Home > Land Rover > Automobile > Land Rover Discovery Reparaturanleitung Band 1 Rover German Version Manual

Land Rover Discovery Reparaturanleitung Band 1 Rover German Version Manual

    Download as PDF Print this page Share this page

    Have a look at the manual Land Rover Discovery Reparaturanleitung Band 1 Rover German Version Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 364 Land Rover manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.

    Page
    of 1543
    							INNENTEILE
    REPARATUREN 76-3-23
    9.Sonnenblende entfernen.  
    10.Ebenso bei der anderen Sonnenblende 
    vorgehen.  
    11.Abdeckung vom Vorderrand des Staufachs 
    vorn entfernen.  
    12.Schraube zur vorderen Befestigung des 
    Staufachs vorn am Himmel entfernen.  
    13.Streuscheibe von Innenraumleuchte vorn 
    entfernen.  
    14.2 Muttern zur Befestigung der 
    Innenraumleuchte vorn am Himmel entfernen.  
    15.Mehrfachstecker von Innenraumleuchte vorn 
    abnehmen.  
    16.Innenraumleuchte vorn entfernen.  
    17.10 Schrauben zur Befestigung des Staufachs 
    vorn am Himmel entfernen.  
    18.3 Mehrfachstecker von Schiebedachschaltern 
    trennen.  
    19.Staufach vorn entfernen.  
    20.Kappen von Sonnenblendenclips entfernen.  
    21.Schrauben entfernen und beide 
    Sonnenblendenclips lösen.  
    22.Hecktürausschnittverkleidung oben entfernen.  
    23.Schiebedachausschnittverkleidung hinten 
    entfernen.  24. Schiebedachausschnittverkleidung vorn 
    entfernen.  
    25.Kappen von allen Haltegriffen lösen.  
    26.2 Schrauben zur Befestigung jedes Haltegriffs 
    am Dach entfernen.  
    27.Alle 4 Haltegriffe entfernen.  
    28. Bei Raumschutz:  Raumschutzsensor vorn 
    von Himmel lösen und Mehrfachstecker 
    abnehmen.  
    29. Bei Klimaanlage hinten:   
    aKlimaschaltfeld hinten von Himmel lösen.  
    b2 Mehrfachstecker und 2 Lucar-Stecker von 
    Klimaschaltfeld hinten abziehen.  
    cKlimaschaltfeld hinten entfernen.  
    30.Innenraumbeleuchtung hinten von Himmel 
    lösen und Mehrfachstecker abnehmen.  
    31.Innenraumbeleuchtung hinten entfernen.   
    						
    							INNENTEILE
    76-3-24 REPARATUREN
    32.2 Halter zur Befestigung des Himmels hinten 
    am Dach entfernen.  
    33.Schiebedachschalter hinten von Himmel lösen.  
    34.Mehrfachstecker abnehmen und 
    Schiebedachschalter hinten entfernen.  
    35.Schraube zur Befestigung des Himmels am 
    Dach entfernen.  
    36.Mit Unterstützung eines Helfers den Himmel 
    entfernen.  
    37. Bei Klimaanlage hinten:   
    aSchaumstoffstücke von Ausströmern 
    entfernen.  
    b2 Ausströmer hinten von Himmel lösen.  
    c3 mittlere Ausströmer von Himmel lösen.  38.7 Muttern zur Befestigung jedes Staufachs am 
    Himmel entfernen und Haltebleche 
    aufnehmen.  
    39.Beide Staufächer von Himmel entfernen.  
    40.8 Schrauben zur Befestigung der hinteren 
    Konsole am Himmel entfernen und 3 
    Haltebleche aufnehmen.  
    41.Mittelkonsole hinten von Himmel entfernen.  
    Einbau
    1.Mittelkonsole hinten und Halteblechs an 
    Himmel montieren.  
    2.Muttern zur Befestigung der hinteren 
    Mittelkonsole am Himmel aufdrehen und 
    festziehen.  
    3.Beide Staufächer und Haltebleche an Himmel 
    montieren.  
    4.Muttern zur Befestigung der Staufächer am 
    Himmel aufdrehen und festziehen.  
    5. Bei Klimaanlage hinten:   
    a3 mittlere Ausströmer an Himmel montieren.  
    b2 Ausströmer Hinten an Himmel montieren.  
    cSchaumstoffstücke an Ausströmer 
    montieren.  
    6.Mit Unterstützung eines Helfers den Himmel im 
    Fahrzeug anbringen.   
    						
