Dell 1100MP Projector Owners Manual

							
Indeks631
USB-stik, 573
VGA-indgang 
(D-sub-stik), 573
VGA-udgang 
(skærmoverførsel), 573
Tænd/sluk projektoren Sluk projektoren, 579
Tænd projektoren, 579
U
Udskiftning af lampe, 594 
						

							
632Indeks 
						

							
Malli XXX
www.dell.com | support.dell.com
Dell™ 1100MP-projektori
Paketin sisältö (jatkoa) 
						

							
Huomautukset, laitteistovaroitukset 
ja varoitukset
 HUOMAUTUS: Huomautukset ovat tärkeitä tietoja, joiden avulla voit käyttää 
projektoria entistä paremmin.
 
LAITTEISTOVAROITUS: Laitteistovaroitukset ovat  varoituksia tilanteista, 
joissa laitteisto voi vahingoittua  tai joissa tietoja voidaan menettää. 
Niissä kerrotaan myös, miten näm ä tilanteet voidaan välttää.
 
VAROITUS: Varoituksissa kerrotaan tilan teista, joihin saattaa liittyä 
omaisuusvahinkojen, loukkaantumis en tai kuoleman vaara. 
____________________
Tämän asiakirjan tiedot voivat muuttua ilman erillistä ilmoitusta.
© 2005 Dell Inc. Kaikki oikeudet pidätetään.
Tämän tekstin kaikenlainen kopioiminen ilman Dell Inc:n kirjallista lupaa on ehdottomasti kielletty.
Tekstissä käytetyt tavaramerkit  Dell ja DELL -logo ovat Dell, Inc:n tavaramerkkejä;  DLP ja 
Texas Instruments  ovat Texas Instruments Corporationin tavaramerkkejä;  Microsoft ja Windows  
ovat Microsoft Corporationin re kisteröityjä tavaramerkkejä; Macintosh on Apple Computer, 
Inc:n rekisteröity tavaramerkki. 
Muut tekstissä mahdollisesti käytet yt tavaramerkit ja tuotenimet viittaavat joko merkkien ja 
nimien haltijoihin tai näiden t uotteisiin. Dell Inc. kieltää omistusoikeutensa muihin kuin omiin 
tavaramerkkeihinsä ja tuotenimiinsä.
Rajoitukset ja vastuiden kiistäminen 
Tämän asiakirjan sisältämät tiedot, mukaan  lukien kaikki ohjeet, varoitukset sekä 
ilmoitukset hyväksytyistä standardeista ja sertifio inneista, perustuvat Dellin laitevalmistajalta 
saamiin tietoihin, eikä Dell ole ta rkistanut tai testannut niitä erikseen. Dell kiistää kaikki näihin 
tietoihin mahdollisesti liittyvi ä virheitä koskevat vastuut.
Kaikki tässä asiakirjassa ku vattujen osien ominaisuuksia,  suorituskykyä, nopeuksia tai 
niiden edellytyksiä tai vaatimuksia koskevat tiedot  ovat peräisin laitevalmistajalta, ei Delliltä. 
Dell nimenomaisesti kiistää olevan sa vastuussa tällaisten tietojen tarkkuudesta, täydellisyydestä 
tai oikeellisuudesta.
____________________
Helmikuu 2005 Rev. A00 
						

							
Sisällysluettelo635
Sisällysluettelo
1Dell™-projektori
Tietoja projektorista . . . . . . . . . . . . . .   638
2Projektorin liittäminen
Liittäminen tietokoneeseen. . . . . . . . . . . . .   640
DVD-soittimen, digisovitti men, videonauhurin 
tai television liittäminen
 . . . . . . . . . . . . . .   640
Liittäminen komponen ttikaapelin avulla 
. . . . .   640
Liittäminen S-videokaapelin avulla
 . . . . . . .   641
Liittäminen komposiittikaapelin avulla 
 . . . . .   641
Liittäminen langalliseen 
RS232-kaukosäätimeen
. . . . . . . . . . . . . . .   641
Liittäminen tietokoneeseen
. . . . . . . . . . .   642
Liittäminen kaupallisen 
RS232-ohjausyksikön avulla
 . . . . . . . . . .   642
3 Projektorin käyttäminen
Virran kytkeminen projektoriin . . . . . . . . . . .   643
Virran katkaiseminen projektorista
. . . . . . . . .   643
Heijastetun kuvan säätäminen 
. . . . . . . . . . .   644
Projektorin kallistusku lman suurentaminen 
. . .   644
Projektorin kallistu skulman pienentäminen
 . . .   644 
						

