Panasonic Dmc Fz300 Spanish Version Manual

							271
Wi-Fi
Uso de la cámara conectándola a un smartphone
Combinación de las imágenes en movimiento grabadas con 
Película Instantánea según sus preferencias en un smartphone
Con un smartphone, puede combinar las imágenes en movimiento grabadas\
 con la 
función [Película Instantánea] de la cámara (→221). Se puede combinar música con las 
imágenes en movimiento. Además, puede guardar la imagen en movimiento combinada 
o subirla a un servicio web.
Grabar imágenes 
en movimiento con 
[Película Instantánea] Enviar las imágenes 
en movimiento 
grabadasEditarServicios web
Combinar las imágenes 
en movimiento, guardar 
la imagen en movimiento 
combinada y enviarla a un 
servicio web
Combinar las imágenes 
en movimiento y guardar 
la imagen en movimiento 
combinada 
SQW0421     
						

							272
Wi-Fi
Uso de la cámara conectándola a un smartphone
 ■Combinación de imágenes en movimiento mediante un smartphone
Establezca una conexión con un smartphone (→261).Use el smartphone.Seleccione [  ]
Seleccione [  ]
 • Se seleccionarán las imágenes en movimiento [Película Instantánea] con fechas de 
grabación recientes y se enviarán automáticamente al smartphone\
.
 • Cuando no estén disponibles las imágenes en movimiento con fechas \
de grabación recientes, se mostrará una pantalla en la que puede seleccionar las i\
mágenes en 
movimiento. Seleccione las imágenes en movimiento y envíelas.
Edite las imágenes en movimiento • Use el smartphone para editar las imágenes en movimiento, por ejemplo\
, puede reorganizarlas, eliminar las que no sean necesarias o añadirles mú\
sica.
 • Puede combinar las imágenes en movimiento editadas y guardar el archi\
vo combinado en el smartphone o cargarlo a un servicio web.
 • Consulte [A

yuda] en el menú “Image App” para obtener más información sobre el uso de 
[Película Instantánea] de “Image App”.
 ●[Película Instantánea] de “Image App” requiere un smartphone compatible con Android OS 4.3 o 
superior.
 ●El iPhone 4 y el iPod touch (4ª generación) no son compatibles con [ Película Instantánea] de 
“Image App”.
 ●Es posible que el smartphone no pueda reproducir y guardar las imágen\
es en movimiento 
[Película Instantánea] grabadas con otro dispositivo. 
SQW0421     
						

							273
Wi-Fi
Visualización de fotografías en un televisor
Puede visualizar fotografías en un TV compatible con la función de procesador 
multimedia digital (DMR) con certificación DLNA.
Preparación
Configure el televisor en el modo de espera DLNA.
 • Lea las instrucciones de funcionamiento del televisor
.
1Ajuste el menú
 →  [Conf.] → [Wi-Fi] → [Función Wi-Fi ] → [Nueva conexión]  
→ [Reproducción en TV]
2Seleccione [A través de la red] o [Directo] para realizar la conexión (→293, 296)
3Seleccione el dispositivo con el que desee conectar • Cuando se haya establecido la conexión, se mostrará la pantalla.
4Capture o reproduzca fotografías en esta unidad • Para finalizar la conexión, siga los pasos que se indican a continuac\
ión: →  [Conf.] → [ Wi-Fi] → [Función Wi-Fi] → [Sí]
(También puede cerrar la conexión presionando el botón [Wi-Fi]. (→258))
 ●Al mostrar las imágenes en un televisor usando la función Wi-Fi, n\
o se emiten usando la 
resolución 4K. Para emitir imágenes usando resolución 4K, conec\
te esta unidad al TV usando un 
micro cable HDMI. (→303)
 ●Cuando hay un televisor conectado a esta unidad, es posible que la panta\
lla del mismo vuelva 
de forma temporal al estado en el que estaba antes de la conexión. La\
s imágenes se vuelven a 
reproducir cuando toma o reproduce imágenes.
 ●Aunque se ajuste [Efecto] y [Sonido] en esta unidad, estos ajustes se desactivan cuando se 
reproducen las imágenes en un televisor en forma de presentación d\
e diapositivas.
 ●Las imágenes en movimiento y los archivos de ráfaga 4K no se puede\
n reproducir. ●Durante la reproducción múltiple/de calendario, las imágenes qu\
e se visualizan en la pantalla de 
esta unidad no aparecen en el televisor. 
SQW0421     
						

