià stovòjimo pozicijà–Bet kokiu atveju išvengti darbo ant šlapios ar slidžios žemòs, taip pat ant nelygaus paviršiaus bei stataus šlaito kur nòra garan- tuojamas operatoriaus stabilumas darbo metu; –švengti nestabili kopeãi ir pakil ; 4 SAUGUMO NURODYMAI 3. SAUGUMO NURODYMAI
–nedirbti ∞renginiu aukšãiau peãi lygio: –nebògioti, o vaikšãioti atsargiai atsižvelgiant ∞ galimas klitis ar žemòs nelygumus. –vengti dirbti vieniems arba per daug izoliuoto- je aplinkoje taip palengvinant pagalbos iškvie- timà galimo nelaimingo atsitikimo atveju. 4) Užvesti varikl∞, kai ∞renginys yra tvirtai blokuo- tas: –varikl∞ užvesti mažiausiai 3 metr atstumu nuo kuro ∞pilimo vietos; –Užsitikrinti, kad dirbant ∞renginiu nustatytoje teritorijoje nòra kit asmen ; –Nenukreipti duslintuvo, taigi duj išmetimo link degi j medžiag ; –atsargiai atsižvelgti ∞ ∞manomus iškyšulius, atsiradusius nuo grandinòs judesi , ypaã kai grandinò sutinka kliãi arba svetimkni . 5) Nekeiskite variklio nustatym, neleiskite varikliui dirbti per dideliu apsisukim ròžimu. 6) Nenaudoti ∞renginio pernelyg didelòms galioms ir nenaudoti mažo ∞renginio per dide- liems darbams; adekvataus ∞renginio naudojimas sumažina rizikas ir pagerina darbo kokyb∏. 7) Užsitikrinti, kad minimalus ∞renginio ròžimas yra toks, kuriuo neleidžiama judòti grandinei ir po pagreitinimo, variklis netrukus sugr∞žt iki mini- malaus greiãio. 8) Laikytis atsargumo, kad strypas neatsitrenkt ∞ pašalinius knus ir išsikišimus atsiradusius dòl grandinòs sukimosi. 9) Variklis sustabdomas: –kaskart, kai ∞renginys paliekamas be priežiros. –prieš pildami degalus. 10) Sustabdykite varikl∞ ir atjunkite žvakòs laidà: –prieš tikrindami ∞rengin∞, valydami ar jà prižiròdami; –kai susidròte su kokiu nors kliviniu. Patikrinkite, ar ∞renginys nenukentòjo ir, prieš vòl naudodamiesi ∞renginiu, atlikite btinus remonto darbus; –jeigu ∞renginys pradeda netaisiklingai vibruoti: tuo atveju btina netrukus atrasti vibravimo priežast∞ ir atstatyti; –kada nesinaudojama ∞renginiu. D) PRIEŽIÌRA IR SANDñLIAVIMAS 1) Noròdami bti tikri, kad ∞renginys patikimas, pasirpinkite, kad veržlòs ir varžtai bt prisukti. Nuolatinò ∞renginys priežira – pagrindinò taisy- klò, norint, kad ∞renginys bt saugus ir dirbt kokybiškai . 2) Nestatykite ∞renginio, jei bake yra benzino, ∞ patalpà, kurioje benzino garai galòt susidurti su liepsna, kibirkštimi ar stipriu šilumos šaltiniu. 3) Prieš statydami ∞rengin∞ ∞ bet kokià patalpà, palaukite, kol atauš variklis. 4) Užsidegimo rizikos sumažinimui išlaikyti varikl∞, duslintuvà ir degal laikymo vietà tokiamesandòlyje, kur nesirast pjuven , liekan , saus šak, lap ir pernelyg daug riebal ; patalpoje nepalikti konteinerio su nupjautom medžiagom. 5) Jei bakà reikia ištuštinti, atlikite š∞ veiksmà atvirame ore, kai variklis yra atvòs∏s. 6) Dibant su pjaunaniais ∞renginiais visada dòvòti darbines pirštines. 7)Prižiròti grandinòs aštrumà. Visi su grandi- ne ir strypas susij∏ veiksmai yra darbai, reikalau- jantys ypatingos kompetencijos neskaitant darbo su atitinkamais reikmenimis nepriekaištingam darb ∞vykdymui; saugumo sumetimais visada verta susisiekti su js Pardavòju. 