Dell 1100MP Projector Owners Manual

							
Projektorin vianmääritys661
4Irrota lampun kaksi ruuvia. 
5Irrota lamppu paikoiltaan nostamalla 
metallikahvasta. 
6Asenna uusi lamppu tekemällä samat 
vaiheet käänteisessä järjestyksessä. 
7Nollaa lampun käyttöikälaskuri 
valitsemalla ohjauspaneelin 
Management-välilehdessä vasemmalla 
oleva 
Lamp Reset -kuvake. 
 HUOMAUTUS: Dell saattaa 
edellyttää, että laitteen takuuaikana 
vaihdetut lamput palautetaan Dellille. 
Jos tätä ei edellyte tä etkä tiedä, minne 
käytetyt paristot on toimitettava, 
ota yhteyttä paikallisiin 
jätehuoltoviranomaisiin. 
 
HUOMAUTUS: Lamppu 
sisältää elohopeaa. Paikalliset tai 
kansainväliset ympäristösäädökset 
saattavat säädellä tä män materiaalin 
hävittämistä. Lisätietoja materiaalin 
hävittämisestä tai kierrättämisestä  saat ottamalla yhteyttä paikallisiin 
viranomaisiin tai Electronic Industries A lliancesta osoitteesta: www.eiae.org.  
						

							
www.dell.com | support.dell.com
662Projektorin vianmääritys 
						

							
Tekniset tiedot663
Tekniset tiedot
5
Valomodulaattori Yhden sirun DLP™ DDR 
(Double Data Rate) -tekniikka
Kirkkaus Enintään 1 400 ANSI-lumenia 
Kontrastisuhde 2 000:1, tyypillinen (full on/full off) 
Tasaisuus 80 %, tyypi llinen (japanilainen 
standardi - JBMA)
Lamppu 200 watin vaihdettava UHP-lamppu  (käyttöikä 2 000 tuntia, säästötilassa 
2 500 tuntia)
Kuvapisteiden määrä 800 x 600  (SVGA)
Värien määrä 16,7 miljoonaa väriä
Väripyörän nopeus 100–127,5 Hz (2x)
Projektiolinssi F/2,44–2,69, f=28,8–34,5 mm ja  käsin säädettävä zoomauslinssi (1,2x)
Heijastuspinnan koko 68,6–698,5 cm (lävistäjä)
Heijastusetäisyys 1,2–10 m
Videoyhteensopivuus NTSC, NTSC 4.43, PAL, PAL-M,  PAL-N, SECAM ja HDTV (1080i, 
720p, 576i/P, 480i/P) 
Komposiittivideo, komponenttivideo 
ja S-video
Vaakataajuus 15–70 kHz (analoginen)
Pystytaajuus 43–85 Hz (analoginen)
Virtalähde 100–240 V AC 50–60 Hz, PFC-tulo
Virrankulutus 250 wattia normaalitilassa,  200 wattia säästötilassa 
						

							
www.dell.com | support.dell.com
664Tekniset tiedot
Ääni 1 kaiutin, 2 wattia (RMS)
Melutaso 34 dB (A) normaalitilassa, 
32 dB (A) säästötilassa 
Paino 2,2 kg
Mitat (L x K x S) 251 x 101 x 213 ± 1 mm
Ympäristötekijät Käyttölämpötila: 0
 oC–35 oC
Kosteus: enintään 80 %
Säilytyslämpötila: –20
o C–60 oC
Kosteus: enintään 80 %
Standardit FCC, CE, VCCI, UL, cUL, TüV- GS,  ICES-003, MIC, C-Tick, GOST, CCC, 
PSB, NOM, TüV-S/Argentiina
Tulo- ja lähtöliittimet Virtalä hde: AC-virtalähteen tuloliitin
Tietokoneen tuloliitäntä: 1 D-sub 
(analoginen/komponentti), 
HDTV-tulosignaalit 
Tietokoneen lähtöliitäntä: 
1 15-nastainen D-sub
Videotulo: 1 komposiittivideo-RCA 
ja 1 S-video
USB-tulo: 1 USB-liitin
Äänitulo: 1 puhelinliitin 
(halkaisija 3,5 mm)
1 mini-DIN-RS232 PC:hen liitettyä 
langallista kaukosäädintä varten  
						

							
Tekniset tiedot665
RS232-nastat
RS232-protokolla 
 Tietoliikenneasetukset
 Ohjauskomennon syntaksi (PC:stä projektoriin) 
[H][AC][SoP][CRC][ID][SoM][COMMAND]
 Esimerkki: virran kytkeminen projektoriin  Anna seuraava koodi: 0xBE 0xEF 0x10 0x05 0x00 0xC7 0xBF 0x11 
0x11 0x01 0x00 0x02 
YhteysasetuksetArvo
Baudinopeus: 19200
Databitit: 8
Pariteetti Ei mitään
Stopbitit 1 
						

							
www.dell.com | support.dell.com
666Tekniset tiedot
 Ohjauskomennot 
Ohjausko-
mennot  Osoitteen 
koodi 
(BYTE)Hyötykuo-
rma 
(WORD)Koko 
paketin 
CRC16 
(WORD) Sanoman 
tunnus 
(WORD)
Sanoman 
koko 
(WORD)Komennon 
koodi 
(BYTE) Komennon 
kuvaus
0xefbe 0x10 0x0005 0xffc6 0x1111 0x0001 0x01 Virta
0xbfc7 0x02 Valikko
0x7e07 0x03 Ylös 0x3fc5 0x04 Alas
0xfe05 0x05 Vasemmalle
0xbe04 0x06 Oikealle 0x7fc4 0x07 Synkronointi
0x3fc0 0x08 Lähde
0xfe00 0x09 Äänenvoi- makkuus +
0xbe01 0x0A Äänenvoi- makkuus –
0xffc3 0x0D Mykistys
0xbfc2 0x0E Pysäytys
0x7e02 0x0F Piilotus 0x3fca 0x10 Videotila
0x7fcb 0x13 Pystys.  trapet-
sivääristymä  ylös
0x3e09 0x14 Pystys.  trapet-
sivääristymä  alas
0x7e08 0x17 Kuvasuhde  (4:3/16:9) 
						

