Land Rover Discovery Reparaturanleitung Band 1 Rover German Version Manual

							FÜLLMENGEN, FLÜSSIGKEITEN UND SCHMIERSTOFFE
09-3
Schmierung
Allgemeines
Der Motor und andere Schmiersysteme werden im 
Interesse der längeren Lebensdauer mit einem 
Hochleistungsöl gefüllt.  
VORSICHT: Verwenden Sie für den Motor immer 
nur ein hochwertiges Öl mit dem korrekten 
Viskositätsbereich. Die Benutzung von nicht 
spezifikationsgerechtem Öl kann zu einem 
hohen Öl- und Kraftstoffverbrauch und letzten 
Endes sogar zur Beschädigung von Bauteilen 
führen.  
Spezifikationsgerechtes Öl enthält Zusätze zur 
Auflösung der bei der Verbrennung entstehenden 
korrodierenden Säuren und zur Verhinderung von 
Ölschlammablagerungen, die die Ölkanäle 
verstopfen können. Weitere Ölzusätze sind nicht zu 
verwenden.  
Halten Sie immer die angegebenen 
Wartungsintervalle ein.  
Motoröl - V8 - LC (niederverdichtet)
Ein 10W/40-Öl nach Spezifikation ACEA:A2 
verwenden, das einen für die örtlichen 
Klimaverhältnisse empfohlenen Viskositätsgrad 
aufweist.  
Motoröl - V8 - HC (hochverdichtet)
Ein 5W/30-Öl nach Spezifikation ACEA:A1 
verwenden, das einen für die örtlichen 
Klimaverhältnisse empfohlenen Viskositätsgrad 
aufweist.  
Motoröl - Td5
Ein Öl nach Spezifikation ACEA:A1 oder B1 
verwenden, das einen für die örtlichen 
Klimaverhältnisse empfohlenen Viskositätsgrad 
aufweist.  
Getriebeöl
Die Verwendung von nicht-spezifikationsgerechtem 
Getriebeöl kann schwere Getriebeschäden nach 
sich ziehen.  
Schaltgetriebe
Zum Auf- oder Nachfüllen Texaco MTF 94 oil oder 
ATF Dexron IID verwenden:  
Automatikgetriebe
Zum Auf- oder Nachfüllen ATF Dexron IID oder 
Dexron IIID verwenden:  Verteilergetriebe
Texaco Multi-Gear 75W/90R verwenden.  
Vorder- und Hinterachse
Texaco Multi-Gear 75W/90R verwenden.  
Allgemeines Abfetten
Universalfett auf Lithiumbasis, N.L.G.I. Nr. 2, 
verwenden.  
Motorhaubenschloß
Entriegelungszug und Schloß mit Öl schmieren.  
Schlösser, Schloßfallen und Scharniere
Türschloßfett, Teilenummer VWN10075, 
verwenden.   
						

							FÜLLMENGEN, FLÜSSIGKEITEN UND SCHMIERSTOFFE
09-4 
						

							WARTUNG
VORGEHENSWEISE 10-1
WA RTUNG VORGEHENSWEISE
V8-Motor - Motorraum
1Füllkappen der Brems- und 
Kupplungsflüssigkeitsbehälter  
2Motoröleinfülldeckel  
3Zündkerze  
4Motorölmeßstab  
5Kühlmittelausgleichbehälter  
6Batterie  
7Hilfsantriebsriemen  
8ACE/PAS-Vorratsbehälter  
9Waschflüssigkeitsbehälter   
						

							WARTUNG
10-2 VORGEHENSWEISE
Dieselmotor - Motorraum
1Kühlmittelausgleichbehälter  
2Füllkappen der Brems- und 
Kupplungsflüssigkeitsbehälter  
3Motorölmeßstab  
4Motoröleinfülldeckel  
5ACE/PAS-Vorratsbehälter  
6Batterie  
7Hilfsantriebsriemen  
8Luftfilter  
9Waschflüssigkeitsbehälter   
						

							WARTUNG
VORGEHENSWEISE 10-3
Sitze und Sicherheitsgurte
Prüfen
Vordersitz  
Fondsitzbefestigungen hinten  
Fondsitzbefestigungen vorn  
1.Sicherstellen, daß die Sitzrahmen fest am 
Boden verankert sind und keinerlei Anzeichen 
von Bewegung erkennen lassen.  
2.Funktionsweise der Sitzschiebe- und 
Kippmechanismen prüfen, wobei darauf zu 
achten ist, daß kein übermäßiges Spiel 
zwischen Sitzpolster und Sitzrücklehne 
existiert.  
3.Sicherheitsgurt ganz ausziehen und aus 
eigener Kraft aufrollen lassen. Ebenso bei den 
anderen Gurten vorgehen.  
4.Sicherheitsgurt über die gesamte Länge auf 
Anzeichen von Ausfransung oder 
Beschädigung untersuchen. Ebenso bei den 
anderen Gurten vorgehen.   
						

