Steinberg Halion 5 Manual

							381
Der Browser
Einleitung
Im Browser können Sie im Dateisystem oder in geladenen Programmen nach Samples 
und Zonen suchen und diese laden. Unterstützt werden auch Programmformate von 
anderen Software- und Hardware-Samplern. Außerdem können Sie Programme und 
Layer laden.
Pfadauswahl
In diesem Bereich sind die folgenden Bedienelemente verfügbar:
•Mit den Schaltern »Previous/Next Location« wechseln Sie zwischen den zuletzt 
verwendeten Speicherorten.
•Mit dem Schalter »Browse Containing Folder« wechseln Sie in der 
Verzeichnisstruktur eine Ebene nach oben.
•Das Textfeld zeigt den aktuellen Speicherort. Sie können den Pfad eines neuen 
Speicherorts eingeben oder in das Feld kopieren.
Pfadauswahl
Verzeichnis-
struktur
Vorschau- und 
Dateiinfo-Bereich
Trefferliste
Previous/Next 
Browse LocationBrowse Containing FolderEinblendmenü »Location History« 
						

							382
Der BrowserVerzeichnisstruktur
Verzeichnisstruktur
In diesem Bereich können Sie zwischen den Programmen, Layern und Zonen in 
beliebigen Ordnern wechseln. Sie können außerdem auf Dateien zugreifen, die sich in 
VST-Sound-Containern, HSB-Dateien und ISO-Dateien befinden. Wenn Sie in der 
Verzeichnisstruktur einen Eintrag auswählen, zeigt die Trefferliste rechts den 
zugehörigen Inhalt.
•Wählen Sie im Kontextmenü den Befehl »Refresh Views«, um die 
Verzeichnisstruktur zu aktualisieren.
Dies ist nützlich, wenn Sie Ihrem System eine neue Festplatte hinzugefügt oder auf 
der Festplatte einen neuen Ordner erstellt haben.
•Wählen Sie im Kontextmenü den Befehl »Rescan Disk«, um das ausgewählte 
Element in der Verzeichnisstruktur erneut zu scannen.
Die entsprechenden Dateien werden geöffnet, die Daten werden ausgelesen und 
die Datenbank wird aktualisiert.
Speicherorte
Im Browser können Sie bevorzugte Speicherorte definieren. Dabei handelt es sich um 
Verzeichnisse in Ihrem System, die Mediendaten enthalten. Durch das Einrichten von 
bevorzugten Speicherorten können Sie steuern, welche Dateien in der Trefferliste zu 
sehen sind.
Das Textfeld oberhalb der Verzeichnisstruktur zeigt den Namen des ausgewählten 
Ordners an. Wenn dem Namen ein Sternchen vorangestellt ist, wurde der Ordner 
noch nicht als Speicherort definiert.
•Klicken Sie in das Textfeld, um die Liste der bevorzugten Speicherorte zu öffnen.
•Der Schalter »Add Selected Media Node as Favorite Location« fügt den aktuellen 
Ordner zu den bevorzugten Speicherorten hinzu.
Sie können den Ordnernamen übernehmen oder für den Speicherort einen neuen 
Namen festlegen.
•Der Schalter »Remove Favorite Location« entfernt den aktuellen Speicherort aus 
der Liste.
Select Favorite 
Location
Add Selected Media Node as Favorite LocationRemove Favorite Location 
						

							383
Der BrowserTr e f f e r l i s t e
Trefferliste
Die Trefferliste enthält die Dateien, die im ausgewählten Ordner gefunden wurden. 
Sie zeigt alle Dateien, die HALion lesen kann, wie VST-Presets, Samples oder 
Sampler-Programme von Drittanbietern. Zusätzlich zu Angaben wie Dateiname und -
pfad können Sie die Spalten der Trefferliste so konfigurieren, dass verschiedene 
Attribute angezeigt werden, siehe 
»Trefferliste konfigurieren« auf Seite 384. 
Die Trefferliste zeigt außerdem alle Unterordner des ausgewählten Ordners an, 
jedoch nicht den Inhalt dieser Unterordner. Wenn Sie den Inhalt der Unterordner 
sehen möchten, müssen Sie den entsprechenden Unterordner auswählen.
In der Trefferliste navigieren
•Um einen Ordner oder Speicherort zu öffnen, doppelklicken Sie in der Trefferliste 
darauf.
Wenn Sie auf ein Preset doppelklicken, wird der Inhalt des Presets angezeigt.
•Um in der Ordnerhierarchie eine Ebene nach oben zu wechseln, klicken Sie auf 
den Schalter »Browse Containing Folder«.
Liste durchsuchen
Wenn Sie im Suchfeld Text eingeben, werden in der Trefferliste nur die Dateien 
angezeigt, deren Namen den Suchtext enthalten. Bei Presets berücksichtigt die 
Suche auch Attributwerte. Das Wertefeld oben rechts zeigt die Anzahl der mit dem 
Suchtext übereinstimmenden Dateien an.
•Um den Suchtext zu löschen, klicken Sie auf den Schalter »Clear Filter Text«.
Browse Containing FolderSuchtextClear Filter Text 
						