							
Tekniset tiedot667
Yhteensopivuustilat
Tila Tarkkuus (ANALOGINEN)
Pystytaajuus (Hz) Vaakataajuus (kHz)
VGA 640x350 70 31,5
VGA 640x350 85 37,9
VGA 640x400 85 37,9
VGA 640x480 60 31,5
VGA 640x480 72 37,9
VGA 640x480 75 37,5
VGA 640x480 85 43,3
VGA 720x400 70 31,5
VGA 720x400 85 37,9
SVGA 800x600 56 35,2
SVGA 800x600 60 37,9
SVGA 800x600 72 48,1
SVGA 800x600 75 46,9
SVGA 800x600 85 53,7 XGA 1024x768 43,4 35,5
XGA 1024x768 60 48,4
XGA 1024x768 70 56,5
XGA 1024x768 75 60,0
XGA 1024x768 85 68,7
SXGA 1280x1024 60 63,98
SXGA+ 1400x1050 60 63,98
MAC LC13  640x480 66,66 34,98 MAC II 13 640x480 66,68 35 MAC 16 832x624 74,55 49,725
MAC 19 1024x768 75 60,24 MAC 1152x870 75,06 68,68
MAC G4  640x480 60 31,35
MAC G4  640x480 120 68,03
IMac DV 640x480 117 60
IMac DV 800x600 95 60
IMac DV 1024x768 75 60
IMac DV 1152x870 75 68,49
IMac DV 1280x960 75 75 
						

							
www.dell.com | support.dell.com
668Tekniset tiedot 
						

							
Dellin yhteystiedot669
Dellin yhteystiedot
Voit ottaa Delliin yhteyttä  sähköisesti siirtymällä johonk in seuraavista sivustoista:
 www.dell.com
support.dell.com (tekninen tuki)
premiersupport.dell.com (tekninen tuki opetusalan, hallintoalan ja 
terveydenhoitoalan asiakkaille sekä pi enille ja suurille yritysasiakkaille 
Premier-, Platinum- ja Gold-asiakkaat mukaan lukien
)
Etsi maakohtainen Web-osoite asianm ukaisen maan tiedoista jäljempänä 
olevasta taulukosta. 
HUOMAUTUS: Maksuttomat numerot ovat käytössä kotimaan puheluja varten 
maassa, jonka tiedoissa  numero on mainittu.
Kun haluat ottaa yhteyttä Delliin, käytä jäljempänä ole\
vassa taulukossa lueteltuja 
sähköisiä osoitteita, puhelinnumeroita ja s uuntanumeroita. Jos tarvitset apua oikean 
puhelinnumeron määrittämisessä, ota yhteyt tä paikalliseen tai kansainväliseen 
operaattoriin.
Maa (paikkakunta)
Ulkomaan valintanumero 
Maan numero
Suuntanumero Osaston nimi tai palvelualue,
Web-sivusto ja sähköpostiosoite
Suuntanumerot,
paikalliset numerot ja 
maksuttomat numerot
Alankomaiden Antillit Yleinen tuki
001 800 882 1519
Alankomaat (Amsterdam)
Ulkomaan valintanumero: 
00
Maan numero: 31
Suuntanumero:  20Web-sivusto: 
support.euro.dell.com
Te k n i n e n  t u k i
020 674 45 00
Teknisen tuen faksi020 674 47 66
Pienet yritykset, asiakaspalvelu020 674 42 00
Asiakaspalvelu (relaatio) 020 674 4325
Pienet yritykset (myynti)020 674 55 00
Myynti (relaatio)020 674 50 00
Pienet yritykset, myynnin faksi020 674 47 75
Myynnin (relaatio) faksi020 674 47 50
Va i h d e020 674 50 00
Faksivaihde020 674 47 50 
						

							
www.dell.com | support.dell.com
670Dellin yhteystiedot
Aruba Yleinen tukimaksuton:
800 1578
AnguillaYleinen tukimaksuton: 800 335 0031
Antigua ja Barbuda Yleinen tuki1 800 805 5924
Argentiina (Buenos Aires)
Ulkomaan valintanumero: 
00
Maan numero: 54
Suuntanumero:  11Web-sivusto: 
www.dell.com.ar
Sähköposti: 
[email protected]
Sähköpostituki pöytätietokoneita ja 
kannettavia tietokoneita varten: 
[email protected] 
Sähköpostituki palvelimia ja EMC-
laitteita varten:
[email protected]
Asiakaspalvelu
maksuton: 
0 800 444 0730
Te k n i n e n  t u k imaksuton:
0 800 444 0733
Tekniset tukipalvelutmaksuton:
0 800 444 0724
Myynti0 810 444 3355
Maa (paikkakunta)
Ulkomaan valintanumero 
Maan numero
Suuntanumero Osaston nimi tai palvelualue,
Web-sivusto ja sähköpostiosoite
Suuntanumerot,
paikalliset numerot ja 
maksuttomat numerot