							274
Wi-Fi
Cuando envíe imágenes, seleccione primero [Nueva 
conexión] y, a continuación, seleccione el método para enviar 
las imágenes.
Después de completar la conexión, también puede cambiar 
los ajustes de envío, tales como el tamaño de las imágenes 
a enviar.
 ■Imágenes que se pueden enviar
DestinoJPEGR AW
MP4*1AVCHD*1, *2Archivo de 
ráfaga 4K*1
[Teléf. inteligente] (→277) ○–
○*3– –
[PC] (→280) ○ ○ ○ ○○
[Servicio sincron. de 
nube] (→286) ○
–
○
*3– –
[Servicio WEB] (→282) ○–
○
*3– –
[Dispositivo AV] (→279) ○– – ––
[Impresora]
*1 (→278) ○
– – ––
*1  No está disponible el envío mediante [Enviar imágenes durante la grabación].*2  Se puede enviar imágenes en movimie nto grabadas en [AVCHD], hasta un tamaño máximo de 
archivo de 4 GB. No se puede enviar archivos de más de 4 GB.*3  Excepto las imágenes en movimiento g rabadas con [Calidad grab.] de [4K]. • Es posible que algunas imágenes no se puedan reproducir o enviar segú\
n el 
dispositivo.
 • Para obtener más información sobre la reproducción de imágen\
es, consulte las instrucciones de funcionamiento del dispositivo de destino, o el servici\
o web al que 
enviará las imágenes.
[Enviar imágenes durante la grabación]
Se puede enviar una imagen automáticamente a un dispositivo especific\
ado cada vez 
que la tome.
 • [  ] se muestra en la pantalla de grabación durante la 
conexión mediante [Enviar imágenes durante la grabación] y 
[
  ] se muestra mientras se envían los archivos. • Para finalizar la conexión, siga los pasos que se indican a  continuación:
 →  [Conf.] → [ Wi-Fi] → [Función Wi-Fi] → [Sí]
11
 •Puede terminar la conexión o cambiar los ajustes de envío presiona\
ndo el botón [Wi-Fi]. 
(→258) 
Durante el envío de una fotografía no puede modificar los ajustes.\
 Espere hasta que el 
envío se haya realizado por completo.
Envío de imágenes 
SQW0421     
						

							275
Wi-Fi
Envío de imágenes
 ●Puesto que la cámara prioriza los procesos de grabación, se puede \
tardar más en realizar el 
envío durante la grabación.
 ●Si apaga la cámara antes de haber completado el envío, cierra la c\
onexión Wi-Fi o se encuentra 
en una situación similar, los archivos no enviados no se enviarán de nuevo.
 ●Es posible que no pueda eliminar archivos o usar el menú [Reproducir] mientras se envían 
archivos.
 ●Las imágenes en movimiento y los archivos de ráfaga 4K no se puede\
n enviar. ●Si ajusta [Interv. Tiempo-Disparo], la conexión Wi-Fi terminará y no podrá usar esta función.\
[Enviar imágenes almacenadas en la cámara]
Puede seleccionar y enviar imágenes grabadas.
 ■Cómo seleccionar una imagen después de seleccionar [Selección ú\
nica] o 
[Selección múlt.]
[Selección única]
Seleccione la imagen
AjusteAjuste
Seleccione [Ajuste]
[Selección múlt.]
Seleccione la imagen (repetir) • Si la selecciona otra vez, el ajuste se cancelará.23
456
1OKSeleccione [OK] • La cantidad de imágenes que se pueden enviar mediante  [Selección múlt.] es limitada.
 • Para cambiar los ajustes de envío en una pantalla que se muestra desp\
ués de que la imagen se haya enviado, presione el botón [DISP .]. Para cerrar la conexión, 
seleccione [Salir].
 ●Los detalles de los ajustes [Mis favorit.] o [Ajuste impre.] del menú [Reproducir] no se enviarán. ●Algunas imágenes tomadas con una cámara diferente pueden no enviar\
se. ●Las imágenes que se modificaron o editaron con un ordenador pueden no\
 enviarse. 
SQW0421            
						

