Panasonic Digital Camera Dmc Zs50 Owners Manual For Advanced Features Spanish Version

							Wi-Fi/NFC
Acerca de las conexionesSQW0197
- 251 -
 ■Si no está seguro sobre la compatibilidad con WPS  
(conexión mediante [Buscar en Lista])
Busque los puntos de acceso inalámbrico disponibles. • Confirme la clave de cifrado del punto de acceso inalámbrico seleccionado si la autenticación de la red se cifra.
 • Al conectar con [Introducción manual], confirme el SSID, el tipo de autenticación de red, el tipo de cifrado y la clave de cifrado del punto de acceso inalámbrico que está 
usando.
Use el botón del cursor para seleccionar el punto de acceso 
inalámbrico con el que está conectado y presione  
[MENU/SET].
 • Si presiona el botón [DISP .], se volverá a buscar un 
punto de acceso inalámbrico.
 • Si no encuentra ningún punto de acceso inalámbrico,  c

onsulte “Conexión con [Introducción manual]”  (→252).
(Si la autenticación de la red está cifrada)
Escriba la clave de cifrado.
 • Para obtener información sobre cómo escribir caracteres, consulte “Introducción 
de texto”  (→76).    
						

							Wi-Fi/NFC
Acerca de las conexionesSQW0197
- 252 -
 ■Conexión con [Introducción manual]
En la pantalla que aparece en el paso  de “Si no está seguro 
sobre la compatibilidad con WPS (conexión mediante  
[Buscar en Lista])”, seleccione [Introducción manual]. 
(→251)
Escriba el SSID del punto de acceso inalámbrico con el que se 
está conectando y, a continuación, seleccione [Ajuste].
 • Para obtener información sobre cómo escribir caracteres, consulte “Introducción 
de texto”  (→76).
Seleccione el tipo de autenticación de red.
 • Para obtener información sobre la autenticación de la red, consulte el manual del punto de acceso inalámbrico.
Seleccione el tipo de cifrado.
 • El tipo de ajuste que se puede cambiar puede variar según la información en los ajustes de autenticación de la red.
Tipo de autenticación de red Tipos de codificación que pueden configurarse
[WPA2-PSK] / [WPA-PSK] [TKIP] / [AES]
[Clave normal] [WEP]
[Abierto] [No encriptado] / [WEP]
(Cuando se selecciona una opción diferente de [No encriptado])
Escriba la clave de cifrado.
 ●Cuando guarde un punto de acceso inalámbrico, consulte el manual de instrucciones 
y compruebe los ajustes de los puntos de acceso inalámbricos.
 ●Si no se puede establecer ninguna conexión, puede que las ondas de radio del 
punto de acceso inalámbrico sean demasiado débiles. Consulte “Visualizaciones de 
mensajes” (→286) y “Preguntas y respuestas Solución de problemas”  (→293) para obtener 
más información.
 ●La velocidad de transmisión se puede reducir o puede no ser utilizable en función del 
entorno en el que se utilice.    
						

							Wi-Fi/NFC
Acerca de las conexionesSQW0197
- 253 -
[Directo] Conexión directa
Puede seleccionar el método de conexión a su equipo. 
Seleccione un método de conexión con el que sea 
compatible su equipo.
 • Para conectar esta unidad con [Wi-Fi Direct], se necesita  Android 
OS 4.0 o superior y el dispositivo debe ser compatible con Wi-Fi 
Direct™.
 • WPS hace referencia a una función que le permite configurar  fácilmente los ajustes relacionados con la conexión y la seguridad 
de los dispositivos LAN inalámbricos. 
Método de conexión Descripción
[Wi-Fi Direct]
  Ajuste el dispositivo en modo Wi-Fi Direct™.  Seleccione [Wi-Fi Direct].  Seleccione el dispositivo con el que se va a conectar . • Lea las instrucciones de funcionamiento de su dispositivo para 
obtener información más detallada.
[Conexión WPS] [WPS (Pulse botón)]
  Seleccione [WPS (Pulse botón)].  Ajuste el dispositivo en modo WPS. • Es posible que deba esperar más para lograr una conexión si 
presiona el botón [DISP
.] de esta unidad.
[WPS (Código PIN)]
  Seleccione [WPS (Código PIN)].  Escriba el código PIN del dispositivo en esta unidad.
[Conexión manual]
  Escriba el SSID y la contraseña en el dispositivo. El SSID y la 
contraseña se visualizan en la pantalla de espera de conexión de 
esta unidad.
 • Si un dispositivo a conectar es [T
 eléf. inteligente], la contraseña no 
se muestra. Seleccione SSID para conectar. (→195)    
						