							WARTUNG
10-4 VORGEHENSWEISE
5.Sicherheit der oberen 
Sicherheitsgurtverankerungen prüfen.  
6.Einwandfreie Funktion der 
Gurthöheneinstellung prüfen.  
7.Sicherheit der Gurtschloßhalter prüfen.  
8.Jeden Gurt in seinem Schloß arretieren und 
prüfen, ob Schloß und Zunge sicher verriegelt 
sind. Gurtschloß lösen und auf einwandfreie 
Funktion prüfen.  9.Festen Sitz der zugänglichen 
Gurtbefestigungen prüfen.  
10.Festen Sitz der zugänglichen 
Sicherheitsgurthalter prüfen.   
						

							WARTUNG
VORGEHENSWEISE 10-5
Lampen, Hupe und Warnbeleuchtung
Prüfen
1.Seitliche Begrenzungsleuchten, Scheinwerfer 
und Schlußleuchten einschalten und Funktion 
prüfen.  
2.Leuchtweitenregulierung auf Funktion prüfen.  
3.Blinker und Warnblinkanlage auf Funktion 
prüfen.  
4.Bremspedal betätigen und Bremsleuchten auf 
Funktion prüfen.  
5.Alle Lampengläser der Außenbeleuchtung auf 
Transparenz und Zustand prüfen. Dabei an den 
Scheinwerfern besonder auf 
Steinschlagschäden achten.  
6.Hupe auf laut hörbaren Ton prüfen.  
7.Scheinwerfer einschalten (Zündung auf O) 
und Funktion des Lichtsummers beim Öffnen 
der Tür prüfen.  
8.Ausstiegsleuchten auf einwandfreie Funktion 
prüfen.  
9.Funktion aller Warn- und Kontrolleuchten im 
Instrumentenfeld prüfen.  
Wischer und Wascher
Prüfen
1.Scheibenwaschanlage betätigen und 
Scheibenwischer einschalten. 
Scheibenwaschdüsen auf ihre Ausrichtung und 
Wischerblätter auf saubere, vollständige 
Abdeckung des Wischbereichs auf allen 
Betriebsstufen, inkl. Intervallbetrieb, prüfen.  
2.Ebenso bei Wasch-/Wischanlage für die 
Heckscheibe vorgehen.   
						

							WARTUNG
10-6 VORGEHENSWEISE
3.Alle Wischerblätter auf ihren Zustand und 
Anzeichen von Rissen oder Beschädigung 
prüfen.  
4.Sicherheit der Wischerarme prüfen.  
Handbremse
Prüfen
1.Bei stehendem Fahrzeug auf ebenem Boden 
die Handbremse anziehen und lösen und auf 
einwandfreie Funktion prüfen.
 


 BREMSEN, EINSTELLUNGEN, 
Bremssystem entlüften.   
						

							WARTUNG
VORGEHENSWEISE 10-7
Senderbatterie (Fernbedienung)
Wechseln
1.Einen kleinen Schlitzschraubendreher in den 
Schlitz hinten am Sendergehäuse einsetzen 
und die Rückseite lösen.  
2.Die Batterie aus ihrer Cliphalterung schieben, 
wobei weder die Schaltkarte noch die 
Batteriekontakte berührt werden dürfen.  
3.Einen der Senderknöpfe mindestens 5 
Sekunden lang gedrückt halten.  
4.Die neue Batterie einsetzen, wobei auf die 
richtige Polarität zu achten ist (Pluspol nach 
oben). Die flachen Seiten der Batterie 
möglichst nicht berühren.  
5.Die beiden Hälften des Sendergehäuses 
zusammendrücken.  
6.Sicherstellen, daß der Sender richtig 
funktioniert.  
Laufräder
Ausbau
1.Räder und Radbolzen durchgehend markieren, 
um sicherzustellen, daß die Räder in 
Ausgangsposition wieder angebaut werden.  
2.Radmuttern lockern. Fahrzeug radfrei anheben 
und Radmuttern entfernen.   
						

							WARTUNG
10-8 VORGEHENSWEISE
Reifen
Prüfen
1.Reifen auf Einhaltung der 
Herstellerspezifikation prüfen; Sichtprüfung auf 
Einschnitte, Beulen, ungleichmäßige 
Abnutzung und Profiltiefe vornehmen.  
2.Reifenfülldruck, Zustand und Profil 
kontrollieren. Die Profiltiefe über die Breite des 
Reifens und rundum messen.  
Bremsbeläge, Scheiben und Bremssättel
Prüfen
1.Stärke der Bremsbeläge vorn und hinten prüfen 
und sicherstellen, daß alle Beläge gleichmäßig 
abgenutzt werden.  
2.Bremsscheiben auf Anzeichen von Sprüngen, 
starken Riefen oder Ölverschmutzung prüfen.  
3.Bremssättel auf Anzeichen von Undichtheit 
untersuchen.  
4.Mit Hilfe von Bremsenreiniger starke 
Bremsstaubablagerungen von Belägen, 
Bremssätteln und Scheibenschilden entfernen.