Home > GGP Italy SPA > Chainsaw > GGP Italy SPA Chainsaw 171501053 Operators Manual

GGP Italy SPA Chainsaw 171501053 Operators Manual

    Download as PDF Print this page Share this page

    Have a look at the manual GGP Italy SPA Chainsaw 171501053 Operators Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 893 GGP Italy SPA manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.

    							•Medžio genòjimas (Pav. 16)
    Užsitikrinti, kad šak  kriti-
    mo vieta bt  tuš ia.
    1. Pasitelkti tokià pozicijà priešingoje pusòje nuo
    pjaunamos šakos.
    2.Pradòti nuo žemiausi  šak , vòliau pjaunant
    aukšãiau esanãias.
    3. Pjovimà atlikti iš viršaus ∞ apaãià taip išven-
    giant strypo ∞strigimo.
    •
    Medžio nupjovimas (Pav. 17)
    Ant šlait , btina dirbti
    viršutinòje šlaito pusòje ir užsitikrinti, kad
    ràstas besiridendamas nepadaryt  žalos.
    1. Nustatykite medžio griuvimo krypt∞, atsižvelg-
    dami ∞ vòjà, augalo palinkimà, sunkiausi
    šak  padòt∞, patogumà dirbti nukirtus ir t. t.
    2. Atlaisvinti vietà aplink med∞ ir užsitikrinti gerà
    atramà pòdoms.
    3. Iš anksto paruošti pasitraukimo kelius, laisvus
    nuo kliãi ; turi bti numatyti maždaug 45°
    priešingoje kryptyje nei medžio kritimas ir tai
    turi suteikti operatoriaus nutolimà ∞ saugià
    zonà, atstumas turi bti maždaug 2,5 kart
    didesnis už pjaunamo medžio dyd∞.
    4. Ant kritimo pusòs pažymòti pjovimo žym∏
    treãdaliu medžio diametro..
    5.Pjauti med∞ kitoje pusòje, pozicijoje kiek
    aukšãiau nuo žymos apaãios, paliekant “aš∞”
    (1) maždaug 5–10 cm.
    6.Neištraukiant strypo, palaispniui sumažinti
    ašies stor∞, iki medžio nukritimo.
    7. IYpatingomis sàlygomis arba blogo stabilumo
    atveju, pjovimas gali bti užbaigtas ∞terpiant
    pakalà (2) iš priešingos nei kritimo pusòs, ir
    kirsti kirviu ∞ pakalas iki medžio nukritimo.
    !DñMESIO!
    !DñMESIO!
    •Genòjimas po nupjovimo (Pav. 18)
    Atidžiai atsižvelgti ∞ šakos
    atramos punktus ant žemòs, ∞ elastingumo
    galimybes, ∞ krypt∞, kuria gali pakrypti ir ∞ gali-
    mà medžio nestabilumà po to kai šaka buvo
    nupjauta
    .
    1. Stebòti krypt∞, kuria šaka yra ∞augusi ∞ kamie-
    nà.
    2. Iš pradži  pjauti iš tos pusòs, kurioje ji užsilen-
    kia, bei baigti pjovimà iš priešingos pusòs..
    •
    Stiebo supjaustymas (Pav. 19)
    Stiebo supjaustymui padeda lanksto naudojimas.
    1. Lankstà ∞statyti ∞ stiebà ir, pasiremiant ant
    lanksto, pjklu padaryti lankin∞ judes∞, kuris
    leist strypui ∞siskverbti ∞ med∞.
    2. Operacijà pakartoti keletà kart , jeigu reikia,
    pakeiãiant lanksto atramos taškà.
    •
    Stiebo supjaustymas ant žemòs (Pav. 20)
    Øpjauti maždaug iki pusòs diametro, paskui
    apsukti stiebà ir baigti pjovimà iš priešingos
    pusòs.
    •
    Pakelto stiebo supjaustymas (Pav. 21)
    1.Jeigu pjaunama iš krašt  už atramos tašk
    (A), iš apaãios ∞pjauti treãdal∞ diametro, baigti
    darbà pjaunant iš viršaus.. 
    2.Jeigu pjaunama tarp dviej  atramos tašk  (B),
    ∞pjauti treãdal∞ diametro iš viršaus bei baigti
    pjovimà iš apaãios.
    DARBO PABAIGA
    Pabaigus darba:
    –Sustabdyti varikl∞ kaip tai nurodyta anksãiau
    (skyr. 6).