							Wi-Fi/NFC
Acerca de las conexionesSQW0197
- 254 -
Conexión rápida con los mismos ajustes utilizados previamente 
([Conexión del histórico] / [Conexión de mis favoritos])
La cámara mantiene un Historial de las veces que se utilizó la función Wi-Fi. Puede 
registrar elementos del Historial como Favoritos. 
Puede conectarse fácilmente con los mismos ajustes usados previamente, realizando la 
conexión desde Historial o Favoritos.
Seleccione [Conexión del histórico] o [Conexión de mis 
favoritos] en el menú [Wi-Fi].
 (→61)
Elemento Descripción
[Conexión del histórico] Se conecta con los mismos ajustes utilizados previamente.
[Conexión de mis favoritos] Se conecta con los ajustes registrados en Favoritos.
Seleccione el ajuste de conexión que desee.    
						

							Wi-Fi/NFC
Acerca de las conexionesSQW0197
- 255 -
 ■Registros de elementos de Historial en Favoritos
Seleccione [Conexión del histórico] desde el menú [Wi-Fi]. (→61)
Seleccione el elemento que desee registrar y presione .
Escriba un nombre de registro.
 • Para obtener información sobre cómo escribir caracteres, consulte “Introducción de texto”  (→76).
 • Se puede introducir como máximo 30 caracteres. Los caracteres de doble byte se tratarán como dos caracteres.     
						

							Wi-Fi/NFC
Acerca de las conexionesSQW0197
- 256 -
 ■Edición de elementos registrados en Favoritos
Seleccione [Conexión de mis favoritos] desde el menú [Wi-Fi]. 
(→61)
Seleccione el elemento de Favoritos que desee editar y 
presione 
.
Seleccione el elemento.
Elemento Descripción
[Eliminar de mis favoritos] —
[Cambiar el orden en mis 
favoritos] Seleccione el destino.
[Cambiar el nombre 
registrado]
 • Para obtener información sobre cómo escribir caracteres,  consulte “Introducción de texto”  (→

76).
 • Se puede introducir como máximo 30 caracteres. Los caracteres de doble byte se tratarán como dos caracteres. 
 ●El número de ajustes que pueden guardarse en el historial es limitado. Le 
recomendamos que registre y guarde los ajustes de conexión Wi-Fi que utilice con 
frecuencia en Favoritos.  (→255)
 ●Cuando seleccione elementos de Historial o Favoritos, puede ver los detalles de la 
conexión pulsando el botón [DISP.]. 
 ●Al ejecutar [Rest. Ajus. Wi-Fi] se elimina el contenido registrado en Historial y 
Favoritos. 
 ●Cuando se utiliza [Conexión del histórico] o [Conexión de mis favoritos] para 
conectarse a una red en la que haya muchos ordenadores conectados, puede 
resultar difícil establecer la conexión porque la cámara busca los equipos a los que se 
ha conectado previamente entre un gran número de equipos diferentes. Si no puede 
establecer la conexión, intente establecerla de nuevo utilizando [Nueva conexión].    
						