    							INNENTEILE
    REPARATUREN 76-3-25
    7.Schraube zur mittleren Befestigung des 
    Himmels am Dach montieren und festziehen.  
    8.Mehrfachstecker an Schiebedachschalter 
    hinten anschließen.  
    9.Schiebedachschalter hinten an hintere 
    Mittelkonsole montieren.  
    10.Clips zur Befestigung des hinteren 
    Himmelrands am Schiebedach montieren.  
    11.Innenraumbeleuchtung hinten am Himmel 
    anbringen und Mehrfachstecker anschließen.  
    12.Innenraumbeleuchtung hinten an Himmel 
    montieren.  
    13. Bei Klimaanlage hinten:   
    aKlimaschaltfeld hinten am Himmel 
    anbringen und die Mehrfachstecker und 
    Lucar-Stecker anschließen.  
    bKlimaschaltfeld hinten an Himmel 
    montieren.  
    14. Bei Raumschutz:  Mehrfachstecker an 
    Raumschutzsensor vorn anschließen und 
    Sensor an Himmel montieren.  
    15.Haltegriffe an Himmel montieren und mit 
    Schrauben befestigen.  
    16.Kappen an Haltegriffe montieren.  
    17.Schiebedachausschnittverkleidung vorn 
    montieren.  
    18.Schiebedachausschnittverkleidung hinten 
    montieren.  
    19.Hecktürausschnittverkleidung oben montieren.  
    20.Sonnenblendenclips an Himmel montieren und 
    mit Schrauben befestigen.  
    21.Kappen an Sonnenblendenclips montieren.  
    22.Staufach vorn am Himmel anbringen und die 
    Mehrfachstecker an die Schiebedachschalter 
    anschließen.  
    23.10 Schrauben zur Befestigung des Staufachs 
    vorn am Himmel montieren und festziehen.  
    24.Mehrfachstecker an Innenraumleuchte vorn 
    anschließen.  
    25.Innenraumleuchte vorn an Himmel montieren 
    und mit Muttern befestigen.  
    26.Streukörper an Innenraumleuchte vorn 
    montieren.  
    27.Schraube zur vorderen Befestigung des 
    Staufachs vorn am Himmel montieren und 
    festziehen.  
    28.Abdeckung an Vorderrand des Staufachs vorn 
    montieren.  
    29.Sonnenblende an Himmel anbringen und an 
    Clip befestigen.  
    30.Mehrfachstecker an Sonnenblende 
    anschließen.  
    31.Schrauben zur Befestigung der Sonnenblende 
    am Himmel einsetzen und festziehen.  
    32.Ebenso bei der anderen Sonnenblende 
    vorgehen.  33. Bei gehobener Stereoanlage:  Beide A-
    Säulenverkleidungen anbringen und die 
    Mehrfachstecker an die Lautsprecher 
    anschließen.  
    34.Beide Verkleidungen an A-Säulen montieren 
    und mit Clips befestigen.  
    35.Beide B-Säulenverkleidungen oben montieren.
     
     INNENTEILE, REPARATUREN, B-
    Säulenverkleidung oben.  
    36.Beide D-Säulenverkleidungen montieren.
     
     INNENTEILE, REPARATUREN, D-
    Säulenverkleidung.   
    						