8) Saugumo sumetimais niekada nenaudoki- te ∞renginio, kai jos dalys yra susidòvòjusios arba pažeistos. Jei negalima pataisyti, deta- lòs btina jà pakeisti. Naudoti tik originlalias pakeitimo dalis. Kitokios kokybòs detalòs gali pakenkti irenginiui arba jo bklei. 9) Prieš padedant ∞rengin∞, užsitikrinti, kad išimtas raktas arba pašalinti eksploatacijai nau- dojami reikmenys. 10) Ørengin∞ laikyti toli nuo vaikams prieinamos vietos! E) VEŽIMAS IR IŠJUDINIMAS 1) Kiekvienà kartà, kai reikia išjudinti ∞rengin∞ vežti ar išjudinti, reikia: –šjungti varikl∞, palaukti visiško grandinòs susto- jimo, nuimti žvakòs dangtel∞; –uždòti apsaugin∞ strypo gaubtà; –Paimti ∞rengin∞ už ranken ir nukreipti strypà ∞ priešingà òjimo krypt∞. 2) Kai ∞renginys vežamas transportu, btina ∞ren- gin∞ pastatyti ∞ tokià pozicijà kurioje išlikt stabiliai bluokuojamas, taip išvengiant apsivertim su galimybe j∞ pažeisti ar benzino išsiliejimui. F) KAIP SKAITYTI VADOVñLØ Vadovòlio tekste kai kurie paryškinti paragrafai yra labai svarbs, kuri reikšmòs yra šios: arba Pateikiami patikslinimai arba kiti duomenys, susij∏ su tuo, kas jau buvo nurodyta, kad nebt pakenkta ∞renginui ar neat- sirast gedim . Nesilaikydami galite su- sižaloti patys ar sužaloti kitus. Nesilaikydami galite rimtai susižaloti patys ar sužaloti kitus, netgi mirti- nai.!PAVOJUS! !DñMESIO! SVARBU PA S TABA SAUGUMO NURODYMAI5LT
Ørenginys pateiktas su atskir- ta grandine bei strypas ir tušãiais mišinio bake- liais. Strypo ir grandinòs tvarky- mui visada dòvòti standžias darbines pirštines. Labai atidžiai montuoti strypà ir grandin∏ laikantis saugumo ir veiksmingu- mo; bet koki dvejoni atveju susisiekti su js Pardavòju. Montavimas gali bti vykdo- mas skirtingais bdais,pagal strypo ∞tvirtinimo sistemà ir grandinòs ∞tempimà. Prieš montuojant strypà, užsitikrinti, kad nebt ∞terptas grandinòs stabdys; tai nutinka, kai prieki- nòs rankos apsauga yra visiškai patraukta atgal, link ∞renginio korpuso. 1a.ØRENGINIAI SU STANDARTINIAIS GRANDINñS TEMPTUVAIS –Priòjimui prie dantratuko ir prie strypoatramos vietos, atveržti veržles ir nuimti sankabos kar- ter∞ (Pav. 1). –Sumontuoti strypà (2) ∞terpiant kaištes ∞ griovel∞ ir stumtelòti link ∞renginio galinòs pusòs (Pav. 2). –Sumontuoti grandin∏ aplink tempiamaj∞ dan- tratukà ir pagal strypo kreiptuvà atidžiai atsižvelgiant ∞ sukimosi krypt∞ (Pav. 3); strypo galas sutvirtintas atmetamuoju dantratuku, pasirpinti, kad grandinòs tempimo nareliai taisyklingai ∞siterpt ∞ dantratuko dantukus. –Patikrinti, kad grandinòs temptuvo (3) ašis bt ∞terpta ∞ jai skirtà strypo angà (Pav. 4); priešingu atveju, grandinòs temptuvo varžtui (4) naudoti tinkamà atsuktuvà, iki galutinio ašies priveržimo (Pav. 5). –Sumontuoti atgal karter∞, neveržiant varžli Modeliuose P 36(x) – P 37(x) – P 39(x) – P 41(x) užsitikrinti, kad ašis (1 – Pav.1) bt taisyklingai ∞terpta. –Tinkamai veikti su grandinòs temptuvo varžtu (4) kol išgaunamas taisyklingas grandinòs PA S TABA !DñMESIO! SVARBU∞tempimas (Pav. 5). Modeliai P 44(x) ir P 48(x) pateikiami su kita sukamàja sàvara, esa- nãia tarp karterio veržli (5 – Pav 5). –Laikant sukeltà strypà,naudojant skirtà raktà iki galo priveržti karterio veržles (Pav 6). 