Home > GGP Italy SPA > Trimmer > GGP Italy SPA Trimmer Ht 55 Instruction Manual

GGP Italy SPA Trimmer Ht 55 Instruction Manual

    Download as PDF Print this page Share this page

    Have a look at the manual GGP Italy SPA Trimmer Ht 55 Instruction Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 893 GGP Italy SPA manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.

    							+(SYNTETIC OIL 2T)
    231
    –Izvietojiet rokturi pareizi un nostiprināt
    caurumos ar uzgriež[iem un ar alumīnija
    detāli zemāk.
    – Ieveriet skrūvi caurumā līdz galam.
    – Uzgrieziet abas skrūves korekti.
    UZMANĪBU
    Ja Jūs neesat pārliecināti, ka veikt dotas
    operācijas, Jums jāgriežas pie dīleriem.
    VIENMĒR PĀRBAUDIET LAI ROKTURIS IR
    PIESTIPRINĀTS!!!
    C2. Degvielas / e\\as tvertnes uzpildīšana Degviela.
    Dota mašīna ierākota ar divtaktu dzinēju.
    Tāpēc jāizmanto maisījumu no benzīna un
    lubrikanta divtaktu dzinējiem.
    UZMANĪBU
    Izmantojiet tikai augstas kvalitātes
    degvielas lai maksimāli izmantot
    mašīnu.
    Izmantoties za\u benzīnu (degvielu)
    Dzinēja e\\a
    Izmantojiet tikai kvalitatāvas sintētiskas
    eQQas piemērotas dzinējam. Jūsu dīlerim ir augstas kvalitātes eQQas,
    kas nodrošina augstu darbības kvalitāti.
    Jāgriežas pie Jūsu dīleriem.
    Degvielas sastāvs
    IZMANTOJIET BERZĪNA UN KVALITATĪVAS
    EqqAS MAISĪJUMU KAS IR PIEMEROTA
    JASU DZINĒJAM (2 %)
    BENSINA – E]]A PROPORCIJA 50:1 =
    2% e\\as + (SINTEFISKA E]]A 2T)
    Uzmanību: gadījumā, ja maisījuma
    pagatavošanas laikā jums nav
    sintētiskas eas, kas ir paredzētas
    divtaktu dzinējām, izmantojiet
    minerāleu paredzētu divtaktu
    dzinējam, jāpagatavo maisījumu ar 14 %
    eas. 
    PROPORCIJAS: BENZINS – EA 25:1 =
    4 %EAS (tikai jatiek izmantota
    minerale a) (4).
    UZMANĪBU
    Ugunsnedroša substance!
    Glabājiet degvielu konteineros drošās
    vietās tālu no ugunim. Glabājiet konteineru
    bērniem nepieejamā vietā.
    Degvielas glabāšana
    Degviela novecojas. Tas nozīme, ka tas
    zaudē sava kvalitāti. Neglabājiet lielus
    degvielas apjomus, bet tikai uz vienu
    mēnesi. Vienmēr izmantojiet kvalitatīvas
    degvielas. 
    Pirms izmantošanas samaisiet eQQu un
    benzīnu. 
    UZMANĪBU
    Atcerēties, ka konteinerā ir spiediens.
    Uzpildīšana 
    –Attīriet tvertnes vāku lai degviela būtu tīra.
    – Pārbaudiet iekšējo filtri regulāri. Tīriet to ar
    benzīnu un mainīt vienu reizi gadā.
    – Lejiet degvielu tvertni tā lai tā nekrita uz
    mašīnas un zemi.
    Darba uzsākšana
    (ar augstu dzinēju)
    UZMANĪBU
    – Izvietojiet mašīnu stabilā pozīcijā tādu no
    objektiem kas var būt saskarti ar asmeni!
    – Start-Stop podzi[ai jābūt ON pozīcija  “1”
    ( zīm. 1a )
    – Jūsu mašīnai ir divas pozīcijas: CLOSE       un
    RUN       . Ieslēdzējām jābūt CLOSE        pozīcija
    (zīm. 1a ).
    – Uzspiediet podzi[u  (zīm. 1a)4-6 reizes. Tas
    nodrošina degvielas piegādi. Karburatora ātru
    gatavību un dzinēja darbības sākšanu.
    – Strādājot ar drošības podzi[u, uzspiediet
    STOP ACCELERATION podzi[u  (zīm. 2)
    kamēr drošības nodzina nav fiksēta. 
    – Dota operācija dod iespēju akseleret karburatoru.
    – Ar kreiso roku turiet frontālo rokturi un starta
    rokturi  (zīm. 3) ar labo roku.
    LV
    Tagliasiepi 2_171501018_0  07/12/04  15:50  Pagina 255 
    						