							Wi-Fi/NFC
Acerca de las conexionesSQW0197
- 257 -
Ajustes para el envío de imágenes
Cuando envíe imágenes, seleccione primero [Nueva conexión] y, a continuación, 
seleccione el método para enviar las imágenes. 
Después de completar la conexión, también puede cambiar los ajustes de envío, tales 
como el tamaño de las imágenes a enviar.
 ■[Enviar imágenes durante la grabación]
Se puede enviar una imagen automáticamente a un dispositivo especificado cada vez 
que la tome.
 ●En la pantalla de grabación se muestra [  ] durante la 
conexión mediante [Enviar imágenes durante la grabación] 
y [
 
 ] mientras se envían los archivos.  ●Si apaga la cámara antes de haber completado el envío, 
cierra la conexión Wi-Fi o se encuentra en una situación 
similar, los archivos no enviados no se enviarán de nuevo.
 ●Es posible que no pueda borrar archivos o usar el menú 
[Reproducir] durante su envío.
 ●No se pueden enviar imágenes en movimiento. ●No puede usar esta función, puesto que la conexión Wi-Fi finaliza cuando se ajusta 
[Interv. Tiempo-Disparo]. 
 ■[Enviar imágenes almacenadas en la cámara]
Puede seleccionar y enviar imágenes grabadas.
 ●No se enviarán detalles del menú [Reproducir] ni los ajustes de [Mis favorit.] o [Ajuste 
impre.].
 ●Algunas imágenes tomadas con una cámara diferente pueden no enviarse. ●Las imágenes que se modificaron o editaron con un ordenador pueden no enviarse.    
						

							Wi-Fi/NFC
Acerca de las conexionesSQW0197
- 258 -
 ■Modificación de los ajustes para el envío de imágenes
Después de completar la conexión, también puede cambiar los ajustes de envío, tales 
como el tamaño de las imágenes a enviar, presionando el botón [DISP.].
Elemento Descripción
[Tamaño] Modificar el tamaño de la imagen que va a enviar.
[Original]/[Automática]
*1/[Camb.] • Si se selecciona [Automática], el tamaño de la imagen se 
determina según las circunstancias del destino.
 • Puede seleccionar el tamaño de la imagen para [Camb.] entre [M] o [S].  La relación de aspecto no cambia.
[Formato de archivo]
*2[JPG]/[RAW+JPG]/[RAW]
[Borrar datos ubicación]
*3
Seleccione si desea eliminar la información de la ubicación de las 
imágenes antes de enviarlas.
[ON]: Eliminar la información de ubicación y, a continuación, 
enviar.
[OFF]: Conservar la información de ubicación y enviar.
 • Esta operación solamente elimina la información sobre la  ubicación de las imágenes que se fijan para enviar

. (La 
información de la ubicación no se eliminará de las imágenes 
originales almacenadas en esta unidad.)
[Límite de nube]
*4
Puede seleccionar si enviar imágenes cuando la carpeta en la 
nube se queda sin espacio libre.
[ON]: No enviar imágenes.
[OFF]:   
Eliminar imágenes empezando por las más antiguas y
 , a 
continuación, enviar imágenes nuevas.
*1  Solo está disponible cuando el destino  se ajusta en [Servicio WEB].*2  Solo está disponible cuando el destino se ajusta en [PC].*3  Solo está disponible cuando el destino para [Enviar imágenes almacenadas en la cámara] se 
ajusta en [Servicio sincron. de nube] o [Servicio WEB].
*4 Solo está disponible cuando el destino  se ajusta en [Servicio sincron. de nube].    
						