							
636Sisällysluettelo
Heijastettavan kuvan  koon muuttaminen. . . . . . .  645
Projektorin zoomauksen  ja tarkennuksen 
säätäminen 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  646
Ohjauspaneelin käyttäminen
. . . . . . . . . . . . .  647
Kaukosäätimen käyttäminen
. . . . . . . . . . . . .  648
Näyttövalikon käyttäminen
 . . . . . . . . . . . . .  650
Päävalikko
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .  650
All Images -valikko
 . . . . . . . . . . . . . . .  651
Audio-valikko
. . . . . . . . . . . . . . . . . .  652
Management-valikko
. . . . . . . . . . . . . .  652
Language-valikko
. . . . . . . . . . . . . . . .  654
Factory Reset -valikko
 . . . . . . . . . . . . .  654
Computer Image -valikko
 . . . . . . . . . . . .  655
Video Image -valikko
 . . . . . . . . . . . . . .  656
4 Projektorin vianmääritys
Videon vianmääritystesti. . . . . . . . . . . . . . .  660
Lampun vaihtaminen
 . . . . . . . . . . . . . . . .  660
5 Tekniset tiedot
6 Dellin yhteystiedot
7 Sanasto 
						

							
Dell™-projektori637
Dell™-projektori
Projektorin mukana  toimitetaan seuraavat osat. Tark ista, että paketti sisältää 
kaikki osat. Jos osia puuttuu, ota yhteyttä Delliin.
Paketin sisältö
Virtajohto (1,8 m) VGA-kaapeli (D-sub–D-sub) (1,8 m)
S-videokaapeli (2,0 m) USB-kaapeli (1,8 m)
Komposiittikaapeli (1,8 m) VGA-komponenttikaapeli (1,8 m)
RCA-äänikaapeli (1,8 m) Mininasta-mininastakaapeli (1,8 m)
   
HUOMAUTUS: Kaapelien pituudet koskevat vain  Pohjois- ja Etelä-Amerikkaa. 
						

							
www.dell.com | support.dell.com
638Dell™-projektori
Tietoja projektorista
Kaukosäädin Paristot
Kantolaukku Ohjeet
1Ohjauspaneeli
2 Zoomausnuppi
3 Tarkennusrengas
4 Linssi
5 Kallistuspainike
6 Kaukosäädinsensori
Paketin sisältö 
(jatkuu)
1
23
4
56 
						

							
Projektorin liittäminen639
Projektorin liittäminen
1Infrapunavastaanotin
2 VGA-lähtö (näytön silmukointi) 
3 USB-liitin
4 RS232-liitin
5 VGA-tuloliitin (D-sub)
6 S-videoliitin
7 Komposiittivideoliitin
8 Äänen tuloliitin
21345678 
						

							
www.dell.com | support.dell.com
640Projektorin liittäminen
Liittäminen tietokoneeseen
 HUOMAUTUS: Kaukosäätimen edellinen sivu- ja  seuraava sivu -toimintojen 
käyttäminen edellyttää, että USB-kaapeli on liitetty.
DVD-soittimen, digisovittimen, videonauhurin 
tai television liittäminen
Liittäminen komponenttikaapelin avulla 
1 Virtajohto
2 VGA-VGA-kaapeli
3 USB-USB-kaapeli
1 Virtajohto
2 D-sub-HDTV-komponentti-kaapeli 
1
23
2
1