    							232
    LV
    Tagliasiepi 2_171501018_0  07/12/04  15:50  Pagina 256 
    						
    							233
    Atgrieziet skrūvi uz 1/4 vai 1/2.
    c) uzgrieziet uzgriež[u (C)
    d) SaeQQojiet asme[us.
    e) ieslēdziet dzinēju un Qaujiet strādāt vienu minūti uz maksimāla ātruma.
    f) izslēdziet dzinēju un ar roku pārbaudiet asme[us. Ja tie ir silti, bet nav kārsti, Jūs
    izdariet visu pareizi. Ja tie ir kārsti atgrieziet
    skrūvi (D) atkal un atkārtojiet procedūru,
    atkārtojiet testu. TTENZIONE
    UZMANĪBU
    NEDRĪKST REGULĒT ASMEXUS AR
    STRĀDĀJOŠO DZINĒJU. ASNENIEM IR
    KANĀLS ĀRPUS SKRŪVES 
    (zīm. 5) JA TUR AKUMULĒJAS PŪTES VAI
    PETIRUMI, ATTIRIET TO UZMANĪGI.
    – GAISA FILTERIS (zīm. 6)
    Ar lietošanu filtrā akumulējas netīrumi. 
    Lai nodrošināt efektīvu darbību attīriet to ar
    benzīnu. 
    Nesabojājies filtri. 
    BOJAJUMA GADĪJUMĀ AIZVIETOJIET FILTERI. 
    NESTRĀDĀJIET BEZ FILTERI VAI AR SABOJATO
    FILTERI. 
    TAS qAUJ AKUMULETIES NETIRUMIEM UN
    V AR SABOJIET KARBURATORI. 
    – STARTA IERĪCE 
    Gaisa caurumiem jābūt tīriem.
    Netīrumi samazina atdzēšanas iespējas un tas
    Var sabojāt dzinēja daQas arī pārbaudiet vadu.
    Aizvietojiet to ja ir bojājuma paz_mes.
    – CILINDRS
    Atdzēšanas sistēmas jābūt tīrai lai nodrošināt
    efektīvu darbību.
    Notīriet visas netīrumus.
    – Sveces (zīm. 7)
    Regulāri pārbaudiet sveču stāvokli. Notīriet
    elektrodus un pārbaudiet distanci (0.5 mm).
    Aizvietojiet sabojātus elektrodus. Izmantojiet
    sveci kas ir piemērota dota ražotāja
    izstrādājumiem. 
    Neizmantot citus, jo tie var sabojāt
    mehāniskās daQas vai samazināt darbības
    efektivitāti. –
    UZGRIEŽNI UN SKRŪVES
    Regulāri pārbaudiet uzgriež[us un skrūves. 
    Nepiegrieziet to pārāk stingri. 
    Ja ir nepieciešams griezties pie Jūsu servisa
    darbnīcās.
    ATTENZIONE
    Nestrādājiet ar vāji piegrieztām da\ām.VIENMĒR STRĀDĀJIET DROŠI!!
    Īpaša apkalpošana
    –Jums jāgriežas vietējā autorizētā servisā
    centrā lai sa[emt jebkuru papildus
    apkalpošanu. Neautorizētie remonta darbi
    izbeidz garantijas darbību. Izmantojiet tikai
    ori`inālas papildus daQas.
    –  Jūsu mašīnai jābūt pārbaudītai regulāri servisā centrā.
    – Izmantojiet pieprasiet tikai ori`inālas daQas.
    Glabāšana
    –Nedrīkst glābāt neattīrītu mašīnu. Glabājiet
    mašīnu kas jau ir gatava efektīvai
    izmantošanai.
    – Tīriet gaisa filtri.
    – Tīriet visu mašīnu ar benzīnu un eQQojiet to ar
    lupati[u un eQQu (pietiekama daudzumā)
    – Glabājiet mašīnu ar tukšu tvertni, aizveriet to
    un ieslēdziet dzinēju, kamēr būs izmantots
    visa degviela.
    –  No[emiet sveci un ieeQQojiet ar dažam eQQas pilēm caurumos. Kustiet vadu 2-3 reizes lai
    dibināt aizsardzes slāni starp pistonu un cilindru.
    –  Glabājiet mašīnu ori`inālo iepaukojumā un
    atbilstoša vieta, bērniem nepieejamā vietā.
    –  Izvairīties no vietām kas ir vai mitri vai pārāk saksi un kārsti.
    UZMANĪBU
    Vienmēr lasiet drošības instrukcijas pirmā
    nodaQa.
    LV
    Tagliasiepi 2_171501018_0  07/12/04  15:50  Pagina 257 
    						
