Dell 1100MP Projector Owners Manual

							
Projektor Dell™771
Projektor Dell™
Zestaw projektora obejmuje kilka elemen tów wymienionych niżej. Jeśli któregoś 
z tych elementów brakuje w opakowaniu, należy się skontaktować z firmą Dell.
Zawartość opakowania
Kabel zasilania (1,8 m) Kabel VGA (D-sub–D-sub) (1,8 m)
Kabel S-Video (2,0 m) Kabel USB (1,8 m)
Kabel Composite (1,8 m) Kabel połączeniowy  VGA–component (1,8 m)
Kabel połączeniowy RCA–audio (1,8 m) Kabel mini pin–mini pin (1,8 m)
   
UWAGA: Podane długości kabli obowiązu ją tylko w Ameryce Płn. i Płd. 
						

							
www.dell.com | support.dell.com
772Projektor Dell™
Informacje o projektorze
Pilot Baterie
Torba Dokumentacja
1Panel sterowania
2 Regulator zoomu
3 Pokrętło regulacji ostrości
4 Obiektyw
5 Przycisk podpórki
6 Odbiornik sygnału pilota
Zawartość opakowania 
(ciąg dalszy)
1
23
4
56 
						

							
Podłączanie projektora773
2
Podłączanie projektora
1Odbiornik podczerwieni
2 Wyjście przelotowe VGA (na potrzeby 
wyświetlania obrazu także na monitorze) 
3 Złącze USB
4 Złącze RS232
5 Wejście VGA (D-sub)
6 Złącze S-video
7 Złącze zespolonego sygnału wizyjnego
8 Wejście sygnału audio
21345678 
						

							
www.dell.com | support.dell.com
774Podłączanie projektora
Podłączanie projektora do komputera
 UWAGA: Kabla USB należy użyć, jeśli będą  stosowane przyciski Next Page 
i Previous Page (pozwalające na prze chodzenie do odpowiednio następnej 
lub poprzedniej strony) na pilocie.
Podłączanie odtwarzacza DVD, przystawki 
telewizyjnej, magnetowidu lub telewizora
Podłączanie projektora za pomocą kabla component 
1 Kabel zasilania
2 Kabel VGA–VGA
3 Kabel USB–USB
1 Kabel zasilania
2 Kabel D-sub–HDTV/Component
1
23
2
1 
						

							
Podłączanie projektora775
Podłączanie projektora za pomocą kabla S-Video
Podłączanie projektora za pomocą kabla composite
1Kabel zasilania
2 Kabel S-video
1 Kabel zasilania
2 Kabel do przesyłania zespolonego 
sygnału wizyjnego
1
2
1 2 
						

							
www.dell.com | support.dell.com
776Podłączanie projektora
Podłączanie przewodowego pilota 
do portu RS232 projektora
 UWAGA: Kabel RS232 nie jest dołączony do  zestawu. Informacje na temat 
kabla RS232 i oprogramowania do pilo ta RS232 można uzyskać u instalatora.
Podłączanie projektora do komputera
1Kabel zasilania
2 Kabel RS232
1
2 
						

							
Podłączanie projektora777
Podłączanie projektora do sterowników RS232
1Kabel zasilania
2 Kabel RS232
3 Sterownik RS232
1
2 3 
						

							
www.dell.com | support.dell.com
778Podłączanie projektora 
						

							
Korzystanie z projektora779
3
Korzystanie z projektora
Włączanie projektora
 UWAGA: Projektor należy włączyć przed  włączeniem źródła obrazu. 
Lampka przycisku zasilania miga na  zielono, dopóki przycisk nie 
zostanie naciśnięty.
1Zdejmij osłonę obiektywu. 
2Podłącz kabel zasilania i inne kable. Info rmacje na temat podłączania projektora 
można znaleźć w rozdziale „Podłączanie projektora” na stronie 773.
3Naciśnij przycisk zasilania (informacje na temat umiejscowienia przycisku 
zasilania można znaleźć w rozdziale „Infor macje o projektorze” na stronie 772). 
Na 30 sekund pojawi się logo firmy Dell. 
4Włącz źródło obrazu (np. komputer , odtwarzacz DVD). Zostanie ono 
automatycznie wykryte przez projektor. 
 
UWAGA: Należy odczekać, aż proj ektor znajdzie źródło.
Jeżeli na ekranie zostanie wyświetlony komunikat „
Searching...” 
(Trwa wyszukiwanie...), sprawdź, czy odpo wiednie kable są prawidłowo podłączone. 
Jeżeli projektor jest podłączony do wi elu źródeł obrazu, naciśnij przycisk Source 
na pilocie lub panelu sterowania w ce lu wybrania odpowiedniego źródła. 
Wyłączanie projektora
 PRZYPOMNIENIE: Nie należy wyjmować wtyczki kabla zasilania projektora 
z gniazda, dopóki urządzenie nie zostan ie prawidłowo wyłączone w sposób 
opisany niżej. 
1Naciśnij przycisk zasilania. 
2Ponownie naciśnij przycisk zasilania. Went ylatory będą działać jeszcze przez 90 sekund. 
						

							
www.dell.com | support.dell.com
780Korzystanie z projektora
3Wyjmij wtyczki kabla zasilania z gn iazda elektrycznego i projektora. 
 
UWAGA: Naciśnięcie przycisku zasilania p odczas pracy projektora powoduje 
wyświetlenie następującego komunikatu:
„ Press Power button to Turn Off Projector. Projector 
must cool down for 90 seconds before unplugging or 
restarting ” (Aby wyłączyć projektor, naciśnij przycisk zasilania. Projektor musi 
się chłodzić przez 90 sekund zanim zost anie odłączony lub włączony ponownie). 
Komunikat ten znika po 5 sekundach,  a wówczas można nacisnąć dowolny 
przycisk na panelu sterowania.
Regulowanie parametrów wyświetlanego obrazu
Podwyższanie projektora
1Naciśnij przycisk podpórki. 
2Unieś projektor i ustaw go pod odpowiedni m kątem, a następnie zwolnij przycisk, 
aby zablokować podpórkę w wybranym ustawieniu. 
3Za pomocą pokrętła regula cji kąta nachylenia dokładnie ustaw kąt wyświetlania; 
jeśli to konieczne, naciśnij boczne przyci ski podpórek, aby unieść tył projektora 
i ustawić urządzenie pod odpowiednim kątem. 
Obniżanie projektora
1Naciśnij przycisk podpórki. 
2Obniż projektor, a następnie zwol nij przycisk, aby zablokować nóżkę 
w wybranym ustawieniu.