							384
Der BrowserTr e f f e r l i s t e
Im Dateisystem suchen
Mit der Textsuche können Sie neben der Trefferliste auch auf Festplatten oder in VST-
Sound-Archiven nach Dateien suchen.
Gehen Sie folgendermaßen vor:
1.Wählen Sie einen Speicherort als Ausgangspunkt für die Suche aus.
2.Klicken Sie oben links in der Trefferliste auf den Schalter »Search Location 
Content« (das Lupensymbol) und geben Sie im Textfeld den Suchtext ein.
3.Drücken Sie die [Eingabetaste], um die Suche zu starten, oder klicken Sie rechts 
vom Suchtext auf den Schalter »Search/Stop Search«.
Die Dateien, die den Suchkriterien entsprechen, werden in der Trefferliste 
angezeigt. Beachten Sie, dass nur die ersten 10.000 Suchergebnisse angezeigt 
werden.
4.Doppelklicken Sie auf ein Ergebnis, um es in der Verzeichnisstruktur anzuzeigen.
ÖJe höher sich der Speicherort in der Hierarchie befindet, desto länger dauert die 
Suche. Daher ist es nicht ratsam, ganze Festplatten zu durchsuchen.
Nach bestimmten Dateitypen suchen
•Klicken Sie auf den Schalter rechts vom Suchfeld, um auszuwählen, ob Sie nach 
Samples, Layern, Programmen, Multis oder allen Medientypen suchen möchten.
ÖMit dieser Funktion können Sie auch nach den Dateitypen von Drittanbieter-Samplern 
suchen.
ÖBeim Beenden von HALion werden die Suchergebnisse nicht gespeichert.
Trefferliste konfigurieren
•Um festzulegen, welche Attribute in der Trefferliste angezeigt werden, klicken Sie 
oben rechts in der Trefferliste auf den Schalter »Set up Result Columns« und 
wählen Sie die gewünschten Einträge aus.
•Um eine Spalte ab- oder aufsteigend zu sortieren, klicken Sie auf den Spaltentitel.
Search Location 
Content
Suchtext
Search/ 
Stop Search
Dateityp auswählen 
						

							385
Der BrowserVorschau- und Dateiinfo-Bereich
Vorschau- und Dateiinfo-Bereich
Im Vorschaubereich können Sie die Samples vorhören. Die Bedienelemente sind mit 
denen im Import-Dialog identisch, siehe 
»Samples vor dem Importieren vorhören« auf 
Seite 370.
In der Infoanzeige werden Informationen über das ausgewählte Sample angezeigt: 
Länge, Kanäle, Bittiefe und Samplerate. Wenn verfügbar, werden außerdem der 
Grundton, die Tonart und der Dynamikbereich angezeigt.
Zielordner angeben
Wenn Programme importiert werden, erstellt HALion einen Ordner für jedes Programm. 
Der Name des Ordners entspricht dem Namen des importierten Programms. Innerhalb 
dieses Ordners erzeugt HALion einen Unterordner, in dem die entsprechenden 
Samples ggf. gespeichert werden.
Der im Feld »Destination Folder« festgelegte Ordner wird verwendet, um Samples aus 
Bank- oder Containerdateien wie GigaSampler-Dateien (».gig«) zu speichern. Sie 
können den Pfad manuell eingeben oder auf den Schalter rechts klicken, um zu einem 
bestimmten Verzeichnis zu navigieren.
ÖWenn Sie keinen Zielordner für Sampler-Formate festlegen, die Containerdateien 
verwenden, werden Sie beim ersten Import dazu aufgefordert. Dieser Ordner wird 
dann für alle folgenden Bearbeitungen verwendet.
Presets beim Importieren automatisch zur MediaBay hinzufügen
Mit der Option »Automatically Add Preset to MediaBay on Import« können Sie für 
jedes importierte Programm automatisch VST-Presets im Ordner für 
benutzerdefinierte Presets in HALion erstellen, so dass diese in der MediaBay 
verfügbar sind. Wenn diese Option deaktiviert ist, sind importierte Programme nur in 
der jeweils aktuellen HALion-Instanz verfügbar. Sie müssen diese speichern, wenn sie 
auch in anderen Projekten verfügbar sein sollen.
Nicht gefundene Samples
Wenn Sie die Samples eines Programms durchsuchen und Sie diese weder laden 
noch vorhören können, wurden sie möglicherweise verschoben oder gelöscht. In der 
Infoanzeige steht in diesem Fall »Sample not found«. Um dieses Problem zu beheben, 
laden Sie das Programm erneut und stellen Sie sicher, dass keine Samples fehlen, 
siehe 
»Nicht gefundene Samples suchen« auf Seite 371. Anschließend müssen Sie 
das Programm mit den wiederhergestellten Sample-Pfaden speichern. 
						