    							234
    LV
    Tagliasiepi 2_171501018_0  07/12/04  15:50  Pagina 258
    VISAS MŪSU MAŠĪNAS IR qOTI KVALITATĪVAS.  TAS IR PERFEKTI SAGATA-
    VOTAS DARBAM UN IZGATAVOTI LAI SNIEGT OPERĀTORĀM DROŠĪBU. 
    Visas mūsu mašīnas pastāvīgi tiek uzlabotas. Perspektīvi, ražota mašīnā var
    būt masas izmai[as, tādas, ka aksesuāri un tām līdzīgi. Ražotajam ir \żtiesības
    veikt tehniskas modifikācijas mašīnas, kas tiek aprakstītas dotā
    rokasgrāmatā bez iepriekšēja brīdinājuma. Bet, tomēr, drošība un svarīgas
    īpašības nemainās. Ražotais neakceptēs sūdzības par informācijas d\żota
    r okas grāmatā.
    •Netrauciet ekosistēmai un cilvēkiem
    • Vienmēr strādājiet droši
    • Izvairīties no nedrošām situācijām
    • Novērojiet citus cilvēkus un potenciālas bīstamības
    • Vienmēr izmantojiet personālas aizsardzības līdzek\us
    • Strādājiet tikai ar mašīnu kas ir atbilstoša drošības standartiem
    un kas tiek regulāri apkalpota autorizētā centrā!!!
    STRĀDĀJIET AR CIEXU PĒT EKOSISTĒMU!!! 
    						
    							235
    Tagliasiepi 2_171501018_0  07/12/04  15:50  Pagina 259
    LV
    RISINĀJUMS
    Uzpildīt tvertni ar divtaktu  
    Uzstādiet to STARTA pozīcija.
    Izslēdziet un atkal ieslēdziet. Ja dzinēja ir
    mitrums, skatīties nākošo punktu.
    Atgrieziet sveci, tai jābūt sausai un
    pārbaudiet vadu un piegrieziet sveci.
    Attīriet tvertni ar benzīnu un aizpildiet to
    atkal.
    Atgrieziet sveci un attīriet to. Aizvietojiet
    to ja nepieciešami.
    Pārbaudiet lai attālums starp elektrodiem
    ir pareizs.
    Aizvietot veco sveci uz jauno. Ja tas
    nea trisina problēmu, lūdzu griezties vietēja
    servisa centrā.
    Attāriet filtri.
    Pēc pareiza regulējuma Jums jāgriežas
    vietāja servisa centrā.
    Atgrieziet sveci un attāriet to. Aizvietojiet
    to ja nepieciešami.
    Attāriet tvertni ar benzīnu, pēc tam
    uzpildīt ar jaunu maisījumu.  
    Attāriet tvertni ar benzīnu un aizpildiet to
    atkal.
    Attāriet cauruli. Ja tas nedarbojas,
    jāgriežas servisa centrā.
    Attāriet cauruli
    Attāriet ar ūdeni un ziepēm. qaujies
    nožūst un uzstādiet atpakaQ.
    Atgrieziet sveci un attāriet to. Aizvietojiet
    to ja nepieciešami.
    Atgrieziet karburatora minimums skrūvi
    (attiecas uz A zīm. A1 un 1B) . Minimālā
    ātrumā asme[iem nedrīkst kustoties, bet
    dzinējam jādarbojas.PROBLĒMAIEMESLI
    Nav degvielas
    STOP/START podzi[a ir STOP
    pozīcija.
    Starta ierīce netiek izslēgta
    savlaicīgi.
    Dzinējā ir mitrums.
    T vertnē ir ūdens.
    Dzinēja ir netīrumi.
    Distance starp dzinēja elektrodiem
    nav pareiza.
    Dzirksteles prombūtne uz sveces
    Gaisa filtrs ir mitrs vai netīrs 
    Karburatora skrūves regulējums ir
    nepareizs.
    Svece ir netīra
    Maisījumam ir slikta kvalitāte vai tas
    nav piemērots izmantošanai.
    Kondensāts tvertnē.
    Tr okš[a slapējs ir blo\ēts 
    T vertnes caurule ir netīra uz galiem 
    Gaisā filtrs ir netīrs.
    Svece ir netīra
    Karburatora minimumā uzgrieznis
    uzstādīts nepareizi.
    PROBLĒMAS UN RISINĀJUM
    Mašīna nestrādā
    Dzinējs strādā, bet
    ne ar standartu
    ātrumu
    Dzinējs nevar strādāt
    ar minimālo ātrumu 
    						
    							Tagliasiepi 2_171501018_0  07/12/04  15:49  Pagina 118 
    						
    							Tagliasiepi 2_171501018_0  07/12/04  15:49  Pagina 118 
    						
    							Tagliasiepi 2_171501018_0  07/12/04  15:49  Pagina 118 
    						
    							Tagliasiepi 2_171501018_0  07/12/04  15:49  Pagina 118 
    						
    							Tagliasiepi 2_171501018_0  07/12/04  15:49  Pagina 118
    71501032/1
    GGP ITALY SPA • Via del Lavoro, 6 • I-31033 Castelfranco Veneto (TV) ITALY 
    						
    All GGP Italy SPA manuals Comments (0)

    Related Manuals for GGP Italy SPA Trimmer Ht 55 Instruction Manual