1b. ØRENGINIAI SU GREITAIS GRANDINñS TEMPTUVAIS “Q–TENS” –Atveržti antgal∞ (1) ir nuimti sankabos karter∞, tokiu bdu prieiti prie strypo velkamojo dantra- tuko (Pav. 7). –Stumti ∞ priek∞, iki apkabos dugno, grandinòs temptuvo fiksatori (2) ant strypo (Pav. 8). –Sumontuoti grandin∏ ant strypo, atidžiai atsižvelgiant ∞ sukimosi krypt∞ (Pav. 8); jeigu strypo galas sutvirtintas atmetamuoju dantra- tuku, pasirpinti, kad grandinòs tempimo nare- liai taisyklingai ∞siterpt ∞ dantratuko dant . –Øterpti strypà (3) ir apsukti grandin∏ aplink vel- kamàj∞ dantratukà (Pav. 8). –Sukti išorin∞ karterio žiedà (4), kol sutaps ant žiedo ir ant karterio abudu etalonai (Pav. 9). –Sumontuoti atgal karter∞, prisukant antgal∞ (1) neveržiant jo (Pav. 10). –Øtempti grandin∏ sukant laikrodžio rodyklòs kryptimi išorin∞ žiedà (4) (Pav. 10). –Laikant sukeltà strypà, iki dugno priveržti ant- gal∞ (1) (Pav. 10) . 2. PATIKRINIMAI PO STRYPO IR GRANDINñS MONTAVIMO –Patikrinti grandinòs ∞tempimà. Øtempimas yra tikslus, kai paãiumpant grandin∏ viduryje strypo, vilkimo nareliai neišeina iš juostos kreiptuvo (Pav. 11). –Atsuktuvo pagalba leisti grandinei šliaužti kreiptuvu, taip užsitikrinant, kad šliaužimas vykt be dideli pastang . 6 ØRENGINIO MONTAVIMASLT 4. ØRENGINIO MONTAVIMAS
PASIRUOŠIMAS DARBUI7LT ØRENGINIO PATIKRINIMAS Prieš pradedant darbà reikia: –Patikrinti, kad ant ∞renginio ir strypo nebt atsiveržusi veržli ; –Patikrinti, kad grandinò bt pagalàsta ir be joki pažeidimo žymi ; –Patikrinti, kad oro filtras bt švarus; –Patikrinti, kad apsaugos bt gerai sutvirtintos ir efektyvios; –Patikrinti ranken implantavimà; –Patikrinti grandinòs stabdži veiksmingumà. MIŠINIO PARUOŠIMAS Šis ∞renginys turi dviej fazi varikl∞ kuriam reika- lingas benzino ir tepalinòs alyvos mišinys. Vien tik benzino naudojimas pažeidžia varik∞i ir už tai neatsakoma ∞renginio garantiniu bdu. Norint išlaikyti gerà ∞renginio veiksmingumà ir mechanini organ ilgà tarnavi- mà, naudoti tik degalus ir kokybiškà alyvà . •Benzino charakteristikos Naudoti benzinà be švino (žaliasis benzinas) su oktaniniu skaiãiu ne žemesniu už 90 N.O. Žaliasis benzinas laikomas ilgiau nei 2 mònesius bake palieka nuosòdas. Visada naudoti tik šviež benzinà! •Alyvos charakteristikos Naudoti tik sintetin∏ aukštos kokybòs alyvà, skir- tà dviej fazi varikliams. Js pardavimo punktuose yra alyvos skirtos btent šio tipo varikliams, galinãios garantuoti ilgalaik∏ apsaugà. Šios alyvos naudojimas sudaro 2% mišinio sudò- ties, sudaryta iš 1 dalies alyvos kas 50 dali ben- zino. SVARBU SVARBU SVARBU Jei nerandama nurodytos alyvos tuo atveju gali- ma naudoti mineralin∏ tepalin∏ alyvà (FA arba FB klasòs) varikliams, sudarant 4% mišin∞ t.y 1 dalis alyvos kiekvienai 25 benzino daliai. •Mišinio paruošimas ir laikymas Benzinas ir mišinys yra degs! –Benzinà ir mišin∞ laikyti atitinkamuose degal