    –Palaukti grandinòs sustojimo ir sumontuoti
    strypo gaubtà.
    !DñMESIO! ØRENGINIO NAUDOJIMAS
    11LT 
    						
    							Taisyklinga priežira yra pagrindinis dalykas
    norint išlaikyti ilgam ∞renginio veiksmingumà ir
    saugumà.
    Priežiros operacij  metu:
    –Nuimti žvakòs gaubtà.
    –Palaukti kol variklis bus tinkamai atauš∏s
    –Operacijoms su strypu ir grandine, naudoti
    apsaugines pirštines.
    –Laikyti sumontuoto strypo apsaugas,
    išskyrus atvejus kai dirbama su grandine.
    –Neisklaidyti aplinkoje alyvos, benzino ar
    kitoki  ∞takojan i  medžiag .
    CILINDRAS IR DUSLINTUVAS
    Sumažinant užsidegimo rizikà, dažnai su oro
    kompresu valyti cilindro briaunas ir iš duslintuvo
    pašalinti susikaupusias pjuvenas, šakeles, lapus
    bei kitas liekanas.
    UŽVEDIMO GRUPñ
    Kad bt  išvengta perkaitimo ir žalos varikliui,
    vòsinamojo oro grotelòs turi bti visuomet švaros
    ir išvalytos nuo pjuven  ir kit  liekan . 
    Užvedamojo lyno rankenòlò turi bti pakeista
    esant pirmiems jos gedimo požymiams.
    SANKABOS GRUPñ
    Sankabos bgnà laikyti švar  nuo pjuven  ir kit
    liekan . Maždaug kas 30 valand  reikia sutepti
    vidin∏ pagalvòl∏ pas Js pardavòjà.
    GRANDINñS STABDYS
    Dažnai tikrinti grandinòs stabdžio veiksmingumà
    ir metalinòs juostos, juosianãios sankabos
    bgnà, bkl∏.
    Juosta turi bti pakeista, kai jos storis sàlyãio su
    sankabos bgno taškuose sumažòja maždaug
    perpus palyginus su storiu, esanãiu dviejuose
    nenusidòvinãiuose galuose.
    !DñMESIO!GRANDINñS KRUMPLIARATIS (Pav. 22)
    Dažnai tikrinti krumpliaraãio bkl∏ ir pakeisti j∞, kai
    nusidòvòjimas viršyja 0,5 mm. 
    Nemontuoti naujos grandinòs su sudòvòtu krum-
    pliaraãiu ar atvirkšãiai.
    GRANDINñS STABDŽIO AŠIS
    Ši ašis yra svarbus saugumo elementas, kadan-
    gi neleidžia grandinei judòti nevaldomai gedimo
    ar sulòtòjimo atveju. 
    Dažnai tikrinti ašies bkl∏ ir pakeisti pažeidimo
    atveju.
    ØTVIRTINIMAI
    Periodiškai patikrinti, ar visi varžtai ir veržlòs pri-
    sukti bei ar rankenos gerai pritvirtintos.
    ORO FILTRO VALYMAS (Pav. 23)
    Oro filtro valymas yra svar-
    bus norint išlaikyti gerà ir ilgà irenginio ekspoata-
    cijà. Kad variklis nebt  nepataisomai pažeistas,
    nedirbkite be filtro ar su pažeistu filtru.  
    Valymas turi bti atliekamas kas 8 – 10 darbo
    valand .
    Kad bt  išvalytas filtras:
    –Nuimti dangt∞ (1) ir filtruojant∞ elementà (2).
    –Atsargiai mušti filtruojant∞ elementà (2) tokiu
    bdu pašalinant purvà ir jei reikalinga išvalyti
    su žemo slògio kompresuotu oru.
    Filtruojantis elementas (2)
    niekada neturi bti plaunamas ir jei yra per daug
    purvinas ar pažeistas reikia j∞ pakeisti.
    –Sumontuoti filtruojant∞ elementà (2) ir dangt∞
    (1).
    –
    Modeliuose P43(x) – P44(x) – P47(x) –
    P48(x)pirmiausia reikia filtruojant∞ elementà
    SVARBU
    SVARBU
    12PRIEŽIÌRA IR LAIKYMASLT
    8. PRIEŽIÌRA IR LAIKYMAS 
    						
    							(2a) sujungti su dangãiu (1a) ir tik paskui ∞mon-
    tuoti du sujungtus komponentus ∞ ∞rengin∞.