							Wi-Fi/NFC
Menú [Ajuste Wi-Fi]
SQW0197- 259 -
Configure los ajustes necesarios para la función Wi-Fi.
[Ajuste Wi-Fi] no se puede modificar durante la conexión a Wi-Fi. (excepto [Dirección de 
red])
 • Para ver información detallada sobre cómo seleccionar los ajustes del menú [Conf.], consulte 

(→61).
Seleccione [Ajuste Wi-Fi] en el menú [Wi-Fi].
Use el botón del cursor para seleccionar el elemento y 
presione [MENU/SET].
Elemento Descripción
[Contraseña Wi-Fi]
Use una contraseña para 
conectar directamente con el 
smartphone. [ON]: establece una conexión Wi-Fi utilizando una contraseña.
[OFF]
 • Para conocer detalles 
(→

196).
[Transferencia smart]
 • Para conocer detalles  (→

242).
[LUMIX CLUB]
Adquiere o cambia el ID de 
inicio de sesión de “LUMIX 
CLUB”.
 • Para conocer detalles  (→

237).
[Conexión PC]
Puede ajustar el grupo de 
trabajo. Para enviar imágenes al ordenador, debe conectarse al mismo 
grupo de trabajo que el del ordenador de destino. 
(El valor predeterminado es “WORKGROUP”)
[Cambiar nombre del Grupo de trabajo]: 
Introduzca el grupo de trabajo del ordenador de conexión. Cierre el 
menú después de cambiar los ajustes.
[Restaurar a predeterm.]: 
Devuelve los ajustes a sus valores predeterminados. Se visualiza 
la pantalla de confirmación. Se ejecuta cuando se selecciona [Sí]. 
 
Salga del menú una vez que se haya ejecutado.
 • Consulte “Introducción de texto”  (→

76) para obtener información 
sobre cómo introducir texto.
 • Para utilizar la cámara con un ordenador que tenga la  configuración estándar

, no es necesario cambiar el grupo de 
trabajo.
[Nombre del dispositivo]
Se puede cambiar el nombre 
de esta unidad.
  Presione el botón [DISP .].  Escriba el nombre de dispositivo que desee. • C
onsulte “Introducción de texto”  (→76) para obtener información 
sobre cómo introducir texto.
 • Se puede introducir como máximo 32 caracteres.
[Operación NFC]
Realiza el ajuste de la función 
NFC. [ON]:

 La función NFC está activa.
[OFF]
(Continua en la página siguiente)    
						

							Wi-Fi/NFC
Menú [Ajuste Wi-Fi]SQW0197
- 260 -
Elemento Descripción
[Bloqueo función Wi-Fi]
Para evitar el funcionamiento 
o uso incorrecto de la función 
Wi-Fi por terceros y para 
proteger la información 
personal guardada, se 
recomienda que proteja la 
función de Wi-Fi con una 
contraseña. Al establecer la contraseña se visualizará automáticamente la 
pantalla de entrada de contraseña cuando se usa la función Wi-Fi.
[Ajustar]:
Introduzca cualquier número de 4 dígitos como contraseña. Cierre 
el menú después de cambiar los ajustes.
[Supr.]:
Se visualiza la pantalla de confirmación. Se ejecuta cuando se 
selecciona [Sí]. 
Salga del menú después de que se ejecute.
 • Para obtener información sobre cómo escribir caracteres, 
consulte “Introducción de texto”  (→

76).
 • Haga una copia de la contraseña. Si olvida la contraseña, puede restablecerla con [Rest. 

Ajus. Wi-Fi] en el menú [Conf.]; 
sin embargo, también se restablecerán otros ajustes. (excepto 
[LUMIX CLUB])
[Dirección de red]
Muestra la dirección IP y MAC 
de esta unidad.
 • Una “dirección MAC” es una dirección única que se utiliza para  identificar el equipo de red.
 • “Dirección IP” hace referencia a un número que identifica un ordenador conectado a una red, por ejemplo, Internet. Por 
lo general, las direcciones particulares son automáticamente 
asignadas por la función DHCP

, como por ejemplo un punto de 
acceso inalámbrico. (Ejemplo: 192.168.0.87)
[Normativa vigente]
*El número de autenticación se 
visualiza. –
* [Normativa vigente] solo está disponible en la versión DMC-ZS50P.
 • Para ver información detallada sobre cómo seleccionar los ajustes del menú [Conf.], 
consulte  (→61).