    							INNENTEILE
    76-3-26 REPARATUREN
    Staufach vorn
    
    
    
    Ausbau
    1.Abdeckung von Vorderrand des Staufachs vorn 
    entfernen.  
    2.Schraube zur Befestigung des Staufachs vorn 
    am Himmel entfernen.  
    3.Streuscheibe von Innenraumleuchte vorn 
    entfernen.  
    4.2 Muttern zur Befestigung der 
    Innenraumleuchte vorn am Himmel entfernen.  
    5.Mehrfachstecker von Innenraumleuchte vorn 
    abnehmen.  
    6.Innenraumleuchte vorn entfernen.  
    7.10 Schrauben zur Befestigung des Staufachs 
    vorn am Himmel entfernen.  
    8.3 Mehrfachstecker von Schiebedachschaltern 
    trennen.  
    9.Staufach vorn entfernen.  10.Clips zur Befestigung der 
    Schiebedachschaltergruppe lösen.  
    11.Schaltergruppe entfernen.  
    Einbau
    1.Schiebedachschaltergruppe an Staufach vorn 
    montieren und mit Clips befestigen.  
    2.Staufach vorn am Himmel anbringen und die 
    Mehrfachstecker an die Schiebedachschalter 
    anschließen.  
    3.10 Schrauben zur Befestigung des Staufachs 
    vorn am Himmel montieren und festziehen.  
    4.Mehrfachstecker an Innenraumleuchte vorn 
    anschließen.  
    5.Innenraumleuchte vorn an Himmel montieren 
    und mit Muttern befestigen.  
    6.Streuscheibe an Innenraumleuchte vorn 
    montieren.  
    7.Schraube zur vorderen Befestigung des 
    Staufachs vorn am Himmel montieren und 
    festziehen.  
    8.Abdeckung an Staufach vorn montieren.   
    						
    							SCHEIBEN
    REPARATUREN 76-4-1
    SCHEIBEN REPARATURE N
    Türscheibe/Gummidichtung - Hecktür
    
    
    Ausbau
    1.Ersatzrad von Hecktür entfernen.  
    2.Hochgesetzte Bremsleuchte entfernen.
     
     BELEUCHTUNG, REPARATUREN, 
    Hochgesetzte Bremsleuchte.  
    3.Heckscheibenwischerarm von der Scheibe 
    abheben.  
    4.Kabel von Heckscheibenheizung trennen.  
    5.Scheibendichtung vom Hecktürfalz lösen und 
    mit Unterstützung eines Helfers die Scheibe 
    mitsamt der Dichtung von innen aus dem 
    Rahmen drücken.  
    6.Scheibendichtung von der Scheibe entfernen.  
    Einbau
    1.Aufnahmefalz der Hecktürscheibe gründlich 
    säubern.  
    2.Scheibe säubern und Scheibendichtung 
    montieren. Sicherstellen, daß die 
    Scheibendichtung gut auf der Scheibe sitzt.  
    3.Eine Zugschnur in die Außenrille des 
    Gummiprofils führen, so daß die Schnurenden 
    über der Biegung einer unteren Scheibenecke 
    liegen.  
    4.Zur Erleichterung des Einbaus den 
    Hecktürscheibenfalz mit Schmierseife 
    schmieren.  
    5.Scheibe mitsamt Dichtung am Falz ansetzen.  6.Während ein Helfer die Scheibe an den 
    Türausschnitt drückt, die Schnur an einem 
    Ende festhalten und das andere Ende 
    vorsichtig um den Ausschnitt herum ziehen, so 
    daß das Gummiprofil den Falz faßt.  
    7.Kabel an Heckscheibenheizung anschließen.  
    8.Hochgesetzte Bremsleuchte montieren.
     
     BELEUCHTUNG, REPARATUREN, 
    Hochgesetzte Bremsleuchte.  
    9.Heckscheibenwischer auf die Scheibe setzen.  
    10.Ersatzrad anbauen.   
    						
    							SCHEIBEN
    76-4-2 REPARATUREN
    Windschutzscheibe
    
    	
    Einführung
    Die folgende Ausrüstung ist erforderlich:  
    Scheiddraht und Griffe.  
    Kent-Messer.  
    Kittmesser.  
    Scheibenreparatursatz.  
    Dichtmassenpistole.  
    Saugnäpfe.  
    Ein mit Filz abgedeckter Tisch oder Ständer für 
    die Abstützung der Scheibe.  
    WARNUNG: Beim Umgang mit Scheiben, 
    Lösemitteln und Grundierern sind 
    Schutzhandschuhe zu tragen.  
    WARNUNG: Beim Aus- und Einbau der Scheibe 
    eine Schutzbrille tragen.  
    WARNUNG: Bei Scheibenbruch, Augenschützen 
    und Windschutzscheibenentfeuchter 
    einschalten, um das Glas aus den 
    Heizungskanälen zu entfernen. Mit einem 
    Staubsauger das Glas von Armaturenbrett, 
    Teppich und Sitzen entfernen.  
    Ausbau
    1.Luftsammler entfernen.
     
