Dell 1100MP Projector Owners Manual
Have a look at the manual Dell 1100MP Projector Owners Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 327 Dell manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
Collegamento del proiettore291 Collegamento mediante un quadro di controllo RS232 commerciale 1Cavo di alimentazione 2 Cavo RS232 3 Quadro di controllo RS232 commerciale 1 2 3
www.dell.com | support.dell.com 292Collegamento del proiettore
Utilizzo del proiettore293 Utilizzo del proiettore Accensione del proiettore NOTA: accendere il proiettore prima de lla sorgente. La luce del pulsante di accensione è di colore verde e lampeggia fino a quando non viene premuto il pulsante. 1Rimuovere il cappuccio dell’obiettivo. 2Collegare il cavo di alimentazione e gli altri cavi necessari. Per informazioni sul collegamento del proiettore, vedere “Col legamento del proiettore” a pagina 287. 3Premere il pulsante di accensione. Per individuare il pulsante di accensione, vedere “Informazioni sul proiettore” a pa gina 286. Verrà visualizzato il logo Dell per 30 secondi. 4Accendere la sorgente (computer, lettor e DVD e così via). La sorgente viene rilevata automaticamente. NOTA: attendere qualche is tante per consentire al proiettore di cercare la sorgente. Se viene visualizzato il messaggio “ Ricerca...”, assicurarsi che tutti i cavi necessari siano collegati in modo corretto. Se al proiettore sono collegate più sorgenti, premere il pulsante Source (sorgente) del telecomando o del pannel lo di controllo per selezionare la sorgente desiderata. Spegnimento del proiettore AVVISO: non scollegare il proiettore prima di avere completato la procedura di spegnimento descritta di seguito. 1Premere il pulsante di accensione. 2Premere di nuovo il pulsante di accens ione. Le ventole di raffreddamento continueranno a funzionare per 90 secondi.
www.dell.com | support.dell.com 294Utilizzo del proiettore 3Scollegare il cavo di alimentazione da lla presa elettrica e dal proiettore. NOTA: se si preme il pulsante di accensione mentre il proiettore è in funzione, viene visualizzato il seguente messaggio: “ Premere il pulsante di accens ione per spegnere il proiettore. Prima di sc ollegare o riavviare il proiettore, lasciare che si raffreddi per 90 secondi. ” Il messaggio scompare autom aticamente dopo 5 secondi. In alternativa, è possibile pr emere qualsiasi pulsante de l pannello di controllo. Regolazione dell’immagine proiettata Aumento dell’altezza del proiettore 1Premere il pulsante di sollevamento. 2Sollevare il proiettore fino a raggiungere l’ angolo di visualizzazione desiderato, quindi rilasciare il pulsante per bloccare in posizione il piedino di sollevamento. 3Utilizzare la ruota di regolazione dell’inclinazione per ottimizzare l’angolo di visualizzazione. Se necessario, premere i pulsanti di sollevamento laterali per sollevare il lato posteriore del proiettore fino a raggiungere l’angolo di visualizzazione desiderato. Diminuzione dell’altezza del proiettore 1Premere il pulsante di sollevamento. 2Abbassare il proiettore, quindi rilasciare il pulsante per bloccare in posizione il piedino di sollevamento.
Utilizzo del proiettore295 1Pulsante di sollevamento 2 Piedino di sollevamento 3 Ruota di regolazione dell’inclinazione 1 3 2
www.dell.com | support.dell.com 296Utilizzo del proiettore Regolazione delle dimensioni dell’immagine di proiezione Schermo (diagonale) Max.33,0 (83,8 cm) 55,0 (139,7 cm) 110,0 (279,4 cm) 165,0 (419,1 cm) 220,0 (558,8 cm) 275,0 (698,5 cm) Min.27,5 (69,8 cm) 45,8 (116,3 cm) 91,7 (232,9 cm) 137,5 (349,3 cm) 183,4 (465,8 cm) 229,2 (582,2 cm) Dimensioni dello schermo Max. (LxH)26,4 x 19,8 44,0 x 33,0 88,0 x 66,0 132,0 x 99,0 176,0 x 132,0 220,0 x 165,0 67,1 cm x 50,3 cm 111,8 cm x 83,8 cm 223,5 cm x 167,6 cm 335,3 cm x 251,5 cm 447,0 cm x 335,3 cm 558,8 cm x 419,1 cm Min. (LxH)22,0 x 16,5 36,7 x 27,5 73,3 x 55,0 110,0 x 82,5 146,7 x 110,0 183,4 x 137,5 55,9 cm x 41,9 cm 93,2 cm x 69,8 cm 186,2 cm x 139,7 cm279,4 cm x 209,6 cm 372,6 cm x 279,4 cm 465,8 cm x 349,3 cm Distanza3,9 piedi (1,2 m) 6,6ft (2,0 m) 13,1ft (4,0 m) 19,7ft (6,0 m) 26,2ft (8,0 m) 32,8ft (10,0 m) *Questo schema è riportato so lo a scopo di riferimento. 33.0(83.8cm) 55.0(139.7cm) 110.0(279.4cm) 165.0(419.1cm) 220.0(558.8cm) 275.0(698.5cm)Projector to screen distance 3.9(1.2m) 27.5 (69.8cm) 45.8 (116.3cm) 91.7 (232.9cm) 137.5 (349.3cm) 183.4 (465.8cm) 229.2 (582.2cm) 6.6(2.0m) 13.1(4.0m)19.7(6.0m) 26.2(8.0m) 32.8(10.0m)