    ŽVAKñS PATIKRINIMAS (Pav. 24)
    Periodiškai, išardyti ir metaliniu šepetòliu išvalyti
    žvak∏ pašalinant galimas nuosòdas.
    Patikrinti ir sugràžinti teisingà atstumà tarp ekek-
    trod .
    Sumontuoti atgal žvak∏ ir su tam skirtu raktu pri-
    veržti iki dugno.
    Elektrod  perdegimo arba izoliatoriaus gedimo
    atveju, bei kas 100 valandu veikimo, žvakò turi
    bti pakeista ∞ kità analogiškà žvak∏.
    KARBIURATORIAUS REGULIAVIMAS
    Karbiuratorius fabrike yra sureguliuotas tokiu
    bdu, kad bt  galima išgauti geras ekspoataci-
    nes savybes kiekvienoje naudojimo situacijoje,
    su minimaliu kenksming  duj  išskyrimu,
    atsižvelgiant ∞ ∞statym  nustatytas normatyvas.
    Nepakankamos eksploatacijos atvejais, vis  pir-
    miausia reikia patikrinti ar grandinò laisvai juda ir
    ar strypas nòra dalinai pažeistas, taigi kreiptis ∞
    ∞renginio pardavòjà karbiuratoriaus ir variklio pati-
    krinimui.
    •
    Minimalaus grei io reguliavimas
    Minimalaus grei io regulia-
    vimas atliekamas tik tuo atveju jeigu grandinò
    juda su išjungtu varikliu.
    Greitis gali bti mažinamas sukant veržl∏ su
    atžyma «T» arba «MIN – IDLE» prieš laikrodžio
    rodykl∏, kol grandinò sustoja esant pakankamam
    variklio veikimui..
    Jei variklis veikiant minimaliu greiãiu veikia netai-
    siklingai, pasukti veržl∏ laikrodžio rodyklòs ktypti-
    mi taip padidinant greit∞..
    Grandinò neturi judòti su
    varikliui veikiant minimaliu grei iu; jei
    ne∞manoma išgauti teisingo jus tenkinan io
    nustatymo, susisiekti su ∞renginio pardavòju.!DñMESIO!
    !DñMESIO!GRANDINñS GALANDYMAS
    Kad btumòte saugs ir
    prietaisas gerai veikt , labai svarbu, jog pjo-
    vimo detalòs bt  gerai išgalàstos.
    Btina galàsti, kai:
    •pjuvenos panašios ∞ miltelius;
    •reikia daugiau jògos pjovimui;.
    •∞pjovimas nòra tiesus;.
    •didòja vibracijos;
    •sunaudojama daugiau kuro.
    Jeigu galandama specializuotame centre, tai gali
    bti daroma tam tikrais ∞renginiais, kurie užtikrina
    minimal  medžiagos šalinimà ir vienodà galandy-
    mà visoms pjovimo detalòms.
    Jeigu operacijà vykdo pats vartotojas, grandinò
    galandama specialia apskrita dilde, kurios dia-
    metras yra specifikuojamas kiekvienam grandi-
    nòs tipui (žr. “Grandinòs priežiros lentelò”), be
    to, reikia ger  ∞gdži  ir patirties, kad bt  išveng-
    ta pažeidim  pjovimo detalòms.
    Kad bt  išgalàsta grandinò (Pav. 25):
    –Išjungti varikl∞, išlaisvinti grandinòs stabd∞ ir
    gerai užblokuoti strypà su grandine, suveržta
    reikiamoje pozicijoje, užsitikrinant, kad grandi-
    nò lengvai nenuslyst . 
    –Øtempti grandin∏, jeigu ji susilpnòjusi.
    –Øtvirtinti dild∏ ∞ reikiamà kreiptuvà bei ∞ dantuko
    ertm∏, išlaikant tà pat∞ nuolyd∞ pjovimo detalòs
    atžvilgiu.
    –Padaryti tik keletà judesi  dilde, ypaã ∞ priek∞, ir
    pakartoti operacijà visoms pjovimo detalòms
    su tais paãiais nuokrypiais (dešinòs arba kai-
    ròs).
    –Pakeisti strypo pozicijà ir pakartoti operacijà
    likusioms pjovimo detalòms.