     HEIZUNG UND BELÜFTUNG, 
    REPARATUREN, Luftkasten.  2.Falls vorgesehen, die Mehrfachstecker von der 
    Scheibenheizung trennen.  
    3.Zierleisteneckstücke oben von der Karosserie 
    entfernen.  
    4.Windschutzscheibenzierleiste oben entfernen 
    und wegwerfen.  
    5.Innenrückspiegel von Schnecke lösen und 
    beiseite binden.  
    6.Karosserie außen an der Scheibe schützend 
    abdecken.  
    7.Bleche neben der Scheibe schützend 
    abdecken.  
    8.Heizungskanäle mit Klebeband verschließen.   
    						
    							SCHEIBEN
    REPARATUREN 76-4-3
    9.Innenraum des Fahrzeugs schützend 
    abdecken.  
    10.Von außen mit einem Kent-Messer vorsichtig 
    durch die Dichtmasse zwischen den 
    Scheibenseiten und der Karosserie schneiden.  
    11.Mit einem Schneiddraht und nötigenfalls der 
    Unterstützung eines Helfers vorsichtig durch 
    die Dichtmasse zwischen dem oberen 
    Scheibenrand und der Karosserie und durch 
    etwaige Dichtmassenreste an der Seite 
    schneiden.  
    VORSICHT: Den Schneiddraht so dicht wie 
    möglich an der Scheibe entlang führen, um 
    eine Beschädigung der Lackpartien und der 
    Innenausstattung zu vermeiden.  
    12.Mit dem Kittmesser vorsichtig durch die 
    Dichtmasse zwischen dem unteren 
    Scheibenrand und der Karosserie schneiden.  
    13.Saugteller anbringen und mit Unterstützung 
    eines Helfers die Scheibe aus der Karosserie 
    entfernen.  
    VORSICHT: Die Scheibe auf filzgeschützten 
    Böcken ablegen und sorgfältig darauf 
    achten, daß der Rasterstreifen nicht 
    beschädigt wird. Nicht auf die Kante stellen, 
    denn selbst leichte 
    Scheibenbeschädigungen können sich zu 
    Rissen entwickeln.  
    14.Scheibenuntersatz aufnehmen.  
    Einbau
    1.Vorsichtig die alte Dichtmasse von der 
    Karosserie entfernen, um eine glatte 
    Oberfläche zu erzielen.  
    2.Alle Reste mit einem Staubsauger entfernen.  3. Originalscheibe:  Vorsichtig die alte 
    Dichtmasse von der Scheibe schneiden, um 
    eine glatte Oberfläche zu erzielen, ohne den 
    Rasterstreifen an der Scheibe zu beschädigen. 
    Neue Zierleiste oben an die Scheibe 
    montieren.  
    4.Scheibenuntersatz an Karosserie montieren.  
    5.Mit Unterstützung eines Helfers die Scheibe in 
    die Karosserie setzen.  
    6.Die richtige Lage mit Klebeband markieren.  
    7.Mit Unterstützung eines Helfers die Scheibe 
    aus der Karosserie entfernen und ablegen.  
    8.Dichtflächen von Scheibe und Karosseriefalz 
    mit Lösemittel säubern.  
    VORSICHT: Gesäuberte oder grundierte 
    Oberflächen nicht mit den Fingern 
    berühren.  
    9.Reaktionsprimer auf alle blanken Metallflächen 
    am Ausschnitt aufbringen.  
    10.Glasprimer auf die Scheibendichtfläche 
    aufbringen und aushärten lassen.  
    11.Reaktionsprimer am Karosserieausschnitt 
    grundieren.  
    12.Beschleunigeraktivator auf die alte Dichtmasse 
    am Ausschnitt aufbringen.  
    13.Beschleunigeraktivator aushärten lassen.  
    14.Die bereits aufgeschnittene Düse auf die 
    Dichtmassenkartusche setzen, Kappe 
    entfernen und Kristalle herausschütteln, 
    Kartusche in die Spritzpistole einsetzen. 
    Nötigenfalls das Düsenprofil etwas ändern, um 
    den erforderlichen Raupenquerschnitt zu 
    erzielen.   
    						