bakuose, saugiose patalpose, toli nuo šilumos šaltini ir atvir liepsn . –Nepalikti vaikams prieinamose vietose. –Nerkyti ruošiant mišin∞ ir išvengti benzino gar išsisklaidymo. Lentelòje nurodyti benzino ir alyvos kiekiai nau- dojami ruošiant mišini pagal naudojamos alyvos rš∞. Mišinio paruošimui: –Ø atitinkamà bakà ∞pilti maždaug pusò kiekio benzino. –Pridòti visà alyvà pagal lentel∏. –Supilti likus∞ benzinà. –Užsukti kamšt∞ ir gerai sukratyti. Mišinys turi senòjimo savyb∏. Neruošti dideliu kiekiu taip išvengiant nuosòd susidarymo. Laikyti atskirai gerai atski- riant benzino ir mišinio bakus, taip išvengiant supainioti naudojimo metu.SVARBU SVARBU !PAVOJUS! 5. PASIRUOŠIMAS DARBUI Benzinas Sintetinò alyva Mineralinò alyva 2 Fazi KlasòFA - FB litrai litrai cm3litrai cm3 10,022,0 0,04 40 20,04400,0880 30,06600,12120 50,10100 0,20 200 10 0,20 200 0,40 400
LT Kas kartà išvalyti benzino ir mišinio bakus taip pašalinant esanãias nuosò- das. DEGAL UŽPILDYMAS Nerukyti pilant degalus ir išvengti benzino gar išsisklaidymo. Atsargiai atidaryti bako dangtel∞ nes viduje galòtu bti susikaupusio slògio. Prieš degal užpildymà: –Gerai sukratyti mišinio bakà. –Ørengin∞ stabiliai pastatyti tokioje pozicijoje, kad degal bakelio dangtelis bt viršuje. –Nuvalyti bakelio dangtel∞ ir aplinkin∏ zonà taip išvengiant, kad purvas nepatent ∞ vid . –Iš lòto atidaryti degal bakelio dangtel∞ taip leidžiant išeiti susikaupusiam slògiui. Vykdyti degal užpilimà, išvengti užpildyti bakel∞ iki pat viršaus. Visada užsukti degal bakelio dangtel∞, užveržiant iki galo.!DñMESIO! !DñMESIO! !PAVOJUS! SVARBUGreitai išvalyti kiekvienà mišinio dòm∏ pat∏kusià ant ∞renginio ar ant žemòs, ir nepajungti variklio kol benzino garai nòra visiškai išnyk∏. GRANDINñS TEPALAS Grandinòs sutepimui naudoti tik SAE 30 lipnumo alyvà Nenaudoti nešvarios alyvos, kad neužsikišt bakelio filtras ir nepatai- somai nesusigadint alyvos pompa. Geros kokybòs alyvos naudojimas yra funda- mentalus norint išgauti veiksmingà pjovimo organ sutepimà; naudota arba nekokybiška alyva kompromituoja sutepimà ir sumažina gran- dinòs ir strypo naudojimo laikà. Visada pravartu pilnai užpildyti alyvos bakel∞ (naudojantis piltuvòliu) kiekvienà kartà, kai vykdomas degal užpylimas; kadangi alyvos bakelio pajògumas paskaiãiuotas išnaudoti degalus pirmiau alyvos, tokiu atveju išvengiama naudoti ∞rengin∞ be suriebalinimo. SVARBU !DñMESIO! užvedimas kai jis vykdomas praòjus mažiausiai 5 minutòms nuo variklio sustabdymo arba po dega- lu užpildymo . Variklio užvedimas (Pav. 12): 1.Užsitikrinti,kad grandinòs stabdys bt ∞vestas (Priekinòs rankos apsauga pastumta ∞ priek∞). 2. Nustatyti jungikl∞ (1) ∞ pozicijà «START». 3. Modeliuose, kuriuose tai pateikta, paspau- sti dekompresoriaus mygtukà. 4. Pajungti starter∞ (2). 5. Modeliuose, kuriuose tai pateikta, paspau- sti užpildymo mygtukà (primer) (3) 3–4 kartus taip leidžiant karbiuratoriaus pripylimà 6. Tvirtai laikyti ∞rengin∞ ant žemòs, su viena ranka ant rankenos ir su ∞terpta koja ∞ užpaka- lin∏ rankenà, taip išlaikant kontrol∏ užvedimo metu (Pav. 13). VARIKLIO UŽVEDIMAS Variklio užvedimas turi bti ∞vykdytas mažiausiai 3 metrai nuo degal užpildymo vietos. Prieš užvedant varikl∞: –Pastatyti ∞rengin∞ stabilioje pozicijoje ant žemòs. –Nuimti strypo gaubtà. –Užistikrinti, kad strypas nelieãia žemòs ar kit objekt . •Šaltas užvedimas “Šaltu užvedimu” vadinamasPA S TABA !DñMESIO! 8PASIRUOŠIMAS DARBUI / PAJUNGIMAS – NAUDOJIMAS – VARIKLIO SUSTABDYMAS 6.PAJUNGIMAS – NAUDOJIMAS – VARIKLIO SUSTABDYMAS