							386
Der BrowserDateien laden
Dateien laden
Sie können die ausgewählten Programme, Layer, Zonen oder Samples laden, indem 
Sie sie aus der Trefferliste in das Slot Rack, die Program Table oder den Program 
Tree ziehen. Programme, Layer und Zonen können außerdem direkt aus der 
Verzeichnisstruktur herausgezogen werden. In allen Fällen wird der Dialog »Import 
Folder« geöffnet, in dem Sie angeben können, wie die enthaltenen Unterordner und 
Samples importiert werden sollen, siehe 
»Ordner importieren« auf Seite 370.
ÖSie können auch die [Eingabetaste] oder die [L]-Taste drücken, um die in der 
Trefferliste ausgewählte Datei in den aktiven Slot im Slot Rack zu laden.
Einige Dateitypen, wie geschützte Kontakt-Programme, können nicht geladen 
werden. Ein Symbol zeigt an, dass das Dateiformat nicht unterstützt wird.
Nicht unterstützter Content
Geschützte Programme und Layer werden mit einem Schloss-Symbol angezeigt. Sie 
können keine einzelnen Zonen oder Sample aus diesen Programmen laden, die 
Programme als Ganzes aber schon. 
Geschützter Content
ÖDiese Symbole werden erst nach dem Auswählen der Programme angezeigt.
Dateien aus HALion 3 laden
In HALion können Sie FXB- und FXP-Dateien aus HALion 3 laden. Diese Dateien 
können entweder direkt im Dateisystem abgelegt sein oder sich innerhalb von HSB-
Containerdateien befinden. HSB-Containerdateien müssen wie im Folgenden 
beschrieben in der MediaBay registriert sein, damit Sie sie verwenden können. Wenn 
Sie FXB-Dateien laden, wird das Multiprogramm ersetzt. Wenn FXB- oder FXP-
Dateien auf HSB-Containerdateien verweisen, funktionieren die Sample-Pfade immer. 
Bei Samples, die direkt im Dateisystem liegen, z.
 B. von einem anderen Computer 
kopierte Bankdateien oder Programme, müssen ggf. die Sample-Pfade 
wiederhergestellt werden, siehe 
»Nicht gefundene Samples suchen« auf Seite 371.
HSB-Containerdateien registrieren
•Um eine HSB-Datei zu registrieren, klicken Sie mit der rechten Maustaste in der 
Verzeichnisstruktur darauf und wählen Sie »Register HSB«.
Sie können HSB-Dateien auch über die MediaBay registrieren, siehe »HSB-Dateien 
registrieren« auf Seite 323.
FXP/FXB-Dateien importieren
Wenn Sie FXP- und FXB-Dateien importieren möchten, klicken Sie in der 
Verzeichnisstruktur mit der rechten Maustaste auf die entsprechende Datei und 
wählen Sie »Import HALion FXP/FXB-File«. 
Einzelne FXP-Dateien aus einer HSB-Containerdatei können nicht importiert werden. 
Diese müssen mit der Funktion »Register HSB« registriert werden. 
						