    –Patikrinti, ar ribojimo dantis neišsikiša už pati-
    krinimo instrumento ir dildyti galimà išsikišimà
    plokšãia dilde, užapvalinant profil∞.
    –Po galandymo pašalinti bet kokias dildymo
    žymes ir dulkes bei sutepti grandin∏ alyvos
    vonelòje. 
    Grandin∏ reikia pakeisti, kai:
    –Pjovimo ∞taiso ilgis sumažòja 5 mm ar mažiau;
    –Nareliai ant kniedži  pernelyg atsilaisvin∏
    !DñMESIO! PRIEŽIÌRA IR LAIKYMAS
    13LT 
    						
    							STRYPO PRIEŽIÌRA (Pav. 26)
    Kad bt  išvengta asimetrinio naudojimo, pata-
    riama periodiškai strypà išversti. 
    Kad strypo veiksmingumas bt  išlaikomas, rei-
    kia:
    –Specialiu inžektoriumi sutepti pavaros krum-
    pliaraãio pagalvòles (jeigu yra).
    –Specialiu gremžtuku išvalyti strypo griovelius.
    –Išvalyti tepimo angas.
    –Plokšãia dilde pašalinti atšaižas nuo šon  ir
    išlyginti nelygumus tarp kreiptuv .
    Strypà reikia pakeisti, kai:
    –grioveli  gylis yra mažesnis už tempimo nare-
    li  aukšt∞ (kurie niekuomet neturi siekti dugno;
    –kreiptuvo juostos vidinò sienelò yra nudòvòta
    taip, kad grandin∏ lenkia ∞ šonà.
    YPATINGI VEIKSMAI
    Kiekviena ne∞traukta šiame vadovòlyje priežiros
    oparacija turi bti atlikta tik pas ∞renginio parda-
    vòjà.
    Operacijos atliktos neatinkamose struktrosearba nekvalifikuot  asmen  ∞traukia garantinòs
    formos nutraukimà.
    LAIKYMAS
    Pabaigus kiekvienà darbo sesijà, kruopšãiai
    išvalyti ∞rengin∞ nuo dulki  ir kit  liekan , pataisy-
    ti arba pakeisti pažeistas dalis.
    Ørenginys turi bti laikomas sausoje vietoje,
    neatšiauriose klimatinòse sàlygose, su strypo tai-
    siklingai sumontuotu gaubtu.
    ILGALAIKIS NENAUDOJIMAS
    Jeigu numatomas ∞renginio
    nenaudojimo laikas viršija 2 – 3 mònesius, reikia
    atlikti kai kuriuos veiksmus išvengiant kliãi  pra-
    dedant darba po ilgo laiko, arba išliekanãi  nuo-
    stoli  varikliui
    .
    •Sandòliavimas
    Prieš padedant ∞rengin∞:
    –Ištuštinti degal  bakà.
    –Užvesti varikl∞ ir laikyti j∞ užvestà minimaliu
    SVARBU
    14PRIEŽIÌRA IR LAIKYMASLT
    Grandinòs priežira
    Šio ∞renginio grandinòs ir strypo patvirtinti charakteristiniai duomenys yra
    pažymòti “CE atitikimo deklaracija”. Saugumo pagrindais nenaudoti kitokio tipo grandinòs bei
    strypo.
    Lentelòje nurodyti skirting  grandini  aštrinimo bd  duomenys, taigi negalima naudoti kito-
    kios grandinòs nei jau nustatytos.!DñMESIO!
    Grandinòs eisena Ribojimo danties lygis (a) Dildò diametras (d)
    coliai mm coliai mm coliai mm
    3/8 Mini9,32 0,018 0,45 5/32 4,0
    0,3258,25 0,026 0,65 3/16 4,8
    3/89,32 0,026 0,65 13/64 5,2
    0,40410,26 0,031 0,80 7/32 5,6
    ad 
    						
    							greiãiu kol sustos, šiuo atveju sunaudojami
    bake lik∏ degalai.
    –Ataušinti varikl∞ ir išardyti žvak∏.
    –žvakòs angà ∞pilti šaukštel∞ alyvos (naujos)
    skirtà 2 fazi  varikliams..
    –Keletà kart  patraukti užvedamàjà rankenòl∏
    taip išskirstant cilindre alyvà.