    							SCHEIBEN
    76-4-4 REPARATUREN
    15.Eine ununterbrochene Dichtmassenraupe der 
    Abbildung entsprechend an der 
    Scheibendichtfläche auftragen.  
    16.Mit Unterstützung eines Helfers die Scheibe 
    einsetzen und an den Scheibenuntersätzen 
    und Einbaumarkierungen ausrichten. 
    Sicherstellen, daß die Zierleiste oben richtig 
    sitzt. Die Scheibe leicht andrücken, um die 
    Dichtmasse zu setzen.  
    VORSICHT: Die Windschutzscheibe nicht 
    an den Seiten stark andrücken. Von der 
    Mitte aus die Windschutzscheibe nach 
    außen hin leicht andrücken, bis sie rundum 
    den richtigen Abstand hat. Wenn die 
    Windschutzscheibe an den Seiten zu stark 
    angedrückt worden ist, kann sie sich 
    spannen und später während der Fahrt 
    springen.  
    17.Schutzabdeckungen und Klebeband entfernen.  
    18.Scheibendichtung auf Lecks untersuchen, 
    nötigenfalls mit zusätzlicher Dichtmasse 
    ausbessern. Wenn mit Wasser gespritzt 
    werden soll, die Dichtmasse vorher aushärten 
    lassen. Wasser um die Scheibe herum 
    aufspritzen und auf Lecks achten. 
    Entsprechende Stellen markieren. Scheibe und 
    Dichtmasse trocknen und weitere Dichtmasse 
    nach Bedarf aufbringen.  
    19.Innenrückspiegel an Schnecke montieren.  
    20.Falls vorgesehen, Mehrfachstecker an 
    Heckscheibenheizung anschließen.  21.Luftsammler montieren.
     
     HEIZUNG UND BELÜFTUNG, 
    REPARATUREN, Luftkasten.  
    VORSICHT: Es empfiehlt sich eine 
    Aushärtungszeit von sechs Stunden. In 
    dieser Zeit ein Fenster offen lassen, um den 
    Innenraum zu lüften. Falls das Fahrzeug 
    schon vorher benutzt werden muß, nur 
    langsam fahren und die Türen nicht bei 
    geschlossenen Fenstern zuschlagen.  
    VORSICHT: Fahrzeuge mit Beifahrerairbag 
    dürfen während der ersten 24 Stunden nicht 
    benutzt werden.   
    						