							387
Der BrowserDateien laden
Sampler-Programme von Drittanbietern laden
Sie können auch Sample-Programme von Drittanbietern laden. Die unterstützten 
Programme werden in der Verzeichnisstruktur als Knoten angezeigt. Sie können 
vollständige Programme oder ausgewählte Layer oder Samples laden.
Die folgenden Formate können importiert werden:
-Emagic EXS24
- NI Kontakt 1.x bis 4.1 (mit Ausnahme verschlüsselter Dateien, geskriptetem 
Content und Containern)
- Akai* S1000, S2000, S3000, S5000/6000
- EMU* 3, 3X, ESI, 4, 4K, E64, E6400, ESynth, Ultra
- Roland S770*
- Kurzweil (KRZ, K25, K26)
- SoundFonts 2.x
- Giga 1, 2, eingeschränkte Unterstützung von Giga 3 (mit Ausnahme von 
verschlüsseltem Content, Time-Stretching und Pitch-Shifting) 
* Nur ISO-Images auf Festplatte.
Multis und Bänke aus Sampler-Formaten von Drittanbietern können an folgende 
Positionen gezogen werden: Multiprogramm-Slot, Slot Rack oder Program Table. 
Dabei gilt Folgendes:
- Wenn Sie ein Multiprogramm oder eine Bank auf den Multiprogramm-Slot ziehen, 
wird das aktuelle Multi ersetzt.
- Wenn Sie ein Multiprogramm oder eine Bank auf das Slot Rack ziehen, werden 
neue Slots erzeugt und die zugehörigen Programme zur Program Table 
hinzugefügt. Wenn ein Multi oder eine Bank mehr Programme enthält, als Slots 
verfügbar sind, werden die übrigen Programme nur zur Program Table hinzugefügt. 
Das aktuelle Multi wird nicht ersetzt.
- Wenn Sie ein Multiprogramm oder eine Bank auf die Program Table ziehen, 
werden die zusätzlichen Programme zur Program Table hinzugefügt. Das aktuelle 
Multi wird nicht ersetzt. 
ÖWenn das ISO-Image oder die Bank Partitionen oder Ordner enthält, können Sie diese 
einzeln in das Slot Rack oder die Program Table ziehen. Alle darin enthaltenen 
Programme werden geladen. Wenn Sie dagegen einen Ordner aus dem Dateisystem in 
HALion ziehen, wird der Dialog »Import Samples« geöffnet und nur die enthaltenen 
Samples werden importiert und zugeordnet. 
						

							388
Programme und Layer im Sound-Editor 
bearbeiten
Einleitung
Im Sound-Editor für Programme und Layer können Sie auf Parameter zugreifen, die 
global für das gesamte Programm oder einzelne Layer eingestellt werden. Sie können 
z.
 B. die Tonhöhe transponieren, den Pegel und das Panorama anpassen und die 
Wiedergabe auf einen bestimmten Bereich des Keyboards beschränken. 
Programme und Layer verwenden aufgrund ihrer großen Ähnlichkeit dasselbe 
Parameter-Set.
Der Main-Bereich
Der Main-Bereich enthält grundlegende Einstellungen für Programme und Layer.
Octave
Transponiert die Tonhöhe in Oktavschritten.
Coarse
Transponiert die Tonhöhe in Halbtonschritten.
Fine
Verstimmt die Tonhöhe in Cents (1/100 eines Halbtons).
Level Velocity Curve
Bestimmt, wie eingehende MIDI-Anschlagstärkewerte erneut zugewiesen werden, 
bevor sie an das Programm oder Layer gesendet werden. Standardmäßig wird die 
Kurve auf linear gesetzt, d.
 h., eingehende und ausgehende Werte sind identisch. Die 
Kurvencharakteristik wird durch ein kleines Symbol angezeigt.
Low Key
Bestimmt die unterste Taste des Tastaturbereichs, bei der das Programm oder Layer 
getriggert wird.
High Key
Bestimmt die höchste Taste, bei der das Programm oder Layer getriggert wird. 
						