    –Sumontuoti žvak∏ stmokliu iki užg∏simo
    (matoma žvakòs angoje kada stmoklis pasie-
    kia galutin∞ taškà).•Sugr∞žimas prie veiksmo
    Ørenginio sugràžzinimas prie veikimo:
    –Išimti žvak∏.
    –Patikrinti žvak∏ kaip tai aprašyta skyriuje
    „Žvakòs kontroliavimas“.
    –Controllare la candela come descritto nel capi-
    tolo “Controllo della candela”.
    –Parengti ∞rengin∞ kaip tai nurodyta skyriuje
    „Pasiruošimas darbui“.
    PRIEŽIÌRA IR LAIKYMAS / GEDIM  NUSTATYMAS15LT
    9. GEDIM  NUSTATYMAS
    1)Variklis neužsive-
    da arba neišlieka
    veikmingas
    2)Variklis užsiveda,
    bet su maža galia
    3)Variklis netaisiklin-
    gai veikia arba neturi
    galios
    4)Variklis skleidžia
    per daug dm–Netaisyklinga užvedimo procedra
    –Nešvari žvakò arba tarp elektrod
    netinkamas atstumas
    –Užkimštas oro filtras
    –Karbiuracijos problemos
    –Užkimštas oro filtras
    –Karbiuracijos problemos
    –Nešvari žvakò arba tarp elektrod
    netinkamas atstumas
    –Karbiuracijos problemos
    –Neteisinga mišinio kompozicija
    –arbiuracijos problemos–Laikytis instrukcij  (žir. str. 6)
    –Patikrinti žvak∏ (žir.str. 8)
    –Purvina žvakò arba netaisiklingas
    atstumas tarp elektrod  (žir. str. 8)
    –Susisiekti su pardavòju
    –Purvina žvakò arba netaisiklingas
    atstumas tarp elektrod  (žir. str. 8)
    –Susisiekti su pardavòju
    –Patikrinti žvak∏ (žir. str. 8)
    –Susisiekti su pardavòju
    –Mišinio paruošimas pagal instrukci-
    jas (žir. str. 5)
    –Susisiekti su pardavòju
    KLIÌTIS TIKñTINOS PRIEŽASTYS PATAISYMAS 
    						
    							LVPRIEKŠVÅRDS1
    Cien¥jamais Pircïj,
    vispirms mïs gribïtu pateikties jums par to, ka izvïlïjÇties msu izstrÇdÇjumu un ceram, ka š¥s maš¥nas
    izmantošana sagadÇs jums prieku, un ka tÇ piln¥gi apmierinÇs jsu cer¥bas. Š¥ rokasgrÇmata ir sastÇd¥ta
    ar nolku pal¥dzït jums labÇk iepaz¥ties ar maš¥nu un efekt¥vi izmantot to droš¥bas apstÇk∫os; neaizmir-
    stiet par to, ka rokasgrÇmata ir neat¿emama maš¥nas sastÇvda∫a, tÇ ir jÇtur pie rokas, lai pie tÇs jebkurÇ
    br¥d¥ varïtu griezties, un nododot maš¥nu citÇm personÇm, pievienojiet tai šo rokasgrÇmatu.
    Š¥ maš¥na ir izstrÇdÇta un izgatavota saska¿Ç ar spïkÇ esošo likumdošanu, tÇ ir droša, ja tÇs izman-
    tošanas laikÇ piln¥gi ievïro šajÇ rokasgrÇmatÇ esošos norÇd¥jumus (paredzïtÇ lietošana); jebkurš cits
    lietošanas veids vai norÇd¥to lietošanas, tehniskÇs apkopes vai remontdarbu droš¥bas noteikumu neie-
    vïrošana tiek uzskat¥ta par "nepareizu lietošanu" un noved pie garantijas spïka zaudïšanas un pie jeb-
    kuras atbild¥bas no¿emšanas no RažotÇja, padarot lietotÇju atbild¥gu par zaudïjumiem, kas saist¥ti ar
    paša vai trešo personu ¥pašuma bojÇjumiem vai gtajÇm traumÇm.
    Ja js pamanÇt nelielas atš ir¥bas starp informÇciju šajÇ rokasgrÇmatÇ un jsu maš¥nu, ¿emiet vïrÇ, ka
    nepÇrtrauktas izstrÇdÇjumu uzlabošanas dï∫ šajÇ rokasgrÇmatÇ esošÇ informÇcija var tikt main¥ta bez
    iepriekšïja br¥dinÇjuma un bez pienÇkuma atjaunot informÇciju; tomïr, drošas lietošanas nolkos pama-
    traksturojumi netiek main¥ti. Neskaidr¥bu gad¥jumÇ sazinieties ar vietïjo izplÇt¥tÇju. Veiksmi darbÇ!