Utilizzo del proiettore297 Regolazione dello zoom e del fuoco del proiettore ATTENZIONE: per evitare danni al proiettore, pr ima di spostarlo o inserirlo nella relativa custodia assicurarsi che l’obiettivo zoom e il piedino di sollevamento siano completamente retratti. 1Per eseguire lo zoom avanti e indiet ro, ruotare la linguetta dello zoom. 2Ruotare l’anello di messa a fuoco fino a quando l’immagine non è chiara. Il proiettore mette a fuoco a una distanza comp resa tra 3,9 e 32,8 piedi (1,2 - 10 m). 3 1Linguetta dello zoom 2 Anello di messa a fuoco 1 2
www.dell.com | support.dell.com 298Utilizzo del proiettore Utilizzo del pannello di controllo 1Accensione Consente di accendere e spegnere il proiettore. Per ulteriori informazioni, vedere “Accensione del proiettore” a pagina 293 e “Spegnimento del proiettore” a pagina 293. 2 Sorgente Consente di spostarsi tra le sorgenti Analogico RGB, Composito, Component-i, S-Video e Analogico YPbPr quando al proiettore sono collegate più sorgenti. 3 Quattro tasti di direzione I quattro tasti di direzione consentono di spostarsi tra le schede dell’OSD. 4 Spia di segnalazione TEMP Quando la spia Temp è di colore arancione fisso, il proiettore si è surriscaldato. Il display si spegne automaticamente. Riaccendere il display dopo che il proiettore si sarà raffredda to. Se il problema persiste, contattare Dell. Quando la spia Temp è di colore arancione lampeggiante, si è verificato un guasto di una ventola del proiettore e il proiettore si spegne automaticamente. Se il problema persiste, contattare Dell. 5 Spia di segnalazione LAMPQuando la spia Lamp è di colore arancione fisso, è necessario sostituire la lampada. 4 5 6 7 8 3 2 1
Utilizzo del proiettore299 Utilizzo del telecomando 6Regolazione della distorsione trapezoidale Se l’immagine non è perp endicolare allo schermo, non appare quadrata. Questi pulsanti consentono di regolare la distorsione dell’immagine causata dall’inclinazione del proiettore (±16 gradi). 7 Risincronizzazione Consente di sinc ronizzare il proiettore con la sorgente di ingresso. Il pulsante di risincronizzazione non funziona quando l’OSD (On-Screen Display) èvisualizzato. 8 Menu Consente di attivare l’OSD. Utilizzare i tasti di direzione e il pulsante Menu per spostarsi all’interno dell’OSD. 1 Video Mode Premere una volta questo pulsante per visualizzare la modalità di visualizzazione corrente. Premere una seconda volta questo pulsante per spostarsi tra le modalità PC, Movie , sRGB e Utente .
www.dell.com | support.dell.com 300Utilizzo del proiettore 2Next Page Consente di passare alla pagina successiva. NOTA: per poter utilizzare questa funzione è necessario che il cavo USB sia collegato. 3 Menu Consente di attivare l’OSD (On-Screen Display). Utilizzare i tasti di direzione e il pulsante Menu per spostarsi all’interno dell’OSD. 4 4:3/16:9 Consente di cambiare il formato: 1:1, 16:9, 4:3. 5 Pulsante Hide Premere una volta questo pulsante per nascondere l’immagine. Premere una seconda volta questo pulsante per visualizzare l’immagine. 6 Volume (+/-) Questi due pulsa nti consentono di aumentare (+) o diminuire (-) il v olume oppure di spostarsi tra le schede dell’OSD. 7 Keystone Se l’immagine non è perpendicolare allo schermo, non appare quadrata. Questi pulsanti consentono di regolare la distorsione dell’immagine causata dall’inclinazione del proiettore (±16 gradi). 8 Resync Consente di sincronizzare il proiettore con la sorgente di ingresso. Il pulsanteResync non funziona quando l’OSD è visualizzato. 9 Source Consente di spostarsi tra le sorgenti Analogico RGB, Composito, Component-i, S-Video e Analogico YPbPr quando al proiettore sono collegate più sorgenti. 10 Tasti di direzione Utilizzare il pulsante o per selezionare le voci dell’OSD e i pulsanti e per eseguire delle regolazioni. 11 Previous Page Consente di passare alla pagina precedente. NOTA: per poter utilizzare questa funzione è necessario che il cavo USB sia collegato. 12 Accensione Consente di accender e e spegnere il proiettore. Per ulteriori informazioni, vedere “Accensione del proiettore” a pagina 293 e “Spegnimento del proiettore” a pagina 293.