							389
Programme und Layer im Sound-Editor bearbeitenDer Trigger-Bereich
Low Vel
Bestimmt die niedrigste Anschlagstärke, bei der das Programm oder Layer getriggert 
wird.
High Vel
Bestimmt die höchste Anschlagstärke, bei der das Programm oder Layer getriggert 
wird.
Sus, FCtrl, FSw, PB, MW und AT
Mit den Filter-Optionen können Sie die eingehenden MIDI-Controller filtern.
Level
Passt den Pegel des Layers an. Dieser Parameter wird zusätzlich zu den Zonen-
Einstellungen angewendet.
Pan
Bestimmt die Position des Layers im Stereobild. Dieser Parameter wird zusätzlich zu 
den Zonen-Einstellungen angewendet.
Der Trigger-Bereich
Im Trigger-Bereich können Sie das Trigger- und das Release-Verhalten steuern.
Ind MegaTrig
Wenn die Keyswitch-Zuweisungen auf unterschiedlichen Layern parallel verwenden 
möchten, schalten Sie die Option »Ind MegaTrig« für die jeweiligen Layer ein. Dies ist 
nötig, wenn zwei Layer mit unterschiedlichen Keyswitches in einem Programm 
verwendet werden. Weitere Informationen über das MegaTrig-Modul finden Sie unter 
»MegaTrig« auf Seite 587.
Transpose
Mit diesem Parameter transponieren Sie die Keyswitches, die Sie für das MegaTrig-
Modul eingerichtet haben.
Start Key
Bestimmt die Taste, die als unterster Keyswitch verwendet wird.
Key Switch Mode
Bestimmt, wie lange ein Keyswitch aktiv ist: 
•»Permanent« bedeutet, dass der Keyswitch aktiv bleibt, bis ein anderer Keyswitch 
verwendet wird.
•»Temporary« bedeutet, dass der Keyswitch nur aktiv ist, solange die 
entsprechende Taste gedrückt wird. 
						

							390
Programme und Layer im Sound-Editor bearbeitenDer Trigger-Bereich
Default Switch
Bestimmt den Standard-Keyswitch, der beim Laden eines Programms aktiv ist, d. h., 
bevor Sie den ersten Keyswitch verwendet haben. Der Standard-Keyswitch wird auch 
im Temporary-Modus verwendet, wenn kein Keyswitch gedrückt ist.
ÖWenn Sie den Standard-Keyswitch auf einen Notenwert setzen, der nicht als 
Keyswitch zugewiesen ist, wird automatisch der unterste Keyswitch als Standard-
Keyswitch verwendet.
Filter Ctrls in Release
Filtert MIDI-Controller in der Release-Phase aus. Modulationsziele, die Controller 
verwenden, behalten ihren Wert nach dem Note-Off-Befehl bei. Die folgenden 
Einstellungen sind verfügbar:
Repedaling
Auf einem akustischen Klavier können Sie, solange die Saiten vibrieren, das 
Haltepedal nach dem Loslassen erneut drücken. Die Saiten spielen dann weiter. 
Einen ähnlichen Effekt erzielen Sie mit der Repedaling-Option. Wenn Sie das Pedal 
während der Release-Phase der Verstärker-Hüllkurve loslassen und erneut drücken, 
springt die Hüllkurve zum Decay-Segment zurück und fährt mit dem aktuellen Pegel 
der Release-Phase fort.
Sustain
Aktiviert den Sustain für das Programm oder Layer. Wenn Sie das Haltepedal 
verwenden, werden die Noten so lange gespielt, bis Sie das Pedal loslassen.
Sostenuto
Aktiviert Sostenuto für das Programm oder Layer. Noten, die beim Drücken des 
Sostenuto-Pedals gedrückt werden, werden gehalten. Aufeinander folgende Noten 
werden nicht gehalten.
Ind Velocity Mode
Samplebasierte Instrumente verwenden oft Crossfades, um den Wechsel zwischen 
Samples mit unterschiedlichen Geschwindigkeiten zu optimieren. Crossfades werden 
im Mapping-Editor eingestellt, siehe 
»Fades und Crossfades zwischen Zonen 
erzeugen« auf Seite 446.
Schalten Sie diese Option ein, um die Einstellungen für den »Velocity Mode« auf das 
ausgewählte Layer und die untergeordneten Layer anzuwenden.
OptionBeschreibung
OffMIDI-Controller werden in der Release-Phase bearbeitet.
OnMIDI-Controller werden ausgefiltert.
InheritDie Zonen dieser Layer folgen dem Verhalten, das für das 
übergeordnete Layer festgelegt wurde.