LTPAJUNGIMAS – NAUDOJIMAS – VARIKLIO SUSTABDYMAS9 Jeigu ∞renginys laikomas ne tvirtai, variklio pastumimu operatorius gali prarasti pusiausvyrà arba strypas pasikreipti ∞ kità klit∞ bei ∞ tà pat∞ operatori . 7. Lòtai traukti užvedamàjà rankenòl∏ 10–15 cm, kol atsiras tam tikras pasipriešinimas, taigi traukti užtikrintai keletà kart kol pagaus pirmus rezultatus. Norint išvengti sutrikim , netraukti lyno visu jo ilgiu, neslinkinti angos pakrašãiu ir tolygiai atleisti rankenòl∏, išvengiant jà sugràžinti nekontroliuojamu bdu. 8. Dar kartà paktraukti užvedamàjà rankenòl∏, kol bus išgautas reguliarus variklio užvedi- mas. 9. Kai tik variklis bus užsived∏s, trumpai veikti akceleratoriumi taip ištraukiant starter∞ ir sugràžinant varikl∞ ∞ minimalaus greiãio režimà. Vengti, kad variklis veikt pernelyg dideliais apsisukimais su ∞terptu grandi- nòs stabdžiu; tai galòt sukelti sankabos perkai- timà ir sugadinimà. 10. Prieš dirbant ∞renginiu leisti veikti varikliui minimaliu greiãiu bent 1 minut∏. Jeigu užvedamojo lyno ran- kenòlò naudojama pakartotinai su ∞vestu starte- riu, variklis gali užsilieti ir taip gali bti sudòtinga užvesti varikl∞ . Variklio užsiliejimo atveju, patekusi degal pašalinimui išardyti žvak∏ ir lengvai traukti užvedamojo lyno rankenòl∏; taigi nusausinti žvakòs elektrodus ir sumontuoti atgal ant variklio. •Šiltas užvedimas Šiltam variklio užvedimui (netrukus po variklio sustabdymo), sekti sekanãios procedros 1 – 2 – 6 – 7 – 8 punktus. SVARBU SVARBU SVARBU !DñMESIO!VARIKLIO NAUDOJIMAS (Pav. 14) Grandinòs greitis yra reguliuojamas nuo akcele- ratoriaus komandos (1), esanãio ant galinòs ran- kenos (2). Akceleratoriaus veikimas yra ∞manomas tik tuo atveju jei vienu metu bna ∞spausta blokavimo svirtelò (3). Judesys iš variklio ∞ grandin∏ perduodamas per didel∏ išcentrin∏ jògà kuri neleidžia grandinei judòti varikliui veikiant minimaliu greiãiu. Nenaudoti ∞renginio jeigu grandinò juda varikliui veikiant minimaliu grei iu; tokiu atveju nustatyti minimumà (žiròti. str. 8) ir jeigu problema kartojasi rei- kia susisiekti su pardavòju. Teisingas darbo greitis išgaunamas su iki dugno ∞spausta akceleratoriaus svirtele (1). Per pirmas 6–8 veikimo valandas išvengti variklio naudojimo iki maksima- laus greiãio. VARIKLIO IŠJUNGIMAS (pav. 14) Variklio sustabdymas: –Atleisti akceleratoriaus komandà (1) ir leisti veikti varikliui minimaliu greiãiu mažiausiai keletà sekundži . –Nustatyti jungikl∞ (4) ∞ pozicijà «STOP». Po akceleratoriaus nusta- tymo minimaliam grei iui, praeina keletas sekundži kol grandinò visiškai nustoja suk- tis.!DñMESIO! SVARBU !DñMESIO!