							276
Wi-Fi
Envío de imágenes
Modificación de los ajustes para el envío de imágenes
Después de completar la conexión, puede cambiar los ajustes de env\
ío, tales como el 
tamaño de las imágenes a enviar, presionando el botón [DISP.].
ElementoDescripción
[Tamaño] Modificar el tamaño de la imagen que va a enviar.
[Original] / [Automático]
*1 / [Camb.] • Si se selecciona [Automático], el tamaño de la imagen se 
determina según las circunstancias del destino.
 • Puede seleccionar el tamaño de la imagen para [Camb.] entre [M], [S] o [VGA]. La relación de aspecto no cambia.
[Formato de archivo]
*2[JPG] / [RAW+JPG] / [ R AW]
[Borrar datos de ub.]
*3
Seleccione si desea eliminar la información de la ubicación de las\
 
imágenes antes de enviarlas.
[ON]:
  eliminar la información de ubicación
  y, a continuación, enviar.
[OFF]:
  conservar la i

nformación de ubicación y enviar.
 • Esta operación solamente elimina la información sobre la ubicación de las imágenes que se fijan para enviar

. (La 
información de la ubicación no se eliminará de las imágenes \
originales almacenadas en esta unidad.)
[Límite de nube]
*4
Puede seleccionar si enviar imágenes cuando la carpeta en la nube 
se queda sin espacio libre.
[ON]:
  no enviar las imágen
 es.
[OFF]:
  eliminar imág

enes empezando por las más antiguas y, a 
continuación, enviar imágenes nuevas.
*1 Solo está disponib le cuando el destino se ajusta en [Servicio WEB].*2   Solo está disponible cuando el destino se ajusta en [PC].*3   Solo está disponible cuando el destino para [Enviar imágenes almacenadas en la cámara] se 
ajusta en [Servicio sincron. de nube] o [Servicio WEB].
*4 Solo está disponib le cuando el destino se ajusta en [Servicio sincron. de nube]. 
SQW0421     
						

							277
Wi-Fi
Preparación
Instale “Image App” por adelantado. (→260)
1Ajuste el menú
 →  [Conf.] → [Wi-Fi] → [Función Wi-Fi] → [Nueva conexión]  
→ [Enviar imágenes durante la grabación] / [Enviar imágenes almace\
nadas en la cámara]  
→ [Teléf. inteligente]
2Seleccione [A través de la red] o [Directo] para realizar la conexión (→293, 296)
(En el smartphone)
 ■Al conectarse con [A través de la red]
Ajuste la función Wi-Fi en “ON”Seleccione un punto de acceso inalámbrico y ajústeloInicie  “Image App”  (→260)
 ■Al conectarse con [Wi-Fi Direct] o [Conexión WPS] en [Directo]
Inicie  “Image App” (→260)
 ■Al conectarse con [Conexión manual] en [Directo]
Ajuste la función Wi-Fi en “ON”Seleccione el SSID que se muestra en esta unidadInicie  “Image App” (→260)
3Seleccione el dispositivo con el que desee conectar
4Compruebe los ajustes de envío y seleccione [Ajuste] • Para modificar el ajuste de envío, presione el botón [DISP .]. (→276)
[Enviar imágenes durante la grabación]
5Tome una fotografía  (→274)
[Enviar imágenes almacenadas en la cámara]
5Seleccione la imagen (→275)
Envío de imágenes a un smartphone 
SQW0421     
						

							278
Wi-Fi
Impresión inalámbrica
Puede imprimir de forma inalámbrica desde una impresora PictBridge (\
compatible con 
LAN inalámbrica)*
 las fotografías grabadas.
*
  Compatible con los  estándares de DPS por IP.  
Póngase en contacto con los fabricantes de la impresora para obtener \
información detallada sobre 
las impresoras PictBridge (compatibles con LAN inalámbrica).
1Ajuste el menú
 →  [Conf.] → [Wi-Fi ] → [Función Wi-Fi ] → [Nueva conexión]  
→ [Enviar imágenes almacenadas en la cámara ] → [Impresora]
2Seleccione [A través de la red] o [Directo] para realizar la conexión (→293, 296)
3Seleccione la impresora con la que desee conectar
4Seleccione la fotografía e imprímala •Las imágenes se seleccionan igual que cuando se conecta mediante un c\
able de conexión USB. 
Para obtener información detallada (→314).
 • Para terminar la conexión, presione el botón [Q.MENU  ]. 
(También puede cerrar la conexión presionando el botón [Wi-Fi]. (→258))
 ●Las imágenes en movimiento y los archivos de ráfaga 4K no se puede\
n imprimir. 
SQW0421     
						