    							SCHEIBEN
    REPARATUREN 76-4-5
    Seitenscheibe hinten
    
    
    Einführung
    Die folgende Ausrüstung ist erforderlich:  
    Scheiddraht und Griffe.  
    Kent-Messer.  
    Kittmesser.  
    Scheibenreparatursatz.  
    Dichtmassenpistole.  
    Saugnäpfe.  
    Ein mit Filz abgedeckter Tisch oder Ständer für 
    die Abstützung der Scheibe.  
    WARNUNG: Beim Umgang mit Scheiben, 
    Lösemitteln und Grundierern sind 
    Schutzhandschuhe zu tragen.  
    WARNUNG: Beim Aus- und Einbau der Scheibe 
    eine Schutzbrille tragen.  
    Ausbau
    1.Falls vorgesehen, Koaxialkabel von der 
    Scheibe trennen.  
    2.Karosserie außen an der Scheibe schützend 
    abdecken.  
    3.Bleche neben der Scheibe schützend 
    abdecken.  
    4.Innenausstattung an der Scheibe schützend 
    abdecken.  
    5.Innenraum des Fahrzeugs schützend 
    abdecken.  6.Von außen mit einem Kent-Messer vorsichtig 
    durch die Dichtmasse schneiden, um die 
    Scheibe von der Karosserie zu lösen. Mit dem 
    Kent-Messer nicht erreichbare 
    Dichtmassenstellen können mit einem 
    Schneiddraht oder Messer durchschnitten 
    werden.  
    VORSICHT: Den Schneiddraht so dicht wie 
    möglich an der Scheibe entlang führen, um 
    eine Beschädigung der Lackpartien und der 
    Innenausstattung zu vermeiden.  
    7.Scheibe entfernen.  
    VORSICHT: Die Scheibe auf filzgeschützten 
    Böcken ablegen und sorgfältig darauf 
    achten, daß der Rasterstreifen nicht 
    beschädigt wird. Nicht auf die Kante stellen, 
    denn selbst leichte 
    Scheibenbeschädigungen können sich zu 
    Rissen entwickeln.  
    Einbau
    1.Vorsichtig die alte Dichtmasse von der 
    Karosserie entfernen, um eine glatte 
    Oberfläche zu erzielen.  
    2.Mit Unterstützung eines Helfers die Scheibe 
    ohne Dichtmasse in die Karosserie setzen und 
    die richtige Lage mit Klebeband markieren.   
    						
    							SCHEIBEN
    76-4-6 REPARATUREN
    3.Scheibe entfernen und ablegen.  
    4.Dichtflächen von Scheibe und Karosseriefalz 
    mit Lösemittel säubern.  
    VORSICHT: Gesäuberte oder grundierte 
    Oberflächen nicht mit den Fingern 
    berühren.  
    5.Reaktionsprimer auf alle blanken Metallflächen 
    am Ausschnitt aufbringen.  
    6.Glasprimer auf die Scheibendichtfläche 
    aufbringen und aushärten lassen.  
    7.Reaktionsprimer am Karosserieausschnitt 
    grundieren.  
    8.Beschleunigeraktivator auf die alte Dichtmasse 
    am Ausschnitt aufbringen.  
    9.Beschleunigeraktivator aushärten lassen.  
    10.Die bereits aufgeschnittene Düse auf die 
    Dichtmassenkartusche setzen, Kappe 
    entfernen und Kristalle herausschütteln, 
    Kartusche in die Spritzpistole einsetzen. 
    Nötigenfalls das Düsenprofil etwas ändern, um 
    den erforderlichen Raupenquerschnitt zu 
    erzielen.  
    11.Eine ununterbrochene Dichtmassenraupe der 
    Abbildung entsprechend an der 
    Scheibendichtfläche auftragen.  
    12.Scheibe in Karosserie einsetzen und an den 
    Einbaumarkierungen ausrichten.  
    13.Scheibe leicht andrücken, um das richtige Profil 
    herzustellen.  
    14.Scheibe mit Klebeband befestigen, bis die 
    Dichtmasse ausgehärtet ist.  
    15.Schutzabdeckungen und Klebeband entfernen.  16.Falls vorgesehen,, Koaxialkabel an Scheibe 
    anschließen.  
    17.Scheibendichtung auf Lecks untersuchen, 
    nötigenfalls mit zusätzlicher Dichtmasse 
    ausbessern. Wenn mit Wasser gespritzt 
    werden soll, die Dichtmasse vorher aushärten 
    lassen. Wasser um die Scheibe herum 
    aufspritzen und auf Lecks achten. 
    Entsprechende Stellen markieren. Scheibe und 
    Dichtmasse trocknen und weitere Dichtmasse 
    nach Bedarf aufbringen.  
    VORSICHT: Es empfiehlt sich eine 
    Aushärtungszeit von sechs Stunden. In 
    dieser Zeit ein Fenster offen lassen, um den 
    Innenraum zu lüften. Falls das Fahrzeug 
    schon vorher benutzt werden muß, nur 
    langsam fahren und die Türen nicht bei 
    geschlossenen Fenstern zuschlagen.   
    						
    All Land Rover manuals Comments (0)

    Related Manuals for Land Rover Discovery Reparaturanleitung Band 1 Rover German Version Manual