    SATURS
    1.
    Galveno sastÇvda∫u izvietojums ................................................... 22.Simboli .......................................................................................... 33.Droš¥bas noteikumi ....................................................................... 44.Maš¥nas montÇža ......................................................................... 65.SagatavošanÇs darbam................................................................ 76.Dzinïja iedarbinÇšana - Lietošana - Apturïšana ......................... 87.Maš¥nas lietošana ....................................................................... 108.TehniskÇ apkope un uzglabÇšana .............................................. 129.Traucïjumu novïršana ............................................................... 15 
    						
    							LV
    GALVENÅS SASTÅVDAπAS
    1. Dzinïja mezgls
    2. Sprds
    3. PriekšïjÇ rokas
    aizsardz¥bas ier¥ce
    4. Priekšïjais rokturis
    5. Aizmugurïjais rokturis
    6. µïdes bremzes tapa
    7. Sliede
    8. µïde
    9. Sliedes vÇks 
    10. Pases datu plÇksn¥te
    VAD±BAS ORGÅNI UN UZPILDE
    11. Slïdzis dzinïja apturïšanai
    12. Akseleratora vad¥bas orgÇns
    13.Akseleratora blo ïšana
    14. IedarbinÇšanas rokturis
    15. BagÇtinÇtÇja (Starter) vad¥bas
    orgÇns (ja ir)
    16. Uzpildes ier¥ces (Primer) vad¥bas
    orgÇns (ja ir)
    17. Dekompresors (ja ir)
    21. Mais¥juma tvertnes vÇci¿š
    22. µïdes e∫∫as tvertnes vÇci¿š 2
    GALVENO SASTÅVDAπU IZVIETOJUMS
    1. GALVENO SASTÅVDAπU IZVIETOJUMS
    PASES DATU PLÅKSN±TE
    10.1) Marïjums par atbilst¥bu direkt¥vai
    98/37/EK
    10.2) RažotÇja nosaukums un adrese
    10.3) AkustiskÇs jaudas l¥menis LWA atbilstoši
    direkt¥vai 2000/14/EK
    10.4) RažotÇja pamatmodelis
    10.5) Maš¥nas modelis
    10.6) Pases numurs
    10.7) Ražošanas gads10.1
    LWA
    dB
    10.2
    10.610.410.510.7
    10.3
    P 45(x) - P 46(x)
    P 50(x) - P 51(x)
    P 36(x) - P 37(x)
    P 39(x) - P 41(x) P 43(x) - P 44(x)
    P 47(x) - P 48(x)
    1513
    222111121416
    1513
    212211121714
    1513
    221612111421
    1
    2
    8
    34
    5
    6
    79
    10
    5 
    						
    							LV
    1)Uzman¥bu! B¥stam¥ba. Ja šo maš¥nu izmanto
    nepareizi, tÇ var bt b¥stama gan jums, gan citÇm
    personÇm.
    2)Atsitiena (kickback) risks! Atsitiens izraisa
    motorzÇÆa asu un nekontrolïjamu kust¥bu uz
    operatora pusi. Vienmïr strÇdÇjiet droš¥bas
    apstÇk∫os. Izmantojiet ar droš¥bas locek∫iem
    apr¥kotÇs ïdes, kas ierobežo atsitienu. 
    3)NekÇdÇ gad¥jumÇ neturiet maš¥nu tikai ar
    vienu roku! Cieši turiet maš¥nu ar abÇm rokÇm,
    11)Mais¥juma tvertne
    12)µïdes e∫∫as tvertne un e∫∫as sk¿a regulators
    13)Karburatora regulïšana
    L= zema Çtruma mais¥juma regulïšana
    H= augsta Çtruma mais¥juma regulïšana
    T - IDLE - MIN  = minimÇlo apgriezienu
    rež¥ma regulïšana
    14)BagÇtinÇtÇja (Starter) vad¥bas orgÇns
    15)Uzpildes ier¥ces (Primer) vad¥bas orgÇns
    16)µïdes bremze (ar balto bultu ir norÇd¥ts vir-
    ziens bremzes atlaišanai)
    17)µïdes montÇžas virziens. lai nodrošinÇtu maš¥nas vad¥bu un samazinÇtu
    atsitiena risku.