LT Aplinkini ir aplinkos atžvilgiu: – Išvengti, kad tai tapt trukdymo priemonò. – Kruopš iai laikytis vietini norm pašali- nant po pjovimo esan ias medžiagas. – Kruopš iai laikytis vietiniu norm pašali- nant tepalin∏ alyvà ir benzinà, sugadintas dalis ar bet kokius kitus elementus kurie gali ∞takoti aplinkà. Darbo metu dòvòti atitinka- mà apsirengimà. Js pardavòjas gali suteik- ti reikiamà informacijà apie tinkamiausias apsaugines priemones garantuojan ias darbo saugumà. Ørenginio, skirto pjovimui ir genòjimui, naudojimas reikalauja specialaus apmokymo. GRANDINñS STABDYS Šis prietaisas turi automatin∞ stabd∞ grandinòs sustabdymui, jeigu motorinis pjklas pjovimo metu staiga ∞gaut kontrsmg∞. Šis stabdys gali bti naudojamas rankiniu bdu, stumiant ∞ priek∞ priekin∏ apsaugà. Noròdami stabd∞ atlaisvinti, priekin∏ apsaugà patraukite ∞ virš rankenos link, kol stabdys išsijungs. Nenaudoti ∞renginio jeigu blogai veikia grandinòs stabdys ir susisiekti su js Pardavòju btiniems patikrinimams. GRANDINñS ØTEMPIMO PATIKRINIMAS Darbo metu grandinò ∞gauna progresyv pailgòji- mà todòl reikia dažnai patikrinti grandinòs ∞tempi- mà. Nedirbti su atsilaisvinusia grandine, taip neprovokuojant pavojing situacij , kuriose grandinò išeit iš kreiptuvo. ALYVOS ATITEKñJIMO PATIKRINIMAS Nenaudoti nesutepto ∞rengi-SVARBU !DñMESIO! !DñMESIO! !DñMESIO! !DñMESIO! nio! Alyvos bakas gali beveik visiškai ištuštòti kiekvienà kartà, kai išnaudojamas kuras. Pripildykite alyvos bakà kiekvienà kartà, kai ∞ motorin∞ pjklà pilate benzinà . Tikrindami alyvos atitekòji- mà, užsitikrindami, kad grandinò ir strypas yra gerai ∞statyti . Užvesti varikl∞, leiskite jam veikti vidutiniu režimu ir patikrinkite, ar grandinòs alyva skleidžiama taip, kaip parodyta paveikslòlyje (Pav. 15). Modeliuose P 44(x) ir P 48(x), grandinòs alyvos tòkmò gali bti reguliuojama atsuktuvo pagalba reguliuojant tam skirtà varžtà (1) (Pav. 15). NAUDOJIMO BÌDAI IR PJOVIMO TECHNI- KOS Prieš pirmà kartà bandant pjovimà ar genòjimà palanku pasipraktikuoti ant kamien padòt ant žemòs arba ant atramos, tokiu bdu ∞gauti reikia- mus ∞gdžius su ∞renginiu ir su atitinkamais pjovi- mo metodais. Darbo metu, ∞renginys turi visada bti tvirtai laikomas abiem rankomis. Jeigu darbo metu grandinò blokuojasi, reikia greitai sustabdyti varikl∞. Visada bti atidiems kontrsmgiams (kick- back) kurie gali atsirasti strypui atsitrenkus ∞ klit∞. Kontrsmgis atsiranda, kai grandinòs galas susiduria su kokiu nors daiktu arba kai medis suspaudžia ir užblokuoja grandin∏ ∞pjovoje. Šis grandinòs nutolimo kontaktas gali išpro- vokuoti staig pastmimà ∞ priešingà krypt∞, stumiant strypo kreiptuvà ∞ virš ir link opera- toriaus, kaip tai gali nutikti ir grandinòs užsiblokavimo atveju aukš iausioje strypo vietoje. Abejais atvejais, kontrsmgis gali išprovokuoti motorinio pjklo kontrolòs pra- radimà su ∞manomais labai sunkiais padari- niais. !DñMESIO! !DñMESIO! !DñMESIO! 10ØRENGINIO NAUDOJIMAS 7. ØRENGINIO NAUDOJIMAS