							279
Wi-Fi
Envío de imágenes a dispositivos de AV
Se puede enviar fotografías e imágenes en movimiento a dispositivo\
s de AV en el hogar 
(dispositivos de AV doméstico), tales como grabadoras compatibles con DLNA.
Punto de acceso inalámbricoDispositivo  de AV 
doméstico
Preparativos
Cuando envíe una imagen a dispositivos de AV, ajuste su dispositivo en el modo de espera DLNA.
 • Lea las instrucciones de funcionamiento de su dispositivo para obtener i\
nformación más 
detallada.
1Ajuste el menú
 →  [Conf.] → [Wi-Fi] → [Función Wi-Fi] → [Nueva conexión]  
→ [Enviar imágenes durante la grabación] / [Enviar imágenes almace\
nadas en la cámara]  
→ [Dispositivo AV]
2Seleccione [A través de la red] o [Directo] para realizar la conexión (→293, 296)
3Seleccione el dispositivo con el que desee conectar
4Compruebe los ajustes de envío y seleccione [Ajuste] • Para modificar el ajuste de envío, presione el botón [DISP .]. (→276)
[Enviar imágenes durante la grabación]
5Tome una fotografía  (→274)
[Enviar imágenes almacenadas en la cámara]
5Seleccione la imagen (→275) 
SQW0421     
						

							280
Wi-Fi
Envío de imágenes a un PC
Las fotografías y las imágenes en movimiento grabadas por la cá\
mara se pueden enviar 
a un PC.
Preparativos • Encienda el ordenador.
 • Prepare carpetas para la recepción de imágenes en el ordenador ant\
es de enviarle una imagen (abajo).
 • Si se modifican los ajustes estándar para el grupo de trabajo en el P\
C conectado, deberá cambiar la configuración en [Conexión PC] en esta unidad. (→

299)
Creación de una carpeta que recibe las imágenes
 • Cree en el PC una cuenta de usuario (nombre de la cuenta de hasta 254 caracteres y 
contraseña de hasta 32 caracteres) formada por caracteres alfanuméricos. El intento 
de crear una carpeta que recibe imágenes puede fallar si la cuenta in\
cluye caracteres 
no alfanuméricos.
 ■Uso de “PHOTOfunSTUDIO”
 Instale “PHOTOfunSTUDIO” en el PC • Para obtener información sobre los requisitos de hardware y la instal\
ación, consulte 
“Instalación del software suministrado”  (→
308, 310).
Creación de una carpeta que recibe imágenes con “PHOTOfunSTUDIO”. • Para crear automáticamente una carpeta, seleccione [Autocreada]. Para especificar una carpeta, crear una nueva carpeta o establecer la contraseña en la car\
peta, seleccione [Crear 
manualmente].
 • Para obtener más información, consulte las instrucciones de funcio\
namiento de “PHOT

OfunSTUDIO” (PDF).
 ■Si no utiliza “PHOTOfunSTUDIO”
(Para Windows)
Sistemas operativos compatibles: Windows 8.1 / Windows 8 / Windows 7 / W\
indows VistaEjemplo: Windows 7
Seleccione la carpeta que desee utilizar para la recepción y, a continuación, haga 
clic con el botón derecho.
Seleccione [Propiedades] y, a continuación, habilite la opción de compartir la 
carpeta.
 • Para obtener más detalles, consulte las instrucciones de funcionamien\
to de su PC o la  Ayuda 
sobre el sistema operativo.
(Para Mac)
Sistemas operativos compatibles: OS X v10.5 a v10.10
Ejemplo: OS X v10.8
Seleccione la carpeta que desee utilizar para la recepción y, a continuación, haga 
clic en los elementos en el siguiente orden 
[Archivo] → [Obtener información]
Compartir la carpeta. • Para obtener más detalles, consulte las instrucciones de funcionamien\
to de su PC o la  Ayuda 
sobre el sistema operativo. 
SQW0421