    4)Pirms š¥s maš¥nas izmantošanas izlasiet
    rokasgrÇmatu.
    5)Š¥s maš¥nas operators, kas nepÇrtraukti
    ikdienÇ izmanto to normÇlos apstÇk∫os, var bt
    pak∫auts trokš¿a iedarb¥bai, kura l¥menis ir
    vienÇds vai ir lielÇks par 85 dB (A). Izmantojiet
    akustiskÇs aizsargier¥ces un velciet aizsarg iveri.
    6)Izmantojiet cimdus un aizsargapavus!
    SIMBOLI3
    PASKAIDROJOŠI SIMBOLI UZ MAŠ±NAS (ja ir)
    2. SIMBOLI
    5
    123
    46
    11
    12
    13
    14
    15
    16
    17 
    						
    							LV
    A) SAGATAVOŠANÅS
    1)Uzman¥gi izlasiet instrukciju.Iepaz¥stieties
    ar maš¥nas vad¥bas orgÇniem un ar to pareizu
    lietošanu. IemÇcieties Çtri apturït dzinïju.
    2) Izmantojiet maš¥nu tikai paredzïtajam
    mïriem, proti 
    "sliedes garumam atbilstošÇ
    diametra koku gÇšanai, zÇÆïšanai un atza-
    rošanai"
    , kÇ ar¥ koka priekšmetu zÇÆïšanai,
    kuriem ir analoÆiski raksturojumi. Jebkurš cits
    lietošanas veids var bt b¥stams un var izrais¥t
    maš¥nas bojÇjumu.
    3) NekÇdÇ gad¥jumÇ nepie∫aujiet, lai maš¥nu lie-
    totu bïrni vai cilvïki, kuri nav nepieciešamÇ
    l¥men¥ iepazinušies ar instrukciju. VietïjÇ likum-
    došanÇ var bt noteikts minimÇlais maš¥nas ope-
    ratora vecums.
    4) Maš¥nu nedr¥kst lietot vairÇk kÇ viena perso-
    na.
    5)
    Nekad nelietojiet maš¥nu šÇdos
    gad¥jumos:
    –ja tuvumÇ atrodas cilvïki, it seviš i - bïrni, vai
    dz¥vnieki;
    –ja maš¥nas operators ir noguris vai slikti jtas,
    kÇ ar¥ ja vi¿š ir lietojis medikamentus, narkoti-
    kas, alkoholu vai vielas, kuras pasliktina reflek-
    sus un uzman¥bu;
    –ja lietotÇjs nespïj stingri turït maš¥nu ar abÇm
    rokÇm un/vai darba laikÇ saglabÇt l¥dzsvaru,
    stabili stÇvot uz kÇjÇm.
    6) Atcerieties, ka operators vai lietotÇjs ir
    atbild¥gs par negad¥jumiem un nejaušiem mantas
    bojÇjumiem, kuros ir iesaist¥tas trešÇs personas
    vai to manta.
    B) DARB±BAS PIRMS DARBA SÅKŠANAS
    1)Darba laikÇ ir jÇvalkÇ atbilstošs apÆïrbs,
    kas neierobežo lietotÇja kust¥bas.
    –ValkÇjiet piegu∫ošus aizsargapÆïrbus, kuri ir
    apr¥koti ar pretgriešanas aizsardz¥bu.
    –IVelciet  iveri, cimdus, aizsargbrilles, pretpu-
    tek∫u maskas un zÇbakus ar pretgriešanas aiz-
    sardz¥bu un ar nesl¥došu zoli. 
    –Dzirdes aizsardz¥bai izmantojiet prettrokš¿a
    austi¿as.
    –Nevelciet šalles, halÇtus, kaklarotas, br¥vus
    apÆïrbus un apÆïrbus ar karÇjošÇm da∫Çm,
    kuras var iestrïgt maš¥nÇ vai darba vietÇ
    esošajos priekšmetos.
    –Ja jums ir gari mati, tad atbilstošÇ veidÇ
    savÇciet tos.
    2)
    UZMAN±BU: B±STAMI! Benz¥ns ir ÇrkÇrt¥gi
    viegli uzliesmojoša viela.
    –uzglabÇjiet degvielu atbilstošajÇs kannÇs,
    kuras ir apstiprinÇtas šÇdai lietošanai;
    –nesmï ïjiet, pÇrvietojot un veicot citas
    darb¥bas ar degvielu;
    –lïni atvïrtiet tvertnes vÇci¿u, ∫aujot iekšïjam
    spiedienam pakÇpeniski samazinÇties;–uzpildiet degvielu tikai Çrpus telpas, izmantojot
    piltuvi;
    –uzpild¥šanu veiciet pirms dzinïja
    iedarbinÇšanas; 
    nelejiet iekšÇ degvielu un
    neno¿emiet tvertnes vÇci¿u, kamïr dzinïjs
    darbojas vai ir karsts
    ;
    –ja notiek benz¥na noplde, neiedarbiniet dzinï-
    ju, bet gan attÇliniet maš¥nu no vietas, kur izli-
    jusi degviela, raugieties, lai nerastos
    aizdegšanÇs iespïja, kamïr degviela nav izt-
    vaikojusi un benz¥na tvaiki nav izkl¥duši.
    –nekavïjoties noslauciet visu uz maš¥nu un uz
    zemi izlijušo benz¥nu;
    –neiedarbiniet maš¥nu degvielas uzpildes vietÇ;
    –izvairieties no degvielas nok∫šanas uz
    apÆïrba; ja tÇ tomïr nok∫uvusi uz apÆïrba,
    pirms dzinïja iedarbinÇšanas pÇrÆïrbieties;
    –vienmïr uzstÇdiet atpaka∫ un labi aizgrieziet
    benz¥na tvertnes un glabÇšanas kannas
    vÇci¿us.
    4) Nomainiet darbneder¥gus vai bojÇtus trokš¿a
    slÇpïtÇjus..
    5)
    Pirms lietošanasveiciet vispÇrïjo maš¥nas
    pÇrbaudi, ¥pašu uzman¥bu pievïrsiet sekojošiem
    punktiem:
    –akseleratora svirai un droš¥bas svirai ir
    jÇkustas br¥vi un bez pÇrmïr¥ga spïka pielie-
    tošanas, pïc atlaišanas tÇm automÇtiski un
    Çtri jÇatgriežas neitrÇlajÇ stÇvokl¥;
    –ja nav nospiesta droš¥bas svira, tad akselera-
    tora svirai jÇpaliek blo ïtai;
    –dzinïja apturïšanas slïdzim ir viegli
    jÇpÇrvietojas starp stÇvok∫iem;
    –lai novïrstu dzirkste∫u rašanos, elektr¥bas vadi,
    it ¥paši sveces kabelis, nedr¥kst bt bojÇti,
    uzvÇznim jÇbt pareizi uzstÇd¥tam uz sveces;
    –maš¥nas rokturiem un aizsargier¥cïm jÇbt
    t¥riem, sausiem un stingri piestiprinÇtiem pie
    maš¥nas;
    –ïdes bremzei jÇbt ideÇlajÇ funkcionÇlajÇ un
    darba stÇvokl¥;
    –sliedei un  ïdei jÇbt uzstÇd¥tai pareizi;
    –ïdes spriegojumam jÇbt pareizam.
    6) Pirms darba uzsÇkšanas pÇrliecinieties, ka
    visas aizsargier¥ces ir pareizi uzstÇd¥tas.
    C) LIETOŠANAS LAIKÅ
    1) Nedarbiniet dzinïju slïgtÇs telpÇs, kurÇs var
    sakrÇties b¥stama tvana gÇze.
    2) StrÇdÇjiet tikai dienas gaismÇ vai ar labu
    mÇksl¥go apgaismojumu.
    3)
    Assumere una posizione ferma e stabile:–ja tas ir iespïjams, cenšaties nestrÇdÇt uz
    mitras vai slidenas virsmas, kÇ ar¥ uz pÇrÇk
    nel¥dzenas vai sl¥pas virsmas, kura
    nenodrošina operatora stabilitÇti darba laikÇ;
    –izvairieties no nestabilu kÇp¿u vai platformu
    izmantošanas;
    –darba laikÇ maš¥nu nedr¥kst pacelt augstÇk par
    plecu l¥meni; 4
    DROŠ±BAS NOTEIKUMI
    3. DROŠ±BAS NOTEIKUMI 
    						
    All GGP Italy SPA manuals Comments (0)

    Related Manuals for GGP Italy SPA Chainsaw 171501053 Operators Manual